PRO8L3M - Matchboxy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PRO8L3M - Matchboxy




Matchboxy
Спичечные коробки
Gdy smarowałem dzisiaj ser kieleckim
Когда я сегодня намазывал хлеб Kielce
Przypomniałem sobie te szkolne wycieczki
Вспомнил я школьные поездки
Na nich właśnie takie kanapeczki
На них как раз такие бутерброды
U koleżki porno, film niemiecki
У друга порно, немецкий фильм
Przypomniałem se słonecznika pestki
Вспомнил семечки подсолнуха
A na drugie Prince Polo i Grześki
А на десерт Prince Polo и Grześki
Jak jumałem jej orzeszki i żelki
Как я жевал твои орешки и мармеладки
Jak chodziłem do kościoła na wszelki
Как ходил в церковь на всякий случай
Chleb, pikle i zeszyt w cyrkle
Хлеб, соленья и тетрадь в циркуле
Molesty single, nie bezy Blikle
Синглы Molesty, а не безе Blikle
Nasze winkle, colę i piłkę
Наши уголки, колу и мяч
W piwnicy siłkę i szkolne kible
В подвале качалку и школьные туалеты
Acid Drinkers, ostrzoną finkę
Acid Drinkers, заточенный нож
Pierwsze flirty, pierwszą malinkę
Первые флирты, первую малину
Kto miał kiwkę, kto miał podcinkę
У кого был кивок, у кого подсечка
Jak trzeba było się ukręcać sprintem
Как приходилось удирать спринтом
I′m wrong, alright
Я неправ, ладно
You do it right
Ты делаешь это правильно
I need you love
Мне нужна твоя любовь
I need you love
Мне нужна твоя любовь
To informacje z pewnych źródeł
Это информация из достоверных источников
To małe miasto, wielcy ludzie
Это маленький город, великие люди
To nieważne, dobrze pójdzie
Это неважно, все будет хорошо
To bolesne w klatce ukłucie
Это болезненный укол в груди
To ziomek krzyczący z okna
Это друг, кричащий из окна
Czas jako rzecz nieistotna
Время как вещь несущественная
To miłość ta bezzwrotna, która po prostu trwa
Это безответная любовь, которая просто длится
I te kolczyki, wielkie koła
И эти серьги, большие кольца
"Ej, serio tak powiedział? To odwoła"
"Эй, серьезно так сказал? Тогда отменяет"
Wojny w korytarzu, zszywkę czoła
Войны в коридоре, скобка на лбу
I wodę pitą z kranu, fifkę zioła
И вода из-под крана, трубка травы
Szlugi te na sztuki, stary mój rower
Сигареты поштучно, мой старый велосипед
Proce na spinacze biurowe
Процессы на скрепки
Te chujowe zupy, szkolne schabowe
Эти дерьмовые супы, школьные котлеты
I zapamiętane numery domowe
И запомненные номера домов
Naszą Klasę, klasową kasę na korsarze
Наш Класс, классную кассу на корсары
Nie wzór na masę i pięć blaszek
Не формулу массы и пять блинов
Na basen trasę, oblanie kwasem i lanie pasem
На бассейн маршрут, обливание кислотой и порка ремнем
Wajchry, karty, ten t-shirt Fila
Рычаги, карты, эта футболка Fila
Gry na kartridżach, pizzę, bilard
Игры на картриджах, пиццу, бильярд
Pierwszą ksywkę, więcej niż przyjaźń
Первое прозвище, больше, чем дружба
I pierwszą ślinę, gdy robisz z siebie debila
И первую слюну, когда валяешь дурака
I'm wrong, alright
Я неправ, ладно
You do it right
Ты делаешь это правильно
I need you love
Мне нужна твоя любовь
I need you love
Мне нужна твоя любовь
To informacje z pewnych źródeł
Это информация из достоверных источников
To małe miasto, wielcy ludzie
Это маленький город, великие люди
To nieważne, dobrze pójdzie
Это неважно, все будет хорошо
To bolesne w klatce ukłucie
Это болезненный укол в груди
To ziomek krzyczący z okna
Это друг, кричащий из окна
Czas jako rzecz nieistotna
Время как вещь несущественная
To miłość ta bezzwrotna, która po prostu trwa
Это безответная любовь, которая просто длится





Writer(s): Piotr Jerzy Szulc, Oskar Tuszynski, Andrzej Waldemar Korzynski


Attention! Feel free to leave feedback.