NAMOS - Prosody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NAMOS - Prosody




Prosody
Просодия
Oh gee, I'm majorly sad
О боже, мне так грустно,
Am I gonna see the setting sun?
Увижу ли я закат?
Oh, oh, oh
О, о, о
Am I gonna be what's said and done?
Стану ли я тем, что сказано и сделано?
Oh, oh, oh
О, о, о
The voices I've spent my whole life fighting
Голоса, с которыми я боролась всю свою жизнь,
Surround me like mirrors in my mind
Окружают меня, как зеркала в моей голове.
I'm starting to sound a bit more like them
Я начинаю говорить всё больше как они,
Maybe that was their plan all this time
Может быть, это и было их планом всё это время.
I can hear my popcorn ceiling
Я слышу свой потолок из попкорна,
I can see Lake Michigan swirling now
Я вижу, как озеро Мичиган кружится сейчас,
You were screaming and your reflection was laughing at you
Ты кричал, а твоё отражение смеялось над тобой.
Oh gee, I'm majorly sad
О боже, мне так грустно,
Am I gonna see the 7th day?
Увижу ли я седьмой день?
Oh, oh, oh
О, о, о
Am I really free to appreciate?
Действительно ли я свободна ценить
Sweet release
сладкое освобождение?





Writer(s): Nicholas Solis Pereda


Attention! Feel free to leave feedback.