Lyrics and translation Kazik - Nie lubię już Polski

Nie lubię już Polski

Cały naród nasz i tak zapierdala kurwa już resztkami sił

Kolejna zima, a śniegu ni ma
Ja tego nie mogę wytrzymać
Gdy byłem młodszy, byłem bardziej beztroski
Nie lubię już Polski!

Kolejna wiosna wasza, nie nasza
Oleksy, Kwaśniewski, rządząca klasa
A orzeł tyle, że dostał koronę
Korona zdobi komunę!

Cały naród nasz i tak zapierdala kurwa już resztkami sił

Kolejne lato, sopocka plaża
Sopocka plaża syfem zaraża
A w sierpniu pogonią się znowu stada
Święto muzyki to zdrada!

Kolejna jesień, syfiasta, nie złota
W ciągłym mroku chlupie jebana hołota
O dwadzieścia siedem godzin, drogi kolego
Dzień krótszy od najdłuższego

Kolejny koncert, czego byśmy nie grali
"Polska!", ryczy pół sali
Gdy byłem młodszy, byłem bardziej beztroski, aha
Nie lubię już Polski!

Je n'aime plus la Pologne

Tout le monde se tue à la tâche ici, ma chérie, avec les dernières forces qui lui restent

Un autre hiver, et pas de neige
Je ne peux plus supporter ça
Quand j'étais plus jeune, j'étais plus insouciant
Je n'aime plus la Pologne !

Un autre printemps, le vôtre, pas le nôtre
Oleksy, Kwaśniewski, la classe dirigeante
Et l'aigle a tellement de pouvoir qu'il a obtenu une couronne
La couronne orne la commune !

Tout le monde se tue à la tâche ici, ma chérie, avec les dernières forces qui lui restent

Un autre été, la plage de Sopot
La plage de Sopot est contaminée par la saleté
Et en août, les troupeaux se disperseront à nouveau
Le festival de musique, c'est une trahison !

Un autre automne, crasseux, pas doré
Dans l'obscurité permanente, la racaille baigne dans le bordel
Vingt-sept heures, mon cher
Le jour est plus court que le plus long

Un autre concert, quoi que nous jouions
« Pologne ! », crie la moitié de la salle
Quand j'étais plus jeune, j'étais plus insouciant, ah
Je n'aime plus la Pologne !