Namenj - Wata - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Namenj - Wata




Wata
Wata
Amada
Mon amour
Ki bude zuciyar ki
Ce que ton cœur désire
Indararo na kaunarki
La puissance de mon amour pour toi
Na saba da sanki
Je suis habitué à
'Yan mata
Les filles
Talatuwa ga naki
La grâce que tu as
Wanda bai san ya barki
Celui qui ne sait pas te dire au revoir
Ba wacce ta fiki
Il n'y a personne qui te ressemble
Cikin mata
Parmi les femmes
Ni dai nafi son na aureki
Je préfère te marier
Da na auri wata
Si j'épouse une autre
Ni dai nafison na sameki
Je préfère te trouver
Da na samu wata
Si je rencontre une autre
Ni dai nafison na aureki
Je préfère te marier
Da na Auri wata
Si j'épouse une autre
Ni dai nafison na sameki
Je préfère te trouver
Da na samu wata
Si je rencontre une autre
Ni kece azurfa ta
Tu es mon argent
Gwalagwalai na
Mes bijoux
Har da komai na
Tout ce que j'ai
Ba shakka
Bien sûr
Ni kece azurfa ta
Tu es mon argent
Gwalagwalai na
Mes bijoux
Har da komai na
Tout ce que j'ai
Ba shakka
Bien sûr
Gwalagwalai na
Mes bijoux
Har da komai na
Tout ce que j'ai
Ba shakka
Bien sûr
Zinariya ce Talatuwa
La richesse est une grâce
Ba ta da rigima ko guda
Elle n'a aucune dispute
Kaunarki dole tayi tsada
Ton amour doit être cher
Zan baki tsaro ko da sanda
Je te protégerai même si
Kin zama cikar buri na rayuwa
Tu es devenu le sommet de mes rêves de vie
Nayi dacen masoyiya
J'ai été chanceux en amour
Burin Ummi nayi aure
Le rêve de ma mère, j'ai épousé
Na Samo mata surika ta kwarai
J'ai trouvé une femme qui est vraiment bonne
Ni dai nafison na aureki
Je préfère te marier
Da na auri wata
Si j'épouse une autre
Ni dai nafison na sameki
Je préfère te trouver
Da na samu wata
Si je rencontre une autre
Ni dai nafi son na Aureki
Je préfère te marier
Da na samu wata
Si je rencontre une autre
Da na auri wata
Si j'épouse une autre
Ni kece azurfa ta
Tu es mon argent
Gwalagwalai na
Mes bijoux
Har da komai na
Tout ce que j'ai
Ba shakka
Bien sûr
Ni kece azurfa ta
Tu es mon argent
Gwalagwalai na
Mes bijoux
Komai na
Tout ce que j'ai
Ba shakka
Bien sûr
Wayyo
Oh
Ba shakka
Bien sûr





Writer(s): Ali Namanjo, Don Adah


Attention! Feel free to leave feedback.