Małpa Wisła Skuta Lodem

Małpa - Wisła Skuta Lodem

Lyrics and translation Małpa - Wisła Skuta Lodem

Zima mogłaby trwać cały rok

Зима может длиться круглый год

Czuję się dobrze tylko, gdy zapada zmrok

Я чувствую себя хорошо, только когда наступают сумерки

Uśmiechy na twarzach wydają się sztuczne

Улыбки на лицах кажутся искусственными

To miasto jest piękne, tylko gdy jest puste (jest puste)

Этот город прекрасен, только когда он пуст (он пуст)

Czuję się samotny wśród tłumu

Я чувствую себя одиноким среди толпы

Bo obcy nie są w stanie zrozumieć mojego bólu

Потому что пришельцы не могут понять мою боль

Boję się, że kiedy wypadnę z obiegu

Я боюсь, что когда я выйду из обращения

Zostaną po mnie jedynie ślady na śniegu

От меня останутся только следы на снегу.

(Jestem jak)

(Я как)

Jestem jak Wisła skuta lodem

Я как Висла, скованная льдом.

(Jestem jak)

(Я как)

Jestem jak Wisła skuta lodem

Я как Висла, скованная льдом.

Bo cały świat ukrywam pod spodem

Потому что весь мир я прячу под

(Jestem jak)

(Я как)

Włóczę się po ulicach bez planów

Я бродил по улицам без планов

Jak ptaki, które nie odleciały do ciepłych krajów (jestem jak)

Как птицы, которые не улетели в теплые страны (я как)

Nieustannie myślę o profanum

Я постоянно думаю о профануме

Choć wierzę, że ważę 21 gramów

Хотя я считаю, что я весил 21 грамм

(Jestem jak)

(Я как)

Zamknąłem się w sobie

Я замкнулся в себе

Tak szczelnie jak nigdy wcześniej

Так плотно, как никогда раньше

Nic nie jest w stanie

Ничто не в состоянии

Dziś ze mnie wypłynąć na powierzchnię

Сегодня из меня выплыть на поверхность

Jestem jak Wisła skuta lodem

Я как Висла, скованная льдом.

Stoję w miejscu, choć mam jasno wytyczoną drogę

Я стою на месте, хотя у меня есть четко очерченный путь

Północny wiatr zapiera mi dech

Северный ветер захватывает мое дыхание

Mróz sprawia, że w żyłach skrzepnie gorąca krew

Мороз заставляет горячую кровь сгуститься в жилах

Wiem, że wolałabyś usłyszeć śmiech

Я знаю, ты бы предпочла услышать смех.

Ale jedyne na co mnie stać, to ten smutny śpiew

Но единственное, что я могу себе позволить, это грустное пение

(Jestem jak)

(Я как)

Jestem jak Wisła skuta lodem

Я как Висла, скованная льдом.

(Jestem jak)

(Я как)

Jestem jak Wisła skuta lodem

Я как Висла, скованная льдом.

Bo cały świat ukrywam pod spodem

Потому что весь мир я прячу под

(Jestem jak)

(Я как)

Jestem jak Wisła skuta lodem

Я как Висла, скованная льдом.

(Jestem jak)

(Я как)

Jestem jak Wisła skuta lodem

Я как Висла, скованная льдом.

Bo cały świat ukrywam pod spodem

Потому что весь мир я прячу под

(Jestem jak)

(Я как)

Jestem

Я

(Jestem jak)

(Я как)

Jestem

Я

(Jestem jak)

(Я как)

Jestem

Я

(Jestem jak)

(Я как)

Jestem

Я

Jestem jak

Я как

Jestem jak

Я как

Jestem jak

Я как

Jestem jak

Я как

Jestem jak

Я как

Jestem jak

Я как

Jestem jak

Я как

Jestem jak

Я как

Rate the translation

Writer(s): Tomasz Janiszewski, Lukasz Malkiewicz

Album

Blur

date of release

22-02-2019

1 Nie wiem co będzie jutro
2 Wisła Skuta Lodem
3 O Krok
4 Wszystko O Czym Śnię
5 Zanim Zaczął Się Czas
6 W Środku Nocy
7 Neofici
8 Budzę Się
9 Puste Słowa
10 Pasażer

More albums

Po sygnale (Radio Edit)

Jedyna słuszna droga

Kilka Numerów o Czymś

Kilka Numerów O Czymś

Kilka Numerów o Czymś

Attention! Feel free to leave feedback.