Lyrics and translation Paluch - Szaman

Szaman

Wjeżdżam jak jebany szaman, by znów zbudzić ducha wojny
Słowo dla bezbronnych, gdzie nie dotarł jeszcze Bóg
Ostatni krzyk osiedla dziś odwiedzi wszystkie domy
Otwórz okno, niech to niesie na salony brudny bruk
Twarze polityków uśmiechnięte na laleczkach voodoo
Przeciągamy im przez trzewia zardzewiały drut
Tak się kończy każda władza głucha wciąż na głosy ludu
Rząd chce podatek za oddech, kościół hajsy za Twój grób
Wszystko pod kontrolą, władza opętana
Podwórka Was pierdolą, podpalając grama
Podejście wciąż niezmienne, między nami ściana
Na blokach mamy plemię, a każdy z nas to szaman, szaman!
Wszystko pod kontrolą, władza opętana
Podwórka Was pierdolą, podpalając grama
Podejście wciąż niezmienne, między nami ściana
Na blokach mamy plemię, a każdy z nas to szaman, szaman!
Łykasz to ścierwo, co mówi Ci prasa
Łykasz to ścierwo, co mówi Ci TV
Lek da Ci tylko prawdziwy szaman
Pokaże drogę jak voodoo z Haiti
A nasza kasta wciąż opętana
Chwała walczącym zapamiętana
Z betonu dżungla, tu nie ma banana
I tylko zdrajcy wiszą na palmach
Zima na klatkach, zima na kontach
Puka komornik, Twój rządowy kontakt
Otwierasz jemu w nowych Kubotach
Jedyne co może, to może posprzątać
Nie mamy nic, choć w baku do pełna
Nie mamy nic, choć grzeje bawełna
Nie mamy nic, mamy osiedla
Wiesz jak tu jest? Jazda plemienna!
Wszystko pod kontrolą, władza opętana
Podwórka Was pierdolą, podpalając grama
Podejście wciąż niezmienne, między nami ściana
Na blokach mamy plemię, a każdy z nas to szaman, szaman!
Wszystko pod kontrolą, władza opętana
Podwórka Was pierdolą, podpalając grama
Podejście wciąż niezmienne, między nami ściana
Na blokach mamy plemię, a każdy z nas to szaman, szaman!
Tu nie ma, że, kurwa, pomoże mamusia
I chociaż Cię kocha to nie ma pieniędzy
Już dawno olana przez pato-tatusia
Jak sam nie zarobisz, to nie miej pretensji
Nie jesteś szamanem, jak nie ogarniasz
Nieważne czy handel, czy praca legalna
Jak trzeba, kurwa, to wskakujesz w garniak
Tak to wygląda, walka o standard
Przestań mi gadać, bo znam te podwórka
Nie wciskaj mi kitu, nie jesteś z podwórka
Jesteśmy jak wóda i sok po ogórkach
Ty pasujesz do nas jak sosy na kurkach
Boom jak dwururka, wypada łuska
Nie z kremem rurka, bit tłusty jak smalec
Wiesz, że to jakość nie pusta przewózka
Nadworny szaman, pozdrawiam, Palec!
Przez lata po bandzie latają ziomy, latają ziomy
Na Wyspach po bandzie latają ziomy, latają ziomy
A w samolotach tylko wagony, tylko wagony
Szybko wracajcie i budujcie domy, budujcie domy
Wszystko pod kontrolą, władza opętana
Podwórka Was pierdolą, podpalając grama
Podejście wciąż niezmienne, między nami ściana
Na blokach mamy plemię, a każdy z nas to szaman, szaman!
Wszystko pod kontrolą, władza opętana
Podwórka Was pierdolą, podpalając grama
Podejście wciąż niezmienne, między nami ściana
Na blokach mamy plemię, a każdy z nas to szaman, szaman!

Шаман

Врываюсь, как чёртов шаман, чтобы вновь пробудить дух войны,
Слово для беззащитных, куда ещё не добрался Бог.
Последний крик района сегодня посетит все дома,
Открой окно, пусть эта грязная улица ворвётся в ваши гостиные.
Лица политиков, улыбающиеся на куклах вуду,
Мы протягиваем сквозь их внутренности ржавую проволоку.
Так заканчивается любая власть, глухая к голосам народа,
Правительство хочет налог за дыхание, церковь — деньги за твою могилу.
Всё под контролем, власть одержима,
Наплевать им на дворы, сжигая траву.
Подход всё тот же, между нами стена,
На районах у нас племя, и каждый из нас — шаман, шаман!
Всё под контролем, власть одержима,
Наплевать им на дворы, сжигая траву.
Подход всё тот же, между нами стена,
На районах у нас племя, и каждый из нас — шаман, шаман!
Ты глотаешь эту дрянь, которую тебе говорит пресса,
Ты глотаешь эту дрянь, которую тебе говорит ТВ.
Лекарство даст тебе только настоящий шаман,
Покажет путь, как вуду с Гаити.
А наша каста всё ещё одержима,
Слава сражающимся запомнится.
Бетонные джунгли, здесь нет бананов,
И только предатели висят на пальмах.
Зима на лестничных клетках, зима на счетах,
Стучит судебный пристав, твой правительственный контакт.
Ты открываешь ему в новых Kubota,
Единственное, что он может, это убрать.
У нас ничего нет, хотя бак полон,
У нас ничего нет, хотя греет хлопок.
У нас ничего нет, у нас есть районы,
Знаешь, как тут? Племенная езда!
Всё под контролем, власть одержима,
Наплевать им на дворы, сжигая траву.
Подход всё тот же, между нами стена,
На районах у нас племя, и каждый из нас — шаман, шаман!
Всё под контролем, власть одержима,
Наплевать им на дворы, сжигая траву.
Подход всё тот же, между нами стена,
На районах у нас племя, и каждый из нас — шаман, шаман!
Здесь не прокатит, что, блядь, мамочка поможет,
И хотя она тебя любит, у неё нет денег.
Давно заброшена папашей-патологоанатомом,
Если сам не заработаешь, то не имей претензий.
Ты не шаман, если не соображаешь,
Неважно, торговля или легальная работа.
Если надо, блядь, то прыгаешь в костюм,
Так это выглядит, борьба за уровень.
Перестань мне трепать, я знаю эти дворы,
Не втирай мне дичь, ты не с района.
Мы как водка и рассол после огурцов,
Ты подходишь к нам, как соусы к курице.
Бум, как двустволка, вылетает гильза,
Не с кремом трубочка, бит жирный, как сало.
Знаешь, что это качество, не пустая перевозка,
Придворный шаман, приветствую, Палец!
Годами по краю ходят братья, ходят братья,
На Островах по краю ходят братья, ходят братья.
А в самолётах только вагоны, только вагоны,
Быстро возвращайтесь и стройте дома, стройте дома.
Всё под контролем, власть одержима,
Наплевать им на дворы, сжигая траву.
Подход всё тот же, между нами стена,
На районах у нас племя, и каждый из нас — шаман, шаман!
Всё под контролем, власть одержима,
Наплевать им на дворы, сжигая траву.
Подход всё тот же, между нами стена,
На районах у нас племя, и каждый из нас — шаман, шаман!