Lyrics and translation Next Apollo - A Drunken Warrior

A Drunken Warrior

With all this Henny in my cup
God gave Communion to his son
Grow my soul from what it was
Drank a shot, and now i'm drunk
Shot my shot, and now i'm sunk
Prolly spent a couple bucks
Never 'gain with all these bums
Shit, it was what it was
But its never just enough
I might crossfade ya bud
Leave em high off in the cut
Loyalty ain't nothing new, It was something that would come
Never really gave a fuck, yet i was always insecure

Life had me self conscious, thinking what my conscience had in store
Stored in my brain just to implode

Built-up like an intro
Couldn't light the indo
Cause one light could set ablaze my grip on status symbols
Lose a job, lose a house
Lose a family, Lose a spouse
Lose myself and give up in a town that's filled with all these doubts
In these streets, negativity that leaves me in a frown
In a pout
Like a kiddie on his b-day, hating on his birthday clown

If I burn the devils lettuce I might go to hell
But I need to fucking chill, my life ain't really well
Well, I'm well off but, not my mind it swells
Pain from my loneliness always rings the bell

I might give to temptation, let my flaws out
Like the purge, its just a day, let the claws out
I'm not tryna ball, or let it all out
But I need to do something 'fore I break down and fall out

Fall out, and I might be a disaster
Leave a trainwreck, and dig the rubble right after
And play it off, say it was a seance
My old friend of mine, enemy, happiness that was preyed on

Everyday a constant cycle that i do again
God make me anew with all these sins again
Rebirth, or reincarnate to a new day
Cause its an everyday struggle with the new me

Un Guerrier Ivre

Avec tout ce Henny dans mon verre
Dieu a donné la communion à son fils
Fais grandir mon âme de ce qu'elle était
J'ai bu un shot, et maintenant je suis bourré
J'ai tenté ma chance, et maintenant je suis coulé
J'ai probablement dépensé quelques billets
Jamais plus avec tous ces clochards
Merde, c'était ce que c'était
Mais ce n'est jamais assez
Je pourrais te faire un crossfade, mon pote
Les laisser planer haut dans la coupe
La loyauté n'est rien de nouveau, c'était quelque chose qui allait arriver
Je n'ai jamais vraiment donné un sou, pourtant j'étais toujours insécure

La vie m'a rendu complexé, pensant à ce que ma conscience avait en réserve
Stocké dans mon cerveau juste pour imploser

Construit comme une intro
Je ne pouvais pas allumer l'indo
Car une seule lumière pouvait mettre le feu à mon emprise sur les symboles de statut
Perdre un travail, perdre une maison
Perdre une famille, perdre une épouse
Me perdre et abandonner dans une ville remplie de tous ces doutes
Dans ces rues, la négativité qui me laisse le visage fermé
Dans une moue
Comme un enfant le jour de son anniversaire, détestant le clown de son anniversaire

Si je brûle la laitue du diable, je risque d'aller en enfer
Mais j'ai besoin de me calmer, ma vie ne va pas vraiment bien
Bon, je vais bien, mais mon esprit gonfle
La douleur de ma solitude sonne toujours la cloche

Je pourrais céder à la tentation, laisser mes défauts sortir
Comme le purge, c'est juste un jour, laisse les griffes sortir
Je n'essaie pas de me la péter, ou de tout laisser sortir
Mais j'ai besoin de faire quelque chose avant de craquer et de tomber

Tomber, et je risque d'être un désastre
Laisser un accident de train, et creuser les décombres juste après
Et le jouer comme si c'était une séance
Mon vieil ami, ennemi, le bonheur qui était chassé

Tous les jours, un cycle constant que je recommence
Dieu me rend neuf avec tous ces péchés encore une fois
Renaissance, ou réincarnation vers un nouveau jour
Car c'est une lutte quotidienne avec le nouveau moi