MeatSpady - Drowning - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MeatSpady - Drowning




Drowning
Утопаю
I'm going down
Я тону, моя дорогая
I cannot swim so I know it for certain that I'm gonna drown
Я не умею плавать, поэтому точно знаю, что утону
Holding my breath but that ain't gonna help and I can't make a sound
Задерживаю дыхание, но это не поможет, и я не могу издать ни звука
Try to keep calm but I'm panicking I need some rescuing now
Пытаюсь сохранять спокойствие, но паникую. Мне нужна помощь сейчас
But who gonna help? Nobody guess I'm gone get it myself
Но кто поможет? Никого. Думаю, я сам со всем справлюсь
It's like I work for my health
Как будто я работаю над своим здоровьем
Nobody see me I'm stealth
Никто меня не видит, я скрытный
All of the pain that I felt
Вся боль, которую я чувствую
Still I get put on the shelf
Все равно я остаюсь в тени
Guess it's the hand I was dealt
Наверное, это та рука, которую мне раздали
But I cannot fold
Но я не могу сломаться
I just strap up like Girbaud
Я просто подтягиваюсь, как Жирбо
I just stand tall as a pole
Я просто стою прямо, как столб
This is the way that shit go
Вот так все и происходит
They say you know if you know well the one thing I know is I'm
Говорят, что знаешь, если знаешь: уверен в одном, что я
I'm going off
Я теряюсь
No gps to direct like the rest and I know that I'm lost
Нет GPS, чтобы направить, как других, и я знаю, что заблудился
Good at mathematics these checks don't add up but I'm paying the cost
хорош в математике, эти чеки не сходятся, но я плачу по счетам
I run away but it seem like my problems are never resolved
Бегу прочь, но, похоже, мои проблемы так и не решаются
In fact they only evolve
На самом деле, они только развиваются
Keep coming back they revolve
Постоянно возвращаются, вращаются
Russian roulette with this tre-eight revolve that's how I solve
Русская рулетка с этим тре-восьмеркой, вот как я решаю
Instead of just curing the cause
Вместо того, чтобы просто вылечить причину
I put emotions on pause
Я ставлю эмоции на паузу
Now I'm just numb to it all
Теперь я просто онемел ко всему
Women say I'm immature young niggas think I'm the bull
Женщины говорят, что я незрелый, молодые ниггеры думают, что я крут
I don't wanna do this no more
Я больше этого не хочу
Put on a beat I just pour
Включаю бит, и просто изливаю
That is what brings me allure
Вот что придает мне привлекательность
Caution it's wet on this floor from
Осторожно, здесь мокрый пол от того,
What's going on?
Что происходит, моя дорогая?
Fighting these waves they crashing my body I'm losing my arms
Борюсь с этими волнами, они разбиваются о мое тело, я теряю руки
Way too much stress on my chest I'm not smiling I'm losing my charm
Слишком много напряжения в груди, я не улыбаюсь, я теряю свое обаяние
Past due the mortgage cause I can't afford I'm losing my home
Задержка по ипотеке, потому что я не могу ее себе позволить, я теряю свой дом
And that's not a bar some nights I sleep in the car
И это не бар. Иногда я ночую в машине
Prepping for losing it all
Готовлюсь все потерять
Only a few I can call
Могу позвонить лишь нескольким
They got they own set of problems and I cannot solve em or give em no more
У них есть свой набор проблем, и я не могу их решить или дать им больше
I check myself at door
Я проверяю себя за дверью
Never let tears hit the floor
Никогда не позволяй слезам упасть на пол
Sometimes it rains and it pours
Иногда идет дождь и льет
Stop then start raining some more
Останавливается, а потом снова начинает лить
Man I got trouble galore
У меня полно проблем
Wonder what else is in store right now I'm
Интересно, что еще ждет впереди, сейчас я





Writer(s): Demetrius Spady-mcbride


Attention! Feel free to leave feedback.