Lyrics and translation Nocny Kochanek - Al Dente

Al Dente

Dzisiaj zapraszam Cię na kolację
Świece jak dildo i inne atrakcje
Wybrałem kuchnię śródziemnomorską
Choć wspominałaś, że wolisz włoską

Chciałbym uraczyć Cię najlepszym daniem
Konsumpcję skończymy tuż przed śniadaniem
Zaraz serwuje spaghetti bologno
Nie jakąś z Biedry pizzę mrożoną

Dziś będzie dęte od nocy do rana
Jest ruski szampan i bita śmietana
Ręce miłością będą zajęte
Wiem to na pewno, dziś będzie dęte

Dzwonię do Ciebie od dwóch tygodni
Makaron się mocno przykleił do spodni
Jest już gorąco, aż się gotuje
Kolację mała dla Ciebie szykuję

Jeszcze minuta i jestem gotowy
Czekam w napięciu od stóp do głowy
Taki już jestem, nic nie poradzę
Kiedyś mówili o mnie w "Uwadze"

Dziś będzie dęte od nocy do rana
Jest ruski szampan i bita śmietana
Ręce miłością będą zajęte
Wiem to na pewno, dziś będzie dęte

Dziś będzie sztywno, dziś będzie dobrze
Dam radę nawet jeśli masz w poprzek
Jak nie osiągne sztywności drutu
Pomogę sobie łyżką do butów

Jestem top chefem, dbam o detale
Na deser będzie rurka w kakale
Pascal, Okrasa, Gessler, Amaro
Patrzyliby na to z opadłą koparą

Miało być dęte od nocy do rana
Był ruski szampan i bita śmietana
Miały być ręce miłością zajęte
Miało być dęte, lecz jestem Al Dente

Al Dente

Сегодня приглашаю тебя на ужин,
Свечи как дилдо и прочие соблазны.
Выбрал я кухню средиземноморскую,
Хоть говорила, что любишь ты больше итальянскую.

Хочу тебя лучшим блюдом побаловать,
Трапезу нашу закончим перед завтраком, пожалуй.
Сейчас подам спагетти болоньезе,
Не какую-то там из "Пятерочки" пиццу мороженую, эй!

Сегодня будет стояк с ночи до утра,
Есть "Советское" шампанское и взбитые сливки сполна.
Руки любовью будут заняты,
Знаю наверняка, сегодня будет стояк знатный.

Звоню тебе уже две недели,
Макароны крепко к штанам прикипели.
Уже так жарко, все кипит внутри,
Ужин, малышка, для тебя я готовлю, смотри!

Еще минута и я буду готов,
Жду в напряжении от пяток до голов.
Такой уж я, ничего не поделаешь,
Когда-то обо мне в программе "Пусть говорят" рассказывали, знаешь.

Сегодня будет стояк с ночи до утра,
Есть "Советское" шампанское и взбитые сливки сполна.
Руки любовью будут заняты,
Знаю наверняка, сегодня будет стояк знатный.

Сегодня будет жестко, сегодня будет хорошо,
Справлюсь, даже если ты поперек лежишь, ё-моё!
Если не достигну твердости проволоки,
Помогу себе ложкой для обуви, без мороки.

Я топ-шеф, забочусь о деталях,
На десерт будет трубочка в какаве, без преамбул.
Паскаль, Окраса, Гесслер, Амаро,
Смотрели бы на это с отвисшей челюстью, недаром.

Должен был быть стояк с ночи до утра,
Было "Советское" шампанское и взбитые сливки сполна.
Должны были быть руки любовью заняты,
Должен был быть стояк, но я всего лишь "Al Dente".