Mammút - Dýradóttir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mammút - Dýradóttir




Dýradóttir
Dýradóttir
Ískalt svartroðið flýtur áfram, og aftur Hvernig sem á dynur vertu hjá mér plastvinur gegnum glerið spyr; ó hver ertu?
Le noir glacial flotte encore, et à nouveau Comment la foudre gronde, sois à côté de moi, ami en plastique à travers le verre, demande ; oh, qui es-tu ?
Veiddu mig, vil sjá kolsvart hár Veiddu mig, vil sjá barma ör Veiddu mig, vil liggja í lófa Veiddu mig, vil sjá kol ó Þurri heimur, ég vil synda í burtu Gerviþarinn ertir mitt skinn og mig klæjar í sporðinn minn.
Attrape-moi, je veux voir des cheveux noirs comme le charbon Attrape-moi, je veux voir des cicatrices de fourrure Attrape-moi, je veux être dans la paume de ta main Attrape-moi, je veux voir le charbon Un monde aride, je veux nager loin Le faussaire irrite ma peau et mon queue me démange.
Veiddu mig, vil sjá kolsvart hár.
Attrape-moi, je veux voir des cheveux noirs comme le charbon.
Veiddu mig, vil sjá barma ör.
Attrape-moi, je veux voir des cicatrices de fourrure.
Veiddu mig, vil liggja í lófa.
Attrape-moi, je veux être dans la paume de ta main.
Veiddu mig, vil sjá kolsvart hár Veiddu mig, vil sjá kolsvart hár.
Attrape-moi, je veux voir des cheveux noirs comme le charbon Attrape-moi, je veux voir des cheveux noirs comme le charbon.
Veiddu mig, vil sjá barma ör.
Attrape-moi, je veux voir des cicatrices de fourrure.
Veiddu mig, vil liggja í lófa.
Attrape-moi, je veux être dans la paume de ta main.
Veiddu mig, vil sjá barma ör.
Attrape-moi, je veux voir des cicatrices de fourrure.
Veiddu mig, vil sjá kolsvart hár.
Attrape-moi, je veux voir des cheveux noirs comme le charbon.
Veiddu mig, vil liggja í lófa.
Attrape-moi, je veux être dans la paume de ta main.





Writer(s): alexandra baldursdottir, andri bjartur jakobsson, katrina mogensen, arnar petursson, vilborg asa dyradottir


Attention! Feel free to leave feedback.