Doły Społeczne - Slums Attack , Magiera , Intruz , Peja translation in German

Doły Społeczne

Zachodzą w głowę czy Rychu wciąż przeżuwa dynamit
Pizga jak bomby w Donbas pojeb jak Idi Amin
Chcą bym ich karmił newsami, sprawami poza kontrolą
Lecz tu stabilnie aż nazbyt z tego ubaw mam kolo
A ja się bronię uśmiechem gdy atakuję to ciszą
Zabijam obojętnością niech sobie o mnie napiszą
Jak mnie widzą tylko wtedy gdyby coś odjebał
No bo kiedy czynisz dobro to zapewne się nie sprzeda
Nie czujesz tych rapsów to nie będę cię pocieszał
Widzę, że się super bawisz jak Paluch u Paczesia
Alkohol kiedyś mieszał z przeróżnymi środkami
Bóg mi świadkiem, że za kółko nie wsiadałem najebany
Gdy miałem półtoraka promila w wydychanym
To na izbie dowcipnisie przypinali pasami
Stamtąd od razu dołek kiedyś było inaczej
Byłem niebiеskim ptakiem i własnym mecenasеm
W sądzie pytali o pracę, mówili, że chuj znaczę
Pierwszy wyrok w zawieszeniu, pierwszy kontakt z potwierdzaczem

Doły społeczne, charakterystyczny chód
Dresowy uniform, niezaspokojony głód
Doły społeczne, wzrok nieufny, mało słów
Raz gorąca głowa, raz emocjonalny chłód
Doły społeczne, charakterystyczny chód
Dresowy uniform, niezaspokojony głód
Doły społeczne, wzrok nieufny, mało słów
Raz gorąca głowa, raz emocjonalny chłód

Moja duma przed szczęściem występuje na suporcie
Chciałbym żeby zatańczyła jak Lady Gaga na Bronxie
Kiedyś dałbyś dłoń, dzisiaj nie położesz palca
Wszyscy pierdolą tylko milczy winowajca, idzie burza
Pizdy wczuły się w Janusza Waissa
Można na was liczyć, jak na pomoc od państa
Jeden się wozi pan filozof jak Sokrates
Drugi z kraju wypierdala jeszcze szybciej niż Alvarez
Lodowata woda nie mleczko kokosowe
Nie dopłata nowa, roboty tymczasowe
Ja w banku przy oknie siedzę i udaje sowę
Jak pyta o wykształcenie, ja mówię podstawowe
Mieć swoje zdanie ziomeczku, to nie przestępstwo
Ja nigdy, przenigdy nie jarałem się Molestą
Nie znać się na czymś to jeszcze nie jest kalectwo
Pogoda dla ubogich, Ty nie zapomnij o nich
Witam na pustyni gdzie prawda gardzi kłamstwem
Tu żeby wziąć prysznic szorujesz dupe piaskiem
Doły społeczne, pogłębiający się wykop
Ja wdrapałem się wyżej, bo chciałem mieć lepszy widok

Doły społeczne, charakterystyczny chód
Dresowy uniform, niezaspokojony głód
Doły społeczne, wzrok nieufny, mało słów
Raz gorąca głowa, raz emocjonalny chłód
Doły społeczne, charakterystyczny chód
Dresowy uniform, niezaspokojony głód
Doły społeczne, wzrok nieufny, mało słów
Raz gorąca głowa, raz emocjonalny chłód

Tu pospinane dzieciaki pozują na twardych typów
Nazbyt ufają instynktom, dostęp do narkotyków
Bazują na znajomościach sztywnym być to jak przymus
Który tak wielu z krawędzi spycha do zsypu
Też zbuntowany był Sykuś, coś nade mną wisiało
Ale ktoś czuwał by fatum Rycha nie sponiewierało
Zachował godność i pasję, mimo że w pasjansie zonk
Wiedziałem, że syf ulicy tylko sprowadza na dno
I nie trolluję ulicy, się rodowodu nie wyprę
Wiem jak postąpić sprytnie, street kilka lekcji mi dał
To jednak powiem ci kolo, choć czasem na streecie przytniesz
Zawsze wygrywa silniejszy mimo prawideł, prawd
Wszędzie typy z paranoją (OIOM), problemy z emocjami
Rozbijają sobie czaszki niczym dziecięce skarbonki
Szpikują się lekami, psychotropy jak suple
Walą na to mocny towar, by wybudzić się ze śpiączki
Niejeden człowiek w ogniu często postacie tragiczne
Życie tli się w nich jak znicze na ulicy Grabiszyńskiej
Życie jeden wielki beef, wciąż roszady uliczne
To się dzieje off camera, jebać z teledysków fikcję

Doły społeczne, charakterystyczny chód
Dresowy uniform, niezaspokojony głód
Doły społeczne, wzrok nieufny, mało słów
Raz gorąca głowa, raz emocjonalny chłód
Doły społeczne, charakterystyczny chód
Dresowy uniform, niezaspokojony głód
Doły społeczne, wzrok nieufny, mało słów
Raz gorąca głowa, raz emocjonalny chłód

