PRO8L3M - Mistrz ping-ponga - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PRO8L3M - Mistrz ping-ponga




Mistrz ping-ponga
Le maître du ping-pong
Stara zbyt nie jest obrotna, wierzy w telewizyjnych wróżek proroctwa
Ma mère est trop naïve, elle croit aux prédictions des voyantes à la télévision
Ufa politykom, więc jest chwilowo tylko bezrobotna
Elle fait confiance aux politiciens, alors elle est temporairement au chômage
Nie mówię, że jako matka nie jest pomocna
Je ne dis pas qu’elle n’est pas une bonne mère
Rzecz istotna to trzymać się z dala od jej ciemnogrodztwa
L’important est de rester loin de son obscurantisme
Stary chce się zaryć już 28 lat
Mon père veut s’enterrer depuis 28 ans
Ja lecąc gdzieś na Barbadosem stawiam Testarossę nad
Moi, en partant quelque part à la Barbade, je mise sur une Testarossa au-dessus de
Matka miała swój krzyż, Ojciec miał ten swój balast
Ma mère avait sa croix, mon père avait son lest
Steven miał Seagal, zresztą kurwa ganz egal
Steven avait Seagal, d’ailleurs, merde, c’est pas grave
Ej nie widzę się z konserwą w PKP
Hé, je ne me vois pas avec un conservateur dans un PKP
Szlug po przerwie i przed przerwą w kolejce do EKG
Une clope après la pause et avant la pause dans la file d’attente pour un ECG
Oni kradną PKB, ja mam złodziejskie BHP
Ils volent le PIB, j’ai une sécurité au travail criminelle
Etat, gdzie? Wolę z Luigi Coliną tête-à-tête
Un emploi, ? Je préfère un tête-à-tête avec Luigi Colina
Życie ma być kuszące, gdy zdejmuję jej bieliznę
La vie doit être tentante quand j’enlève tes dessous
To produkty włoskie, wsadź te żałosne z Chin w pizdę
Ce sont des produits italiens, fiche ces merdes chinoises au cul
Muszę się dziś spiąć, by się na sam szczyt wspiąć
Je dois me serrer les coudes aujourd’hui pour atteindre le sommet
To, co moje, im wziąć, te majtki mojej miss zdjąć
Ce qui est mien, je le prends, je te retire ces culottes, ma miss
Widziałem karty, gdy matce wróżyła wróżka
J’ai vu les cartes quand la voyante a lu l’avenir de ma mère
Tam widziałem moje hajsy, mi śliny spływa stróżka
Là, j’ai vu mon argent, j’en salive
Wiem jak zacząłem i jaka jest sodoma
Je sais comment j’ai commencé et ce qu’est Sodome
Ale widziałem też jak skończę i że na głowie jest korona
Mais j’ai aussi vu comment je finirai et qu’il y a une couronne sur ma tête





Writer(s): Oskar Filip Tuszynski, Piotr Jerzy Szulc, Ryszard Czeslaw Kniat, Kujawska Urszula Beata Kasprzak


Attention! Feel free to leave feedback.