Lyrics and translation Mirzə Babayev - İlk Məhəbbət - Bənzər Coşqun Dalğalara

İlk Məhəbbət - Bənzər Coşqun Dalğalara

Первая любовь - Словно бушующие волны

Ay gümüş nurunu səpələr

Луна серебряный свет свой льёт,

Qaçışar, gülüşər ləpələr

Бегут, смеются лепестки цветов.

Yaz küləyi saçlarını dağıdar

Весенний ветер твои волосы треплет,

Darayar, öpər

Ласкает, целует.

Gəl deyir gah göylər, gah sular

Зовёт с собой то небо, то вода,

Sığmayır könlümdə arzular

Не вместить в сердце мне желаний жара.

İlk məhəbbət bənzər coşqun dalğalara

Первая любовь, словно бушующие волны,

İlk gənclik bir xoş bahara

Первая юность как весна благовонна.

Ulduzlar qoşadır, göy dərin

Звезды мерцают, небо глубоко,

Əlindən tutsaydı əllərim

Если бы ты мою руку сжала легко,

Biz dönərdik bir cüt quşa

Мы бы как пара птиц в небо взмыли,

Uçardıq ulduztək qoşa

Вместе, как звёзды, бы парили.

Gəl deyir gah göylər, gah sular

Зовёт с собой то небо, то вода,

Sığmayır könlümdə arzular

Не вместить в сердце мне желаний жара.

İlk məhəbbət bənzər coşqun dalğalara

Первая любовь, словно бушующие волны,

İlk gənclik bir xoş bahara

Первая юность как весна благовонна.

İlk məhəbbət bənzər coşqun dalğalara

Первая любовь, словно бушующие волны,

İlk gənclik bir xoş bahara

Первая юность как весна благовонна.

Rate the translation

Album

İfalar (Vol. 5)

date of release

30-04-2024

1 Tarla Qəhrəmanları
2 Saçlarına Gül Düzüm
3 Məşədi İbad
4 Naxçıvanım
5 Nə Olar
6 Sən Mənimsən, Mən Sənin
7 "Şərikli Çörək" Filmindən Mahnı
8 Taleyimdən Keçən Gün
9 İlk Məhəbbət - Bənzər Coşqun Dalğalara
10 Gəlmədi - "Telefonçu Qız" Filmindən
11 Uzaq Yaşıl Ada
12 İlk Məhəbbət
13 Həyatımsan
14 Sevirəm Səni
15 Ana
16 ''Hacı Qara'' Musiqili Komediyasından Mahnı
17 Sənsiz Niyə Gərəkdir
18 Sahildə
19 Mübarək Deyin
20 Məzəli Mahnı - Yox
21 Əlində Sazın Qurbanı
22 Bakı, Sabahın Xeyir
23 ''Yer Tutanlar'' Musiqili Komediyasından Mahnı
24 Qoy Gülüm Gəlsin, Ay Nənə
25 Zibeydə - Rusca Versiyası
26 Zibeydə

More albums

Attention! Feel free to leave feedback.