Myslovitz - Papierowe Skrzydła - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Myslovitz - Papierowe Skrzydła




Papierowe Skrzydła
Бумажные Крылья
Ptak swym życiem zachwycał go
Птица своей жизнью восхищала его,
Codziennie marzył
Каждый день он мечтал
Poczuć wiatr, na twarzy strach
Почувствовать ветер, страх на лице,
Przez chwilę wolnym być
На мгновение стать свободным.
Zostawić list, odpłynąć w dół
Оставить письмо, уплыть вниз,
Przez chwilę wolnym być
На мгновение стать свободным.
Świat tak mocno ranił do krwi
Мир так сильно ранил его до крови,
Już dłużej nie mógł
Он больше не мог терпеть.
Odszukał dach wysoki tak
Он нашел такую высокую крышу,
Dotykał białych chmur
Что касался белых облаков.
Jedwabny szal owinął sny
Шелковый шарф окутал его сны,
Przez chwilę wolnym był
На мгновение он стал свободным.
Nie zatrzymany łagodnie upadł
Не остановленный, он мягко упал.
Nie zatrzymany łagodnie upadł
Не остановленный, он мягко упал.
Ptak swym życiem zachwycał go
Птица своей жизнью восхищала его,
Codziennie marzył
Каждый день он мечтал
Poczuł wiatr, na twarzy strach
Почувствовал ветер, страх на лице,
Przez chwilę wolnym był
На мгновение стал свободным.
Zostawił list, odpłynął w dół
Оставил письмо, уплыл вниз,
Przez chwilę wolnym był
На мгновение стал свободным.
Poczuł wiatr, na twarzy strach
Почувствовал ветер, страх на лице,
Przez chwilę wolnym był
На мгновение стал свободным.
Zostawił list odpłynął w dół
Оставил письмо, уплыл вниз.





Writer(s): Artur Rojek, Jacek Kuderski, Wojciech Kuderski, Wojciech Powaga


Attention! Feel free to leave feedback.