Kizo - Vivat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kizo - Vivat




Vivat
Да здравствует
Vivat, Vivat
Да здравствует, да здравствует
Jakieś gadżety tu co drugi ma
Какие-то гаджеты тут у каждого второго
Bardziej kosmiczne, niż Optimus Prime
Более космические, чем Оптимус Прайм
Życie mieć słodkie tu, jak torcik, daj
Жить бы сладко тут, как тортик, дай
Może gdzieś, w niedalekich snach
Может где-то, в недалеких снах
Czasy, gdzie wszystko od ręki
Времена, где всё под рукой
Chcesz spróbować coś, świerzbi
Хочешь попробовать что-то, аж чешется
Znajdziesz bletki, znajdziesz też tabletki
Найдешь бланты, найдешь и таблетки
Z długami jest jak na uwięzi
С долгами тут как на привязи
Jak coś trzeba, gdzieś zadzwonić, wiesz
Если что-то нужно, кому-то позвонить, ты знаешь
To jest street, to jest brudny cash
Это улица, это грязные деньги
Na robotę wygodniejszy dres
На работу удобнее в спортивном костюме
Dlatego w studiu ubieram go też
Поэтому в студии я его тоже надеваю
Nie liczyłbym tu na zbyt ciekawe CV
Не рассчитывал бы тут на интересное резюме
Tu co innego się przerzuca, a nie kiwi
Тут совсем другим перекидываются, а не киви
Wzrok wyostrzony, nawet w nocy niczym Riddick
Взгляд острый, даже ночью, как у Риддика
Na klatkach zapach jointów i wanilii
На лестничных клетках запах джоинтов и ванили
Mówię, "Vivat, Vivat" (je, je, je, je)
Я говорю: "Да здравствует, да здравствует" (е, е, е, е)
Mówię, "Vivat, Vivat" (je, je, je, je)
Я говорю: "Да здравствует, да здравствует" (е, е, е, е)
Ulica bywa zdradliwa, też mało uczciwa, ale tylko bywa, więc
Улица бывает коварной, и не всегда честной, но это бывает лишь иногда, поэтому
Krzyczę, "Vivat, Vivat" (je, je, je, je)
Кричу: "Да здравствует, да здравствует" (е, е, е, е)
Krzyczę, "Vivat, Vivat" (je, je, je, je)
Кричу: "Да здравствует, да здравствует" (е, е, е, е)
Krzyczę, "Vivat, Vivat" (je, je, je, je)
Кричу: "Да здравствует, да здравствует" (е, е, е, е)
Już nawet nie chodzi o klimat
Дело уже даже не в атмосфере
Dziwki chcą być tu, jak Paris Hilton
Шлюхи хотят быть здесь как Пэрис Хилтон
Każda z nich to, "Ta jedna na milion"
Каждая из них - "Та самая, одна на миллион"
Każda z nich udaje niewinną
Каждая из них строит из себя невинную
Chciały z raperem się przejechać, co najwyżej windą
Хотели с рэпером прокатиться, ну разве что на лифте
Stoją fury, trwają obserwację
Стоят тачки, ведут наблюдение
Liczą, że wpadną, znajdą coś na blacie
Рассчитывают, что нагрянут и найдут что-то на столе
Kumaci nie działają nic na chacie
Шарящие не держат ничего дома
Na mieście też świecą bulaje, na mnie nic nie macie
На улицах тоже светят фонари, на меня у вас ничего нет
Jakby się nie wiodło, zawsze będzie tylko lepiej
Даже если не везет, всегда будет только лучше
Jest nerwowo, zioło klepie, hajs wydaję w sklepie
Нервно, травка накрывает, деньги трачу в магазине
Moja ekipa to ulica, nie banany, dresy, sweter
Моя команда - это улица, не бананы, треники, свитер
Krzyczę, "Vivat", za ten klimat, oryginał, bez nalepek
Кричу: "Да здравствует" за эту атмосферу, оригинал, без наклеек
Vivat! Vivat, vivat (je, je, trra!)
Да здравствует! Да здравствует, да здравствует (е, е, трра!)
(Ej, ej, ej, ej!)
(Эй, эй, эй, эй!)
Mówię, "Vivat, Vivat" (je, je, je, je)
Я говорю: "Да здравствует, да здравствует" (е, е, е, е)
Mówię, "Vivat, Vivat" (je, je, je, je)
Я говорю: "Да здравствует, да здравствует" (е, е, е, е)
Ulica bywa zdradliwa, też mało uczciwa, ale tylko bywa, więc
Улица бывает коварной, и не всегда честной, но это бывает лишь иногда, поэтому
Krzyczę, "Vivat, Vivat" (je, je, je, je)
Кричу: "Да здравствует, да здравствует" (е, е, е, е)
Krzyczę, "Vivat, Vivat" (je, je, je, je)
Кричу: "Да здравствует, да здравствует" (е, е, е, е)
Krzyczę, "Vivat, Vivat" (je, je, je, je)
Кричу: "Да здравствует, да здравствует" (е, е, е, е)
Już nawet nie chodzi o klimat
Дело уже даже не в атмосфере





Writer(s): Kamil Pisarski, Patryk Wozinski


Attention! Feel free to leave feedback.