Namenj - Colabo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Namenj - Colabo




Colabo
Collaboration
Don Ada
Don Ada
Yarinya zo muyi colabo
Ma chérie, viens faire une collaboration avec moi
Zo muyi colabo
Faisons une collaboration
Zo muyi colabo
Faisons une collaboration
Muyi aure
Marions-nous
Yarinya zo muyi colabo
Ma chérie, viens faire une collaboration avec moi
Zo muyi colabo
Faisons une collaboration
Zo muyi colabo
Faisons une collaboration
Muyi aure
Marions-nous
Tunda kina so nima ina so
Puisque tu m'aimes et que je t'aime
Aure shine ribar so
Le mariage est la récompense de l'amour
Zo muyi colabo
Faisons une collaboration
Muyi aure
Marions-nous
Na ce, "Tunda kina so nima ina so"
Je dis, "Puisque tu m'aimes et que je t'aime"
Aure shine ribar so
Le mariage est la récompense de l'amour
Zo muyi colabo
Faisons une collaboration
Muyi aure
Marions-nous
Maganaisu da dadi
Tes paroles sont douces
Kaunar ki tafi dadi
Ton amour est plus doux
Wayyo ni kayan dadi
Oh, tes paroles sont douces
Muryar ki na da dadi
Ta voix est douce
Kin sa ina ta santi
Tu me fais sentir des sensations
Ina ta kallon titi
Je ne cesse de regarder
Ko zaki biyu ta titi
Même si tu traverses la ville deux fois
Dan na kalli fuskar ki
Je regarderais ton visage
Yarinya zo muyi colabo
Ma chérie, viens faire une collaboration avec moi
Zo muyi colabo
Faisons une collaboration
Zo muyi colabo
Faisons une collaboration
Muyi aure
Marions-nous
Yarinya zo muyi colabo
Ma chérie, viens faire une collaboration avec moi
Zo muyi colabo
Faisons une collaboration
Zo muyi colabo
Faisons une collaboration
Muyi aure
Marions-nous
Tunda kina so nima ina so
Puisque tu m'aimes et que je t'aime
Aure shine ribar so
Le mariage est la récompense de l'amour
Zo muyi colabo
Faisons une collaboration
Muyi aure
Marions-nous
Na ce, "Tunda kina so nima ina so"
Je dis, "Puisque tu m'aimes et que je t'aime"
Aure shine ribar so
Le mariage est la récompense de l'amour
Zo muyi colabo
Faisons une collaboration
Muyi aure
Marions-nous
Auren ki nazo nayi
Je veux t'épouser
Dan kina da hankali
Car tu es intelligente
Tabbas komai yaji
Tout est clair pour toi
Ga ibada ladabi
Tu es pieuse et polie
Ni dai a gani na ni
Pour moi, c'est clair
Sanki shi ne magani
Ton sourire est un remède
Toh ni ya za nayi?
Que devrais-je faire ?
In babu ke ai babu ni
Sans toi, je ne suis rien
Yarinya zo muyi colabo
Ma chérie, viens faire une collaboration avec moi
Zo muyi colabo
Faisons une collaboration
Zo muyi colabo
Faisons une collaboration
Muyi aure
Marions-nous
Yarinya zo muyi colabo
Ma chérie, viens faire une collaboration avec moi
Zo muyi colabo
Faisons une collaboration
Zo muyi colabo
Faisons une collaboration
Muyi aure
Marions-nous
Tunda kina so nima ina so
Puisque tu m'aimes et que je t'aime
Aure shine ribar so
Le mariage est la récompense de l'amour
Zo muyi colabo
Faisons une collaboration
Muyi aure
Marions-nous
Na ce, "Tunda kina so nima ina so"
Je dis, "Puisque tu m'aimes et que je t'aime"
Aure shine ribar so
Le mariage est la récompense de l'amour
Zo muyi colabo
Faisons une collaboration
Muyi aure
Marions-nous
Ko za ayi min duka
Même si tu me bats
Wallahi bani kuka
Je ne pleurerai pas
Akan kaunar ki bani shakka
Je ne doute pas de ton amour
Baby na yar albarka
Ma chérie, ma bénédiction
Baby, baby, baby na saurari zancen قلبي na
Chérie, chérie, chérie, j'écoute mon cœur
Sunan da kike kirana ai yafi na kowa dadi
Le nom que tu m'appelles est plus doux que tous les autres
Yarinya zo muyi colabo
Ma chérie, viens faire une collaboration avec moi
Zo muyi colabo
Faisons une collaboration
Zo muyi colabo
Faisons une collaboration
Muyi aure
Marions-nous
Yarinya zo muyi colabo
Ma chérie, viens faire une collaboration avec moi
Zo muyi colabo
Faisons une collaboration
Zo muyi colabo
Faisons une collaboration
Muyi aure
Marions-nous
Tunda kina so nima ina so
Puisque tu m'aimes et que je t'aime
Aure shine ribar so
Le mariage est la récompense de l'amour
Zo muyi colabo
Faisons une collaboration
Muyi aure
Marions-nous
Na ce, "Tunda kina so nima ina so"
Je dis, "Puisque tu m'aimes et que je t'aime"
Aure shine ribar so
Le mariage est la récompense de l'amour
Zo muyi colabo
Faisons une collaboration
Muyi aure
Marions-nous





Writer(s): Ali Namanjo, Don Adah


Attention! Feel free to leave feedback.