Lyrics and translation Mammút - Rauðilækur

Rauðilækur

Sat hann með lokuð augun,
ég stari í stóran hring,
Með illt í öllu, ég er krýnd
Hryggbrjótsdrottningin.
Enginn sem ég ann jafn mikið og hann.
Líttu ekki upp, beindu augunum að mér.
Hleyp upp í átt að sandhúsi, sem ég byggði
Fyrir þig og við elskumst í.
Gref djúpa holu svo við komumst á öruggan
Stað.
Hittu mig við rauðan læk.
Ég hef gengið í alla nótt.
Komdu aftur heim.
Djúp holan orðin þröng svo með stórum kossi
ég mölbrýt þig.
Vil gera allt aftur gott en ég kyssi þig allt
Alltof fast.
Strýk burt öll tárin, ó ég vona að við sofum
í nótt.
Hittu mig við rauðan læk.
Ég hef gengið í alla nótt.
Komdu aftur heim.
Úr mínum kjafti drýpur vín og þar hitti ég úlfa
Sem krækja í mitt skinn, ó minn kroppur ekki
Ljúga.

Красный ручей

Сидел он с закрытыми глазами,
я смотрю на большой круг,
Мне всё плохо, я коронована -
Королева разбитого сердца.
Нет никого, кого я люблю так сильно, как его.
Не смотри вверх, направь свои глаза на меня.
Беги ко мне, к песочному замку, который я построила
Для тебя, и мы будем любить друг друга в нём.
Вырою глубокую яму, чтобы мы оказались в безопасном
месте.
Встреться со мной у красного ручья.
Я шла всю ночь.
Вернись домой.
Глубокая яма стала тесной, так что крепким поцелуем
я раздавлю тебя.
Хочу всё исправить, но целую тебя слишком
слишком сильно.
Стираю все слёзы, о, я надеюсь, мы уснём
этой ночью.
Встреться со мной у красного ручья.
Я шла всю ночь.
Вернись домой.
Из моих уст капает вино, и там я встретила волков,
Которые впиваются в мою кожу, о, моё тело не
лжёт.