Lyrics and translation NAMOS - White Noise

White Noise

White noise
Never really had the time
And white boys
Says what's yours is mine

Are you really happy here?
In this little world we live in
Are you who you want to be, darling?
Is it really time to give in?

White noise, my heart is filled with
Lies from the darkness in me
And I can't begin to think of
The terrors that I face in my own dreams
I can't seem to catch you and
I'm no good without you so I might take the long way
To drop you off just to get another day

White noise
Never really had the time
And white boys
Says what's yours is mine

Are you really happy here?
In this little world we live in
Are you who you want to be, darling?
Is it really time to give in?

You can't stop your red automotive, you
Holy roller, it's
Almost over, and
You can't keep breaking my heart
I can't keep faking my part
You can't keep breaking my heart again
Like a noise machine

White noise, my heart is sinking
Like rocks in my dirty fish tank
And I should stay in to clean it
But I can't pass up one dinner at your house
We both feel asleep to
Season 23 of our favorite show and woke up
At 4am to five missed calls from my mom

White noise
Never really had the time
And white boys
Says what's yours is mine

Are you really happy here?
In this little world we live in
Are you who you want to be, darling?
Is it really time to give in?

You can't stop your red automotive, you
Holy roller, it's
Almost over, and
You can't keep breaking my heart
I can't keep faking my part
You can't keep breaking my heart again
Like a noise machine

White noise
Never really had the time
And white boys
Says what's yours is mine

Белый шум

Белый шум
У нас никогда не было времени
И белые парни
Говорят, что твое – это моё

Ты правда счастлива здесь?
В этом маленьком мирке, где мы живем
Ты та, кем хочешь быть, дорогая?
Неужели пришло время сдаться?

Белый шум, мое сердце наполнено
Ложью из темноты во мне
И я не могу даже думать о
Тех ужасах, с которыми сталкиваюсь в своих снах
Никак не могу тебя найти, а
Мне без тебя плохо, поэтому, возможно, придется сделать крюк,
Чтобы подбросить тебя и получить еще один день

Белый шум
У нас никогда не было времени
И белые парни
Говорят, что твое – это моё

Ты правда счастлива здесь?
В этом маленьком мирке, где мы живем
Ты та, кем хочешь быть, дорогая?
Неужели пришло время сдаться?

Ты не можешь остановить свой красный автомобиль, ты
Святоша, это
Почти конец, и
Ты не можешь продолжать разбивать мне сердце
Я не могу продолжать играть свою роль
Ты не можешь продолжать разбивать мне сердце снова и снова
Как шумовая машина

Белый шум, мое сердце тонет
Как камни в моем грязном аквариуме
И мне следует остаться дома, чтобы почистить его
Но я не могу пропустить ужин у тебя дома
Мы оба заснули под
23-й сезон нашего любимого сериала и проснулись
В 4 утра от пяти пропущенных звонков от моей мамы

Белый шум
У нас никогда не было времени
И белые парни
Говорят, что твое – это моё

Ты правда счастлива здесь?
В этом маленьком мирке, где мы живем
Ты та, кем хочешь быть, дорогая?
Неужели пришло время сдаться?

Ты не можешь остановить свой красный автомобиль, ты
Святоша, это
Почти конец, и
Ты не можешь продолжать разбивать мне сердце
Я не могу продолжать играть свою роль
Ты не можешь продолжать разбивать мне сердце снова и снова
Как шумовая машина

Белый шум
У нас никогда не было времени
И белые парни
Говорят, что твое – это моё