Lyrics and translation MeatSpady feat. BankWitDaDank - No Games

No Games

I don't understand why they playing with me
They bout to see a side they ain't ready to see
My feelings suffocated they ain't ready to breath
Thinking bout suicide cause I'm ready to leave
Need to get rid of pride cause it's keeping me down
People taking advantage and I feel like a clown
Im coping with the pain and I'm living with shame
Today I'm sick and tired I ain't playing no games
I aint playing no games

I think I understand why they playin with me
They don't make salat they ain't praying with me
They ain't living with my mom they ain't staying with me
They ain't sleeping in the car they ain't laying with me
Child support every month they ain't paying with me
5 different incomes they ain't slaving with me
Been stressing for 10 months they ain't aging with me
Bet you if I had a blunt they'd blaze it with me
I allowed shaytain to take my wife from me
Taurus 709 can take my life from me
Another thought of suicide it's you and I
Too much alpha in my blood I got too much pride
I don't play bout my respect and I scrutinize
I'm punching niggas in they face and I'm shooting guys
Tryna take my kindness for weakness
Don't confuse Spady with Demetrius
Y'all don't understand I'm a different man
Looking niggas in they eyes when I shake they hands
All I love is family I don't do no friends
Once you in ain't no out cause I don't do no ends
Wasn't raised by the streets but learned lessons in them
Enough to know that all my lessons had blessings in them
Every rap is confessions of misdirection in them
I learned acceptance perfected my imperfections in them
To college degrees from selling coke
Rich to being broke, I'm a symbol of hope
Im humble as a mumble but I love to rumble
If a nigga wanna mix tell em we can gumbo
Don't ever think cause i ain't with the ignorance
Or cause I'm a good nigga I ain't with the shits
We can have a conversation or a confrontation
Alibis check out, fuck an allegations

I don't understand why they playing with me
They bout to see a side they ain't ready to see
My feelings suffocated they ain't ready to breath
Thinking bout suicide cause I'm ready to leave
Need to get rid of pride cause it's keeping me down
People taking advantage and I feel like a clown
Im coping with the pain and I'm living with shame
Today I'm sick and tired I ain't playing no games
I aint playing no games

I think understand why they playing wit me
My bills past due, they dont struggle with me
Tryna deal with depression they ain't crying wit me
I told em take they time when them niggas owed me
I treated them like fam and now they wanna bro me
I was sharing the vibes & now they wanna joe me
Every night I went to bed knowing that I'm hungry
Tryna deal with the pain knowing that I'm lonely
The older I get the faster shyt happens
I was taking on the drama like it's March Madness
I was running suicides at the ball practice
I was fighting they battles Like it was spar practice
So when it comes down to just you and I
If I gave a inch you'll take a mile
Firm hand shakes behind the fake smiles
You did me dirty like baby did juvenile
Ima real one and got treated like a lame
All I got is my word, balls and my name
How can I point fingers I'm the one to blame
But now I'm on the edge and I'm hard to tame
It is what it is that's how it be
Situations like this really humbled me
You ain't ready for a side you dont wanna see
Im a grown ass man stop playing with me

I don't understand why they playing with me
They bout to see a side they ain't ready to see
My feelings suffocated they ain't ready to breath
Thinking bout suicide cause I'm ready to leave
Need to get rid of pride cause it's keeping me down
People taking advantage and I feel like a clown
Im coping with the pain and I'm living with shame
Today I'm sick and tired I ain't playing no games
I aint playing no games

Без игр

Я не понимаю, почему они играют со мной,
Они увидят ту сторону, которую не готовы увидеть.
Мои чувства задыхаются, они не готовы дышать.
Думаю о суициде, потому что я готов уйти.
Мне нужно избавиться от гордости, потому что она тянет меня вниз.
Люди пользуются мной, и я чувствую себя клоуном.
Я справляюсь с болью и живу с позором.
Сегодня мне это надоело, я не играю в игры.
Я не играю в игры.

