PRO8L3M - Fair Play - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PRO8L3M - Fair Play




Fair Play
Fair Play
Lubię towar trefny, lubię browar wczesny
J'aime les produits contrefaits, j'aime la bière tôt le matin
Lubię Alpinę, Bety, AMG 6.3, lubię diamenty
J'aime les Alpines, les Betes, les AMG 6.3, j'aime les diamants
Na szyi kobiety i się z nią pieprzyć
Autour du cou d'une femme et baiser avec elle
A inna sprawa jaki przed tym fetysz
Et une autre histoire, quel fétiche avant cela
Lubię zjeść kwasa, blackjack, hazard
J'aime manger de l'acide, le blackjack, le jeu
Nie lubię w niej zasad, lubię jej masaż
Je n'aime pas ses règles, j'aime son massage
Jestem chuj, zdradzam
Je suis un connard, je triche
Lubię w dół, od pasa
J'aime la baiser en bas, de la taille
A inna sprawa, że jak jest naga też mi nie przeszkadza
Et une autre histoire, que quand elle est nue, cela ne me dérange pas non plus
Lubię pić szampan, lubię jeść w knajpach
J'aime boire du champagne, j'aime manger dans des restaurants
Lubię ten kajdan, zupę jak jest pikantna
J'aime cette menotte, la soupe quand elle est épicée
W piątek falstart, kochać się w jej kształtach
Le vendredi, un faux départ, faire l'amour avec ses formes
Inna sprawa, że mam na nią wyjebane jajca
Une autre histoire, c'est que je m'en fiche de ses œufs
Lubię w dzień zaspać, w nocy sen miasta
J'aime dormir tard, la ville qui dort la nuit
Ten dres Ralpha, w ciszy dźwięk blanta
Ce survêtement Ralph, le son d'un joint dans le silence
Fajerę auta, szum v6 wałka
Le feu de la voiture, le bruit d'un v6
Inna rzecz, że właśnie odwiedzam dziś warsztat
Une autre chose, c'est que je visite l'atelier aujourd'hui
It might be a different story
Ça pourrait être une autre histoire
It might be a different story
Ça pourrait être une autre histoire
It might be a different story
Ça pourrait être une autre histoire
To inna historia, że gadam z Bogiem o piekle
C'est une autre histoire, que je parle à Dieu de l'enfer
Inna, że śmigam ostro, bo nie wiem jak wcisnąć heble
Une autre, que je conduis vite, parce que je ne sais pas comment appuyer sur les freins
Inna, że trzymam fason, a jestem jak małolat we mgle
Une autre, que je garde la tête haute, mais je suis comme un enfant dans le brouillard
Ale to kurwa nie Wembley
Mais putain, ce n'est pas Wembley
A życie to nie fair play
Et la vie n'est pas fair-play
To inna historia, że gadam z Bogiem o piekle
C'est une autre histoire, que je parle à Dieu de l'enfer
Inna, że śmigam ostro, bo nie wiem jak wcisnąć heble
Une autre, que je conduis vite, parce que je ne sais pas comment appuyer sur les freins
Inna, że trzymam fason, a jestem jak małolat we mgle
Une autre, que je garde la tête haute, mais je suis comme un enfant dans le brouillard
Ale to kurwa nie Wembley
Mais putain, ce n'est pas Wembley
A życie to nie fair play
Et la vie n'est pas fair-play
Lubię De Niro, lubię Ground Zero
J'aime De Niro, j'aime Ground Zero
Lubię pięć kilo, nie lubię tych co nie piją
J'aime cinq kilos, je n'aime pas ceux qui ne boivent pas
Lubię seks z byłą, toast tequillą
J'aime le sexe avec mon ex, un toast à la tequila
Inna sprawa, że wolałbym świętować ten milion
Une autre histoire, c'est que je préférerais fêter ce million
Lubię Black Mirror, goudę zimną
J'aime Black Mirror, le gouda froid
Przerwę godzinną, budę z kebsem czynną, buritto z tortillą
Une pause d'une heure, un stand de kebab ouvert, un burrito avec des tortillas
Garaż pod willą, na razie nie, może gdybym ostatnio nie popłynął
Un garage sous le manoir, pas encore, peut-être si je n'avais pas coulé la dernière fois
Nie lubię zim, polskich tych w kit porcji
Je n'aime pas les hivers, ces portions polonaises en kit
Z rana win, słodkich, a na zrzucie torsji
Du vin le matin, sucré, et des vomissements dans la poubelle
Lubię czi-czing kwoty, lubię sprint sporty
J'aime les sommes de CHi-ching, j'aime les sports de sprint
Ale biegłem ostatnio jak mi nie oddał typ floty
Mais j'ai couru la dernière fois comme s'il ne me rendait pas la flotte
Lubię gdy jest wóda, lubię jej uda
J'aime quand il y a de la vodka, j'aime ses cuisses
Lubię gdy jest chuda, lubię gdy jest gruba
J'aime quand elle est mince, j'aime quand elle est grosse
Lubię gdy jest druga, lubię gdy jest grupa
J'aime quand il y en a une autre, j'aime quand il y a un groupe
Inna historia jak się przypadkowo trafi cudza
Une autre histoire, quand on trouve par hasard quelqu'un d'autre
It might be a different story
Ça pourrait être une autre histoire
It might be a different story
Ça pourrait être une autre histoire
It might be a different story
Ça pourrait être une autre histoire
To inna historia, że gadam z Bogiem o piekle
C'est une autre histoire, que je parle à Dieu de l'enfer
Inna, że śmigam ostro, bo nie wiem jak wcisnąć heble
Une autre, que je conduis vite, parce que je ne sais pas comment appuyer sur les freins
Inna, że trzymam fason, a jestem jak małolat we mgle
Une autre, que je garde la tête haute, mais je suis comme un enfant dans le brouillard
Ale to kurwa nie Wembley
Mais putain, ce n'est pas Wembley
A życie to nie fair play
Et la vie n'est pas fair-play
To inna historia, że gadam z Bogiem o piekle
C'est une autre histoire, que je parle à Dieu de l'enfer
Inna, że śmigam ostro, bo nie wiem jak wcisnąć heble
Une autre, que je conduis vite, parce que je ne sais pas comment appuyer sur les freins
Inna, że trzymam fason, a jestem jak małolat we mgle
Une autre, que je garde la tête haute, mais je suis comme un enfant dans le brouillard
Ale to kurwa nie Wembley
Mais putain, ce n'est pas Wembley
A życie to nie fair play
Et la vie n'est pas fair-play





Writer(s): Oskar Filip Tuszynski, Piotr Jerzy Szulc


Attention! Feel free to leave feedback.