Kobieta I Mężczyzna - Michał Bajor translation in German

Kobieta I Mężczyzna

Jak szczęścia – szabadabada, szabadabada
Błysk, dotyk – szabadabada, szabadabada
Narkotyk – szabadabada, szabadabada,
Co uzależnia i wciąga nas.
Niezmienne szabadabada, szabadabada,
Wiosenne szabadabada, szabadabada,
Promienne szabadabada, szabadabada,
W szarości świtu – nadziei blask...

I tyle szans wciąż przede mną
Tańczy ciemną nocą, jasnym dniem.
Znów się uda wszystko,
Chwil cudownych bliskość
Czuję, wiem...

Że przyjdzie – szabadabada, szabadabada
I dla mnie szabadabada, szabadabada,
żegna mnie szabadabada, szabadabada
Za moją gwiazdą w tę noc bez dna.
Aż błyśnie szabadabada, szabadabada
Z galaktyk szabadabada, szabadabada
Prywatnych szabadabada, szabadabada
Wszechświat dla dwojga,
W nim ty i ja.

Wszechświat, w nim ty i ja,
Wszechświat, w nim ty i
Szabadabada, szabadabada
Ja i szabadabada, szabadabada
Ty i szabadabada, szabadabada
Ja i szabadabada, szabadabada
Ty i ja...

Frau und Mann

Wie ein Glücksblitz – szabadabada, szabadabada
Blitz, Berührung – szabadabada, szabadabada
Eine Droge – szabadabada, szabadabada,
Die uns süchtig macht und mitreißt.
Unveränderlich – szabadabada, szabadabada,
Frühlingshaft – szabadabada, szabadabada,
Strahlend – szabadabada, szabadabada,
Im Grau der Dämmerung – ein Hoffnungsstrahl...

Und so viele Chancen noch vor mir
Tanzen in dunkler Nacht, am hellen Tag.
Wieder wird alles gelingen,
Die Nähe wunderbarer Momente
Fühle ich, ich weiß...

Dass sie kommt – szabadabada, szabadabada
Und für mich – szabadabada, szabadabada,
verabschiedet mich – szabadabada, szabadabada
Meinem Stern nach in dieser bodenlosen Nacht.
Bis es aufblitzt – szabadabada, szabadabada
Aus Galaxien – szabadabada, szabadabada
Privaten – szabadabada, szabadabada
Ein Universum für zwei,
Darin du und ich.

Universum, darin du und ich,
Universum, darin du und
Szabadabada, szabadabada
Ich und – szabadabada, szabadabada
Du und – szabadabada, szabadabada
Ich und – szabadabada, szabadabada
Du und ich...