Lyrics and translation Mano and Anuradha Sriram - Ennavale Ennavale

Ennavale Ennavale

லாலி பப்பு லாலி பப்பு போல் இனிக்கும் மனசு
ஜாலி டைப்பு பாட்டு கேட்டா ஆடுகின்ற வயசு

என்னவளே என்னவளே எங்கிருந்தாய் நீதான்
கனவினிலே கனவினிலே காக்க வைத்தாய் நீதான்
என்னவளே என்னவளே எங்கிருந்தாய் நீதான்
கனவினிலே கனவினிலே காக்க வைத்தாய் நீதான்
என் கண்கள் தேடிடும் காதல் நீதான்
என் ஜீவன் பருகிடும் தாகம் நீதான்

என்னவளே என்னவளே எங்கிருந்தாய் நீதான்
கனவினிலே கனவினிலே காக்க வைத்தாய் நீதான்

உயிரில் பூப்பறித்த காதலியும் நீதான்
உள்ளம் தேடுமொரு தேதையும் நீதான்

இரவில் மிதந்து வரும் மெல்லிசையும் நீதான்
இளமை நனையவரும் பூமழையும் நீதான்

வேர்க்க வைத்தாய் நீதான் நீதான்
விசிரி விட்டாய் நீதான் நீதான்

தேடி வந்தாய் நீதான் நீதான்
தேட வைத்தாய் நீதான் நீதான்

புதையலைப் போல வந்து கிடைத்தவளும் நீதான்

தெரியாமல் பெண் மனதைப் பறித்ததும் நீதான்

என்னவளே என்னவளே எங்கிருந்தாய் நீதான்
கனவினிலே கனவினிலே காக்க வைத்தாய் நீதான்

என்னை மூடிவிடும் வெண்பனியும் நீதான்
குளிரும் மார்கழியில் கம்பளியும் நீதான்

என்னைத் உறங்க வைக்கும் தலையனையும் நீதான்
தூக்கம் கலைத்து விடும் கனவுகளும் நீதான்

மோகமெல்லாம் நீதான் நீதான்
முத்தங்களும் நீதான் நீதான்

புன்னகையும் நீதான் நீதான்
கண்ணீரும் நீதான் நீதான்

கண்களை மூடிவிட்டு ஒளிந்தவளும் நீதான்

ஒளிந்தவளின் அருகில் வந்து அனைத்ததும் நீதான்

என்னவளே என்னவளே எங்கிருந்தாய் நீதான்
கனவினிலே கனவினிலே காக்க வைத்தாய் நீதான்
என்னவளே என்னவளே எங்கிருந்தாய் நீதான்
கனவினிலே கனவினிலே காக்க வைத்தாய் நீதான்
என் கண்கள் தேடிடும் காதல் நீதான்
என் ஜீவன் பருகிடும் தாகம் நீதான்

Ennavale Ennavale

Lalí pappu lálí pappu pōl iniக்கும் manasu
Jálí taipu pāttu kēṭṭā āṭuṅkiṛa vayasu

Ennavāḷē ennavāḷē eṅkiṛuntāy nīthān
Kanaviniḷē kanaviniḷē kākka vaiṭṭāy nīthān
Ennavāḷē ennavāḷē eṅkiṛuntāy nīthān
Kanaviniḷē kanaviniḷē kākka vaiṭṭāy nīthān
En kaṇkaḷ tēṭiṭum kātal nīthān
En jīvan paruṅkiṭum tākam nīthān

Ennavāḷē ennavāḷē eṅkiṛuntāy nīthān
Kanaviniḷē kanaviniḷē kākka vaiṭṭāy nīthān

Uyiriḷ pūppariṭṭa kātalīyum nīthān
Uḷḷam tēṭumoru tētaiyum nīthān

Iravīl miṭantu varum melliṣaiyum nīthān
Iḷamai nanaiyavarum pūmaẓaiyum nīthān

Vērkka vaiṭṭāy nīthān nīthān
Viṣiri viṭṭāy nīthān nīthān

Tēṭi vantāy nīthān nīthān
Tēṭa vaiṭṭāy nīthān nīthān

Puṭaiyalai pōla vanṭu kiṭaiṭṭavalum nīthān

Teriyāmal peṇ manatai pparriṭṭatum nīthān

Ennavāḷē ennavāḷē eṅkiṛuntāy nīthān
Kanaviniḷē kanaviniḷē kākka vaiṭṭāy nīthān

Ennai mūṭiviṭṭum veṇpanīyum nīthān
Kuḷirum māṛkaẓiyīl kambaḷīyum nīthān

Ennai t tūraṅka vaiக்கும் talaiyaniyum nīthān
Tūkkam kalaittu viṭṭum kanavuṅkaḷum nīthān

Mōkamellam nīthān nīthān
Muttankaḷum nīthān nīthān

Punnakaiyum nīthān nīthān
Kaṇṇīrum nīthān nīthān

Kaṇkaḷai mūṭiviṭṭu oḷiṅtavalum nīthān

Oḷiṅtavalīṉ arukīl vanṭu anaittatum nīthān

Ennavāḷē ennavāḷē eṅkiṛuntāy nīthān
Kanaviniḷē kanaviniḷē kākka vaiṭṭāy nīthān
Ennavāḷē ennavāḷē eṅkiṛuntāy nīthān
Kanaviniḷē kanaviniḷē kākka vaiṭṭāy nīthān
En kaṇkaḷ tēṭiṭum kātal nīthān
En jīvan paruṅkiṭum tākam nīthān