Omen - Apps - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omen - Apps




Apps
Applications
I got that drip; that three-bean dip
J'ai ce style, ce dip aux trois haricots
Walk into the room with the Wavy Lays chips
J'entre dans la pièce avec des chips Wavy Lays
Got the Coke (Dr. Pepper!)
J'ai du Coca (Dr. Pepper!)
The name brand snacks
Des snacks de marque
I'm the plug I brought the apps
Je suis le fournisseur j'ai apporté les applications
(Celery sticks in my ass)
(Des bâtonnets de céleri dans mon cul)
Everybody knows when I pull up my astronaut machine
Tout le monde sait que quand j'arrive avec ma machine d'astronaute
I brought the appetizers, but I'm still the main cuisine
J'ai apporté les amuse-gueules, mais je suis toujours le plat principal
I got that entree bod when I step onto the scene
J'ai ce corps de plat principal quand je débarque sur la scène
With the cheesy tater tots and the fried green beans
Avec des tater tots au fromage et des haricots verts frits
I brought the apps, I got the snacks
J'ai apporté les applications, j'ai les snacks
I made the dips, so I get the ass
J'ai fait les dips, donc j'obtiens le cul
I brought the chips, you know they got ridges
J'ai apporté les chips, tu sais qu'elles ont des crêtes
Munchin' on ruffles and fuckin' these bitches
Je grignote des Ruffles et je baise ces salopes
I'm bumpinin' OMEN and it's fuckin' fire
Je fais vibrer OMEN et c'est du feu
Say turn it down, I'll just turn it up higher
Dis de baisser le son, je vais juste le monter plus fort
And I'm mixin' blueberry vodka with the Grey Goose
Et je mélange de la vodka aux myrtilles avec de la Grey Goose
Eatin' all the queso while they trippin' on quaaludes
Je mange tout le queso pendant qu'elles trippent sur les quaaludes
I got that drip; that three-bean dip
J'ai ce style, ce dip aux trois haricots
Walk into the room with the Wavy Lays chips
J'entre dans la pièce avec des chips Wavy Lays
Got the Coke (Dr. Pepper!)
J'ai du Coca (Dr. Pepper!)
The name brand snacks
Des snacks de marque
I'm the plug I brought the apps
Je suis le fournisseur j'ai apporté les applications
Pull up to the party and you already know
Arrive à la fête et tu sais déjà
I got the appetizers and I'm gonna finesse ya ho
J'ai les amuse-gueules et je vais t'esquiver, ma petite
I'm twenty minutes late but you know it don't matter
J'ai vingt minutes de retard, mais tu sais que ça n'a pas d'importance
Cuz I'm keepin' it 100 man, I brought the fruit platter
Parce que je suis honnête, j'ai apporté le plateau de fruits
Brought a couple snacks, man, I keep it by the books
J'ai apporté quelques snacks, mec, je les garde dans mes livres
I made 'em all myself, man, stay at home cook
Je les ai tous faits moi-même, mec, je reste à la maison et je cuisine
She say "holy shit, these are fire deviled eggs"
Elle dit "holy shit, ces œufs au diable sont du feu"
Then I take her to the bedroom and she spread them fuckin' legs
Puis je l'emmène dans la chambre et elle écarte ses putains de jambes
Except it's not my bedroom
Sauf que ce n'est pas ma chambre
(Hey, get out of my bedroom!)
(Hé, sors de ma chambre !)
Hey, fuck off man, I'm fuckin' your wife!
Hé, casse-toi, mec, je baise ta femme !
I got that drip; that three-bean dip
J'ai ce style, ce dip aux trois haricots
Walk into the room with the Wavy Lays chips
J'entre dans la pièce avec des chips Wavy Lays
Got the Coke (Dr. Pepper!)
J'ai du Coca (Dr. Pepper!)
The name brand snacks
Des snacks de marque
I'm the plug... I brought the-
Je suis le fournisseur... j'ai apporté les-
Party at my house, gotta get the Sprite
Fête chez moi, faut prendre le Sprite
Gotta get the cups, cuz we're goin' all night
Faut prendre les gobelets, parce qu'on va faire la fête toute la nuit
My parents aren't home for another week
Mes parents ne sont pas à la maison avant une semaine
So it gives me time to party and a few more days to clean
Donc ça me donne le temps de faire la fête et quelques jours de plus pour nettoyer
I mean, what's so bad about giving alcohol to teens?
Je veux dire, quoi de mal à donner de l'alcool aux adolescents ?
I'm super chill as long as they don't break anything
Je suis super cool tant qu'ils ne cassent rien
Runnin' back and forth from the kitchen to the basement to the bedroom
Je cours entre la cuisine, le sous-sol et la chambre
Help
Aide
Tryna keep from yellin' at the plus ones
J'essaie de ne pas crier sur les invités
Cause they're no fun when they knock my grandma off the shelf
Parce qu'ils ne sont pas amusants quand ils font tomber ma grand-mère de l'étagère
And I'm sprintin' all around puttin' lids all on the cups
Et je sprinte partout en mettant des couvercles sur tous les gobelets
And I'm cautious about people gettin' nauseous on my rug
Et je fais attention aux gens qui ont des nausées sur mon tapis
And somebody bumpin' OMEN on the speakers and they suck
Et quelqu'un met OMEN sur les enceintes et ils sont nuls
Tell 'em turn it down but they just keep on turnin' up
Dis-leur de baisser le son, mais ils continuent à monter le son
Here come the cops, oh God
Voici les flics, oh mon Dieu
Everyone's runnin' through my lawn
Tout le monde court sur ma pelouse
Wait, fuck, I should get gone
Attends, merde, je devrais partir
But this is my house
Mais c'est ma maison
(I fucked your wife, shit lips!)
(J'ai baisé ta femme, sale lèvres !)
(That was my wife!)
(C'était ma femme !)
(Oh, shit! Sorry!)
(Oh, merde ! Désolé !)





Writer(s): Ronald J Benis


Attention! Feel free to leave feedback.