Lyrics and translation Omen - Turn Towards the Future

Turn Towards the Future

Do you ever stop to think about the scale of the modern world?
How quickly we are now able to progress?
I tend to think longingly about the past
About the slow morphine drip that is time
And how we are gradually becoming an addicted society
We demand that this slow, arduous process of rehabilitation
Become faster, more efficient, and painless
But with this turn towards the future
Comes the problems of the present
We no longer appreciate the advents of the past
Anything and everything we would have ever wanted
Now lay at the tips of our fingers
We no longer longer value experiences
Only digital validation by way of social media
We no longer form connections face to face
But rather connect to a network
Where others growth and success
Is force fed like bovine in a factory
We demand speed
We demand efficiency
We demand that we be able to watch
"Japanese Schoolgirl Has Sex With Her Pet Dolphin" at 480p or higher
We can create an idyllic world
We are OMEN
Aah

Обратись к будущему

Ты когда-нибудь задумывалась о масштабах современного мира?
О том, как быстро мы теперь способны двигаться вперед?
Я часто с тоской думаю о прошлом,
О медленном, как капельница с морфином, течении времени,
И о том, как мы постепенно становимся обществом зависимых.
Мы требуем, чтобы этот медленный, трудный процесс реабилитации
Стал быстрее, эффективнее и безболезненнее.
Но с этим поворотом к будущему
Приходят проблемы настоящего.
Мы больше не ценим свершения прошлого.
Всё, чего мы когда-либо могли пожелать,
Теперь лежит у нас на ладони.
Мы больше не ценим опыт,
Только цифровое одобрение в социальных сетях.
Мы больше не строим отношения лицом к лицу,
А скорее подключаемся к сети,
Где чужой рост и успех
Скармливают нам насильно, как коровам на ферме.
Мы требуем скорости,
Мы требуем эффективности,
Мы требуем, чтобы мы могли смотреть
"Японская школьница занимается сексом со своим дельфином" в качестве 480p или выше.
Мы можем создать идеальный мир.
Мы - Omen.
Ааа.