Next Apollo - A Drunken Warrior - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Next Apollo - A Drunken Warrior




A Drunken Warrior
Пьяный воин
With all this Henny in my cup
С этим Хеннесси в моем стакане,
God gave Communion to his son
Бог дал причастие своему сыну.
Grow my soul from what it was
Вырасти мою душу из того, чем она была.
Drank a shot, and now i'm drunk
Выпил шот, и теперь я пьян.
Shot my shot, and now i'm sunk
Сделал попытку, и теперь я пошел ко дну.
Prolly spent a couple bucks
Возможно, потратил пару баксов.
Never 'gain with all these bums
Больше никогда со всеми этими бомжами.
Shit, it was what it was
Черт, это было то, что было.
But its never just enough
Но этого никогда не бывает достаточно.
I might crossfade ya bud
Я мог бы тебя кинуть, приятель.
Leave em high off in the cut
Оставлю их высоко на произвол судьбы.
Loyalty ain't nothing new, It was something that would come
Верность - это не ново, это то, что придет.
Never really gave a fuck, yet i was always insecure
Мне никогда не было дела, но я всегда был не уверен в себе.
Life had me self conscious, thinking what my conscience had in store
Жизнь заставляла меня стесняться, думать о том, что уготовила мне совесть.
Stored in my brain just to implode
Хранится в моем мозгу, чтобы взорваться.
Built-up like an intro
Скопилось, как интро.
Couldn't light the indo
Не мог поджечь косяк.
Cause one light could set ablaze my grip on status symbols
Потому что одна искра может сжечь мою хватку за символами статуса.
Lose a job, lose a house
Потерять работу, потерять дом.
Lose a family, Lose a spouse
Потерять семью, потерять супругу.
Lose myself and give up in a town that's filled with all these doubts
Потерять себя и сдаться в городе, полном всех этих сомнений.
In these streets, negativity that leaves me in a frown
На этих улицах негатив, который заставляет меня хмуриться.
In a pout
Нахмурившись,
Like a kiddie on his b-day, hating on his birthday clown
Как ребенок в свой день рождения, ненавидящий своего клоуна.
If I burn the devils lettuce I might go to hell
Если я буду курить травку дьявола, я могу попасть в ад.
But I need to fucking chill, my life ain't really well
Но мне нужно, черт возьми, расслабиться, моя жизнь не очень хороша.
Well, I'm well off but, not my mind it swells
Ну, у меня все хорошо, но не мой разум, он раздувается.
Pain from my loneliness always rings the bell
Боль от одиночества всегда звонит в колокол.
I might give to temptation, let my flaws out
Я могу поддаться искушению, выпустить наружу свои недостатки.
Like the purge, its just a day, let the claws out
Как чистка, это всего лишь день, выпусти когти.
I'm not tryna ball, or let it all out
Я не пытаюсь выпендриваться или выплескивать все наружу.
But I need to do something 'fore I break down and fall out
Но мне нужно что-то сделать, прежде чем я сломаюсь и сорвусь.
Fall out, and I might be a disaster
Сорвусь, и я могу стать катастрофой.
Leave a trainwreck, and dig the rubble right after
Устрою крушение поезда и сразу же раскопаю завалы.
And play it off, say it was a seance
И сделаю вид, что это был сеанс.
My old friend of mine, enemy, happiness that was preyed on
Мой старый друг, враг, счастье, на которое охотились.
Everyday a constant cycle that i do again
Каждый день - это постоянный цикл, который я повторяю снова и снова.
God make me anew with all these sins again
Боже, сделай меня заново со всеми этими грехами.
Rebirth, or reincarnate to a new day
Возродиться или перевоплотиться в новый день,
Cause its an everyday struggle with the new me
Потому что это ежедневная борьба с новым мной.





Writer(s): Andrew Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.