Lyrics and translation Maryla Rodowicz - Niech Żyje Bal (Fragment)

Niech Żyje Bal (Fragment)

Niech żyje bal
Bo to życie to bal jest nad bale
Niech żyje bal
Drugi raz nie zaproszą nas wcale
Orkiestra gra
Jeszcze tańczą i drzwi są otwarte
Dzień warty dnia
A to życie zachodu jest warte
Niech żyje bal
Bo to życie to bal jest nad bale
Niech żyje bal
Drugi raz nie zaproszą nas wcale

Que vive le bal (Extrait)

Que vive le bal
Car la vie, c'est un bal, le plus beau de tous
Que vive le bal
On ne nous invitera plus jamais
L'orchestre joue
On danse encore, les portes sont ouvertes
Jour après jour
Et cette vie, ce coucher de soleil vaut la peine
Que vive le bal
Car la vie, c'est un bal, le plus beau de tous
Que vive le bal
On ne nous invitera plus jamais