Soziale Brennpunkte

Sie fragen sich, ob Rychu immer noch Dynamit kaut
Es knallt wie Bomben in Donbass, verrückt wie Idi Amin
Sie wollen, dass ich sie mit News füttere, mit Sachen außer Kontrolle
Aber hier ist es stabil, zu stabil, ich amüsiere mich darüber, Kumpel
Und ich wehre mich mit einem Lächeln, wenn ich angreife, dann mit Stille
Ich töte mit Gleichgültigkeit, sollen sie doch über mich schreiben
Sie sehen mich nur, wenn ich Mist gebaut habe
Denn wenn du Gutes tust, verkauft sich das wahrscheinlich nicht
Wenn du diese Raps nicht fühlst, werde ich dich nicht trösten
Ich sehe, dass du dich super amüsierst, wie Paluch bei Pacześ
Alkohol habe ich früher mit verschiedenen Mitteln gemischt
Gott ist mein Zeuge, dass ich mich nie betrunken ans Steuer gesetzt habe
Als ich anderthalb Promille im Atem hatte
Da haben mich die Witzbolde auf der Wache mit Gurten festgeschnallt
Von dort ging es direkt in die Zelle, früher war das anders
Ich war ein blauer Vogel und mein eigener Anwalt
Im Gericht fragten sie nach Arbeit, sagten, ich sei ein Niemand
Das erste Urteil auf Bewährung, der erste Kontakt mit dem Bewährungshelfer

Soziale Brennpunkte, charakteristischer Gang
Trainingsanzug-Uniform, ungestillter Hunger
Soziale Brennpunkte, misstrauischer Blick, wenige Worte
Mal ein heißer Kopf, mal emotionale Kälte
Soziale Brennpunkte, charakteristischer Gang
Trainingsanzug-Uniform, ungestillter Hunger
Soziale Brennpunkte, misstrauischer Blick, wenige Worte
Mal ein heißer Kopf, mal emotionale Kälte

Mein Stolz tritt vor dem Glück als Support auf
Ich wünschte, er würde tanzen wie Lady Gaga in der Bronx
Früher hättest du mir die Hand gegeben, heute würdest du nicht mal einen Finger rühren
Alle reden Scheiße, nur der Schuldige schweigt, ein Sturm zieht auf
Die Fotzen fühlen sich wie Janusz Waiss
Auf euch kann man sich verlassen, wie auf die Hilfe vom Staat
Der eine fährt herum, ein Philosoph wie Sokrates
Der andere haut aus dem Land ab, schneller als Alvarez
Eiswasser, keine Kokosmilch
Keine neue Zuzahlung, Zeitarbeit
Ich sitze in der Bank am Fenster und tue so, als wäre ich eine Eule
Wenn sie nach meiner Ausbildung fragt, sage ich: Grundschule
Eine eigene Meinung zu haben, mein Schatz, ist kein Verbrechen
Ich habe mich nie, aber auch nie, für Molesta begeistert
Sich in etwas nicht auszukennen, ist noch keine Behinderung
Wetter für die Armen, vergiss sie nicht
Willkommen in der Wüste, wo die Wahrheit die Lüge verachtet
Hier reibst du dir den Hintern mit Sand ab, um zu duschen
Soziale Brennpunkte, eine sich vertiefende Grube
Ich bin höher geklettert, weil ich eine bessere Aussicht haben wollte

Soziale Brennpunkte, charakteristischer Gang
Trainingsanzug-Uniform, ungestillter Hunger
Soziale Brennpunkte, misstrauischer Blick, wenige Worte
Mal ein heißer Kopf, mal emotionale Kälte
Soziale Brennpunkte, charakteristischer Gang
Trainingsanzug-Uniform, ungestillter Hunger
Soziale Brennpunkte, misstrauischer Blick, wenige Worte
Mal ein heißer Kopf, mal emotionale Kälte

Hier geben sich zugeknöpfte Kids als harte Typen aus
Sie vertrauen zu sehr ihren Instinkten, Zugang zu Drogen
Sie bauen auf Beziehungen, hart zu sein ist wie ein Zwang
Der so viele vom Rand in den Abgrund stößt
Ich war auch rebellisch, Süße, etwas hing über mir
Aber jemand wachte darüber, dass das Schicksal Rycha nicht zugrunde richtet
Ich habe meine Würde und Leidenschaft bewahrt, obwohl ich beim Patience-Spiel verloren habe
Ich wusste, dass der Dreck der Straße nur nach unten führt
Und ich trolle die Straße nicht, ich verleugne meine Herkunft nicht
Ich weiß, wie man klug vorgeht, die Straße hat mir einige Lektionen erteilt
Aber ich sage dir, meine Schöne, obwohl du auf der Straße manchmal abkassierst
Gewinnt immer der Stärkere, trotz Regeln und Wahrheiten
Überall Typen mit Paranoia (Intensivstation), Probleme mit Emotionen
Sie zerschlagen sich die Köpfe wie Kinderspardosen
Sie spritzen sich Medikamente, Psychopharmaka wie Nahrungsergänzungsmittel
Dazu hauen sie sich starkes Zeug rein, um aus dem Koma aufzuwachen
Mancher Mensch im Feuer, oft tragische Gestalten
Das Leben glimmt in ihnen wie Grablichter in der Grabiszyńska-Straße
Das Leben ein einziger Beef, ständige Straßenrochaden
Das passiert außerhalb der Kamera, scheiß auf die Fiktion aus den Musikvideos

Soziale Brennpunkte, charakteristischer Gang
Trainingsanzug-Uniform, ungestillter Hunger
Soziale Brennpunkte, misstrauischer Blick, wenige Worte
Mal ein heißer Kopf, mal emotionale Kälte
Soziale Brennpunkte, charakteristischer Gang
Trainingsanzug-Uniform, ungestillter Hunger
Soziale Brennpunkte, misstrauischer Blick, wenige Worte
Mal ein heißer Kopf, mal emotionale Kälte