Lyrics and translation NAMOS - Sonder

Sonder

I don't think I'll grow old
I might just die young
And it's really funny cause I
Always wanted sons
I always wanted daughters that I would
Teach about the prius of my life
Tell them about our family and how I
Ended up just fine
I don't mean to hurt my loved ones
I always make them worse
Thank you for all the good times
I hope this doesn't hurt you
I can hear the windows breaking
I can feel it fade
You should see these pills I'm taking, I
Got them for today

I just found a list of places I
Said that I would take you
It must be like three years old now
I guess that I will make do
Just another day of madness
Just another June
Father I really tried my best I'm
Gonna be up soon
I got my car running in the garage
Writing rain stained letters
My eyes are cloudier than the sky
I could be so much better
I could be so much more, I got your name
At the top of my lungs
I'm too weak to open the door
It's dark without the sun

Everyone has baggage
Everyone is tired
None of that will pause for me, Only
Times desired
I looked in a mirror today
Couldn't tell who I was
Man it's been so many years since I stood
Up to that lion
I know death is real and I can
Only see my ego now
I think that it is time to go so
Please be good for me, oh
They can take our bodies but they can
Never take our faces
Will I be remembered?
Will I be rem-

Sonder

Je ne pense pas que je vieillirai
Je pourrais mourir jeune
Et c'est vraiment drôle parce que j'ai
Toujours voulu des fils
J'ai toujours voulu des filles que je
Enseignerais sur la prius de ma vie
Je leur raconterais notre famille et comment j'ai
Fini par bien aller
Je ne veux pas blesser mes proches
Je les fais toujours empirer
Merci pour tous les bons moments
J'espère que ça ne te fera pas de mal
J'entends les fenêtres se briser
Je sens que ça s'estompe
Tu devrais voir ces pilules que je prends, je
Les ai prises pour aujourd'hui

Je viens de trouver une liste d'endroits où j'ai
Dit que je t'emmènerais
Ça doit dater d'il y a trois ans maintenant
Je suppose que je vais faire avec
Encore une journée de folie
Encore un mois de juin
Père, j'ai vraiment fait de mon mieux, je vais
Être debout bientôt
J'ai ma voiture en marche dans le garage
J'écris des lettres tachées de pluie
Mes yeux sont plus nuageux que le ciel
Je pourrais être tellement mieux
Je pourrais être tellement plus, j'ai ton nom
Au sommet de mes poumons
Je suis trop faible pour ouvrir la porte
C'est sombre sans le soleil

Tout le monde a des bagages
Tout le monde est fatigué
Rien de tout cela ne s'arrêtera pour moi, seulement
Les moments désirés
Je me suis regardé dans un miroir aujourd'hui
Je ne pouvais pas dire qui j'étais
Mec, ça fait tellement d'années que je ne me suis pas
Tenue à ce lion
Je sais que la mort est réelle et je ne peux
Voir que mon ego maintenant
Je pense qu'il est temps d'y aller alors
S'il te plaît, sois bonne pour moi, oh
Ils peuvent prendre nos corps mais ils ne peuvent
Jamais prendre nos visages
Me souviendra-t-on ?
Me souviendra-t-on ?