Lyrics and translation Miętha - Zimne

Zimne

A, ye, ye

Widzę jak dzieci wychodzą ze szkoły, z tej samej wychodziłem ja
Zabawa w głuche telefony, tylko tego tu nie zmieni czas
Znowu budzę się zmęczony, wczoraj tańczyłem i piłem sam
Nowe dziewczyny samochody, nowy rok ale ten sam ja

Muszę ulepić się od nowa, może ty to zrobisz lepiej
Popękana glina w paru miejscach i od
Tego są używki, może jakoś się zalepię
Znowu wtaczam się po schodach, moje stairway to heaven
Znajome drzwi, za nimi muza i otwiera nieznajomy, a liczyłem na ciebie

Patrzę na światła miast, są takie dziwne jak nigdy
Kolory im zabrał czas, są takie zimne jak nigdy
Patrzę na światła miast, są takie dziwne, dziwne
Kolory im zabrał czas, są takie zimne, zimne

Patrzę na światła miast, są takie dziwne jak nigdy
Kolory im zabrał czas, są takie zimne jak nigdy
Patrzę na światła miast, są takie dziwne, dziwne
Kolory im zabrał czas, są takie zimne, zimne

Zimne, zimne
Są takie zimne, zimne
Zimne, zimne
Są takie zimne, zimne
Zimne, zimne
Są takie zimne, zimne
Zimne, zimne
Są takie zimne, zimne

Siedzę palę peta na czwartym, kiedyś dzieliłem go na dwoje
Nie chcę dłużej czekać, wystarczy
Chciałbym być przy tobie ale się boję
Wrócę z tarczą albo na tarczy, byle nie być zbyt natarczywy
Siedzę w domu to obrócę parę sampli, choć wolę obrócić ciebie

Lubię widzieć jak tańczysz
Ludzie mają cele, ja mam celę, się zamykam w niej
Ludzie mają siebie, ja mam siebie, nie więcej nie mniej
Pluję znów na ziemię się nie zmienię, nawet jakbym chciał, naprawdę
Moje światełko w tunelu się przybliża, albo to latarnia

Froid

Ah, ouais, ouais

Je vois les enfants sortir de l'école, c'est de la même que je sortais
Jouer au téléphone arabe, seul le temps ne changera pas ça ici
Je me réveille fatigué, hier j'ai dansé et bu seul
De nouvelles filles, des nouvelles voitures, une nouvelle année mais le même moi

Je dois me remodeler, peut-être que tu le feras mieux
L'argile fissurée à certains endroits et à cause de
C'est pour ça qu'il y a des drogues, peut-être que je vais réussir à me recoller
Je remonte les escaliers, mon escalier vers le paradis
La porte familière, derrière elle la musique et un inconnu ouvre, et j'espérais que ce serait toi

Je regarde les lumières de la ville, elles sont si étranges comme jamais
Le temps leur a enlevé leurs couleurs, elles sont si froides comme jamais
Je regarde les lumières de la ville, elles sont si étranges, étranges
Le temps leur a enlevé leurs couleurs, elles sont si froides, froides

Je regarde les lumières de la ville, elles sont si étranges comme jamais
Le temps leur a enlevé leurs couleurs, elles sont si froides comme jamais
Je regarde les lumières de la ville, elles sont si étranges, étranges
Le temps leur a enlevé leurs couleurs, elles sont si froides, froides

Froides, froides
Elles sont si froides, froides
Froides, froides
Elles sont si froides, froides
Froides, froides
Elles sont si froides, froides
Froides, froides
Elles sont si froides, froides

Je suis assis, je fume un pétard au quatrième, autrefois je le partageais en deux
Je ne veux plus attendre, ça suffit
J'aimerais être avec toi mais j'ai peur
Je reviendrai avec un bouclier ou sur un bouclier, pourvu de ne pas être trop insistant
Je suis assis à la maison, je vais retourner quelques samples, bien que je préfère te retourner

J'aime voir comment tu danses
Les gens ont des objectifs, j'ai une cellule, je m'enferme dedans
Les gens ont les uns les autres, j'ai moi-même, pas plus pas moins
Je crache encore sur le sol, je ne changerai pas, même si je voulais, vraiment
Mon petit feu dans le tunnel se rapproche, ou c'est un lampadaire