Mirzə Babayev - İlk Məhəbbət - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mirzə Babayev - İlk Məhəbbət




İlk Məhəbbət
Premier Amour
A-a-a, ləkəsizdir, təmizdir
A-a-a, immaculée, pure,
Dalğalı bir dənizdir
Tel une mer agitée,
Canımdan da əzizdir
Plus chère que ma vie,
Mənim ilk məhəbbətim
Mon premier amour.
A-a-a, qanadlıdır, ley deyil
A-a-a, ailée, ce n'est pas une tulipe,
Çox şirindir, mey deyil
Si douce, ce n'est pas du vin,
Unudulan şey deyil
Impossible à oublier,
Mənim ilk məhəbbətim
Mon premier amour.
Ömrün ülviyyətidir
La sublimité de la vie,
Könül şeiriyyətidir
La poésie du cœur.
Ömrün ülviyyətidir
La sublimité de la vie,
Könül şeiriyyətidir
La poésie du cœur,
Ana məhəbbətidir
L'amour d'une mère,
Mənim ilk məhəbbətim
Mon premier amour.
Ana məhəbbətidir
L'amour d'une mère,
Mənim ilk məhəbbətim
Mon premier amour.






Attention! Feel free to leave feedback.