PRO8L3M - Street Fighter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PRO8L3M - Street Fighter




Street Fighter
Уличный боец
Wszystkie te chwile w których serce mocniej bije
Все эти моменты, когда сердце бьется сильнее
Sprawiają, że czuję, sprawiają, że żyję
Заставляют меня чувствовать, заставляют меня жить
Odwracam się szybko, mi ból przeszywa szyję
Я быстро поворачиваюсь, и боль пронзает мою шею
Ogarnij się milcząc, a nie wzywasz Maryję
Овладей собой молча, а не взывай к Марии
Czuję w skroniach bit, po co spierdalać jak jest patent
Я чувствую бит в висках, зачем убегать, если есть способ
Kłuje smak krwi, puls szybki jak Verstappen
Укол вкуса крови, пульс быстрый, как у Ферстаппена
Ich jest dwóch, ja sam, choć zaprawiony destylatem
Их двое, я один, хотя закаленный дестиллятом
To nie dygałbym i tak, gdybym wracał trzeźwy na chatę
И не преклонялся бы, если бы возвращался трезвым домой
Mierzę okiem kamień, drugim łypię na brechę
Я измеряю глазом камень, другим смотрю на брешь
Mijam ostatnią latarnię, ostatnim strzelam petem
Прохожу мимо последнего фонаря, последний раз стреляю бычком
Schylam się ukradkiem i kamień kitram w szwedce
Крадучись наклоняюсь и прячу камень в куртку
I nie spierdalam marnie, choć miałem mistrza na setce
И не сбегаю зря, хотя у меня был мастер на сотне
Miał być tu ziomek dla mnie, ale jak wiadomo pretekst
Тут должен был быть мой друг для меня, но, как известно, предлог
Tak jest zawsze, gniotę pakę od Marlboro setek
Так бывает всегда, я сжимаю пачку сигарет Мальборо
A weź się zamień - zlewam, bo życie jak jesteś piękne
А ты меняйся - мне все равно, потому что жизнь такая прекрасная
I byś poczuł chłód nieba musisz znać swe miejsce w piekle
И чтобы почувствовать холод неба, ты должен знать свое место в аду
Pamiętaj te chwile co serce mocniej bije
Помни те моменты, когда сердце бьется сильнее
Wszystkie te chwile co serce mocniej bije
Все эти моменты, когда сердце бьется сильнее
Pamiętaj te chwile co serce mocniej bije
Помни те моменты, когда сердце бьется сильнее
Wszystkie te chwile
Все эти моменты
Pamiętaj te chwile co serce mocniej bije
Помни те моменты, когда сердце бьется сильнее
Wszystkie te chwile co serce mocniej bije
Все эти моменты, когда сердце бьется сильнее
Pamiętaj te chwile co serce mocniej bije
Помни те моменты, когда сердце бьется сильнее
Wszystkie te chwile
Все эти моменты
Wszystkie te chwile w których serce ostrzej bije
Все эти моменты, когда сердце бьется сильнее
Sprawiają że jestem, że jak to przeżyje
Заставляют меня быть, как я переживу это
To żyć będzie pewność przy mnie inaczej ta pewność gnije
Это значит, что уверенность будет рядом со мной, иначе эта уверенность протухнет
Więc niech pot płynie po plecach jak krew z owijek
Поэтому пусть пот льется по спине, как кровь из бинтов
Pod butem piach bo nikt kurwa nie dał nam skrzydeł
Под ногами песок, потому что никто, черт возьми, не дал нам крыльев
W tych chwilach jesteś sam więc nie płacisz za fatygę
В эти моменты ты один, поэтому не платишь за усталость
W ciemności nocy kreślę mapy terenów 3D
В темноте ночи я рисую карты местности в 3D
Więc zanotowałem wcześnie rozbitą w BMW szybę
Поэтому я рано записал разбитое в БМВ стекло
Wzbijam się jak zarodek by wyjść pierwszy strzałem
Я поднимаюсь как зародыш, чтобы выйти первым выстрелом
W środku wszystko gotowe, wmawiam se, że lepszych brałem
Внутри все готово, я внушаю себе, что брал лучших
Co ma być niech się stanie, a resztę jebać, Amen
Что будет, то будет, а на остальное наплевать, аминь
Niech pięści będą metalem, a krew będzie balsamem
Пусть кулаки будут металлом, а кровь - бальзамом
Już nic tego nie zmieni, jestem o dwa kroki bliżej
Уже ничего этого не изменит, я на два шага ближе
Napięcia zenit, na języku smak ziemi - obrzydliwe
Напряжение достигает зенита, во рту вкус земли - отвратительно
Jedna pod kapturem, ale obie mordy mściwe
Одна под капюшоном, но обе морды мстительные
Podnoszę kamulec w górę i jak widać cały i zdrowy, tyle
Я поднимаю камушек вверх, и, как видишь, целый и здоровый, вот и все
Pamiętaj te chwile co serce mocniej bije
Помни те моменты, когда сердце бьется сильнее
Wszystkie te chwile co serce mocniej bije
Все эти моменты, когда сердце бьется сильнее
Pamiętaj te chwile co serce mocniej bije
Помни те моменты, когда сердце бьется сильнее
Wszystkie te chwile
Все эти моменты





Writer(s): Oskar Filip Tuszynski, Piotr Jerzy Szulc, Jozef Franciszek Skrzek


Attention! Feel free to leave feedback.