Lyrics and translation LiL Xtra - Alive

Come along if you feel me
Only feel alive when I'm doing things that kill me
When you dip say what's up to the real me
Chilling in the back, all black three blunts deep

Come along if you feel me
Only feel alive when I'm doing things that kill me
Drown the voices in my head
That never want me around

She said I'm done with you I swear
It's so hard to take you anywhere
You're always pissed and that's not fair
You won't be missed if no one cares

You push and push and push away
I pull and pull but here you stay
I don't believe you just need space
I'll just fuck off and learn my place

You really hurt me and it really felt deliberate
Trust turned to dust, so fucking inconsiderate
I've had enough I know my feelings are legitimate
Broken like my joints so degenerate
Belligerent

Yeah I went and started that
Living with a purpose
I just want a part of that
And I'm about six weeks from a heart attack
Cause 24 years got me feeling like an artifact

Come along if you feel me
Only feel alive when I'm doing things that kill me
When you dip say what's up to the real me
Chilling in the back, all black three blunts deep

Come along if you feel me
Only feel alive when I'm doing things that kill me
Drown the voices in my head
That never want me around

Yeah, I guess I had a big year
A little bit of talent with some big fears
All cheers out in Paris with my peers
Getting wasted on the street pros balling in the field

So why I still feel the dark passenger?
Digging through the scraps like a scavenger
Just to keep my brain scattered
With greatest fear of all that
Nothing really matters

So I prepare for disaster
My head is intact
But my heart has been shattered
Battered and bruised
Only used for this music
Knife in my back from my Juliette Judas

Puff till my day has been brightened
My feelings are numb and my heartrate is heightened
Keep myself high with attention divided
So when death approaches
I will not be frightened

Come along if you feel me
Only feel alive when I'm doing things that kill me
And drown the voices in my head
That never want me around

Пойдем, если ты чувствуешь меня.
Я чувствую себя живым, только когда делаю то, что убивает меня.
Когда ты ныряешь скажи что случилось с настоящим мной
Холод в спине, все черное, три косяка глубоко.

Пойдем, если ты чувствуешь меня.
Я чувствую себя живым, только когда делаю то, что убивает меня.
Заглуши голоса в моей голове.
Которые никогда не хотят видеть меня рядом

Она сказала, что с тобой покончено, клянусь.
Так трудно взять тебя с собой куда-нибудь.
Ты всегда злишься, и это нечестно.
По тебе не будут скучать, если всем будет все равно.

Ты отталкиваешь, отталкиваешь и отталкиваешь.
Я тяну и тяну, но ты остаешься здесь.
Я не верю, что тебе просто нужно пространство.
Я просто отвалю и выучу свое место.

Ты действительно причинил мне боль и это было намеренно
Доверие обратилось в прах, так чертовски безрассудно.
С меня хватит, я знаю, что мои чувства законны.
Сломанные, как мои суставы, такие дегенеративные.
Воинственный

Да, я пошел и начал это.
Жизнь с определенной целью
Я просто хочу быть частью этого.
А до сердечного приступа осталось около шести недель.
Потому что 24 года заставили меня чувствовать себя артефактом

Пойдем, если ты чувствуешь меня.
Я чувствую себя живым, только когда делаю то, что убивает меня.
Когда ты ныряешь скажи что случилось с настоящим мной
Холод в спине, все черное, три косяка глубоко.

Пойдем, если ты чувствуешь меня.
Я чувствую себя живым, только когда делаю то, что убивает меня.
Заглуши голоса в моей голове.
Которые никогда не хотят видеть меня рядом

Да, наверное, у меня был большой год.
Немного таланта с большими страхами.
Все приветствуют меня в Париже со своими сверстниками
Напиваясь на улице профи играют в мяч на поле

Так почему же я все еще чувствую себя темным пассажиром?
Роюсь в объедках, как падальщик.
Просто чтобы мой мозг был рассеян
С величайшим страхом перед всем этим.
Ничто не имеет значения.

Поэтому я готовлюсь к катастрофе.
Моя голова цела.
Но мое сердце разбито.
Избитый и в синяках.
Используется только для этой музыки
Нож в моей спине от моей Джульетты Иуды

Пыхти, пока мой день не станет светлее.
Мои чувства онемели, а сердцебиение обострилось.
Держу себя высоко с разделенным вниманием
Так что когда смерть приближается
Я не испугаюсь.

Пойдем, если ты чувствуешь меня.
Я чувствую себя живым, только когда делаю то, что убивает меня.
И заглушить голоса в моей голове.
Которые никогда не хотят видеть меня рядом