Думаю, я понимаю, почему они играют со мной.
Они не делают намаз, они не молятся со мной.
Они не живут с моей мамой, они не остаются со мной.
Они не спят в машине, они не лежат со мной.
Алименты каждый месяц, они не платят со мной.
5 разных доходов, они не работают как проклятые со мной.
Я в стрессе уже 10 месяцев, они не стареют со мной.
Готов поспорить, если бы у меня был косяк, они бы его скурили со мной.
Я позволил шайтану забрать у меня жену.
Taurus 709 может забрать у меня жизнь.
Еще одна мысль о самоубийстве, это ты и я.
Слишком много альфы в моей крови, слишком много гордости.
Я не шучу со своим уважением, и я все анализирую.
Я бью ниггеров по лицу, и я стреляю в парней.
Пытаются принять мою доброту за слабость.
Не путайте Спэйди с Деметриусом.
Вы не понимаете, я другой человек.
Смотрю ниггерам в глаза, когда пожимаю им руки.
Все, что я люблю, это семья, у меня нет друзей.
Если ты вошел, выхода нет, потому что я не заканчиваю дела.
Меня не воспитывали улицы, но я учился на их ошибках.
Достаточно, чтобы знать, что во всех моих уроках были благословения.
Каждый рэп - это признание в неверном направлении.
Я научился принятию, усовершенствовал свои недостатки.
От продажи кокаина до двух ученых степеней.
От богатства до нищеты, я символ надежды.
Я скромен, как бормотание, но я люблю подраться.
Если ниггер хочет микса, скажи ему, что мы можем сделать гамбо.
Не думайте, что раз я не с невежеством,
Или потому что я хороший ниггер, я не с дерьмом.
У нас может быть разговор или конфронтация.
Алиби проверяются, к черту обвинения.

Я не понимаю, почему они играют со мной,
Они увидят ту сторону, которую не готовы увидеть.
Мои чувства задыхаются, они не готовы дышать.
Думаю о суициде, потому что я готов уйти.
Мне нужно избавиться от гордости, потому что она тянет меня вниз.
Люди пользуются мной, и я чувствую себя клоуном.
Я справляюсь с болью и живу с позором.
Сегодня мне это надоело, я не играю в игры.
Я не играю в игры.

Думаю, я понимаю, почему они играют со мной.
Мои счета просрочены, они не борются со мной.
Я пытаюсь справиться с депрессией, они не плачут со мной.
Я сказал им, чтобы не торопились, когда эти ниггеры задолжали мне.
Я относился к ним как к семье, а теперь они хотят брататься со мной.
Я делился атмосферой, а теперь они хотят меня обмануть.
Каждую ночь я ложился спать, зная, что голоден.
Пытаюсь справиться с болью, зная, что я одинок.
Чем старше я становлюсь, тем быстрее все происходит.
Я принимал драму как данность, как "Мартовское безумие".
Я совершал самоубийства на баскетбольной тренировке.
Я сражался в их битвах, как будто это был спарринг.
Поэтому, когда дело доходит до нас с тобой,
Если я дам палец, ты откусишь руку.
Крепкие рукопожатия за фальшивыми улыбками.
Ты поступил со мной грязно, как Бэйби с Джувенайлом.
Я настоящий, а со мной обращались как с лохом.
Все, что у меня есть - это мое слово, яйца и мое имя.
Как я могу показывать пальцем, я сам виноват.
Но теперь я на грани, и меня трудно укротить.
Так есть, как есть, вот так вот.
Такие ситуации действительно смирили меня.
Ты не готов к той стороне, которую не хочешь видеть.
Я взрослый мужик, хватит играть со мной.

Я не понимаю, почему они играют со мной,
Они увидят ту сторону, которую не готовы увидеть.
Мои чувства задыхаются, они не готовы дышать.
Думаю о суициде, потому что я готов уйти.
Мне нужно избавиться от гордости, потому что она тянет меня вниз.
Люди пользуются мной, и я чувствую себя клоуном.
Я справляюсь с болью и живу с позором.
Сегодня мне это надоело, я не играю в игры.
Я не играю в игры.