Lyrics and translation Peja feat. Slums Attack & Magiera - To Ten Joint

To Ten Joint

Nie kręcę afer, nie kręcę nawet klipów po prawdzie
I tak jak jointów nie kręcił, na jointach znam się
Bo sportretował dzielnicę nie gorzej niż BK Spike
Wszelkie radości, smutki, z najwyższej półki ten rap
Ten rok mi zleciał niczym poprzednie, nieco zbyt szybko
Trochę było pograne, transfer na jakieś lotnisko
I z przekonaniem, że w takim składzie to mogę wszystko
Te trasy czystym szaleństwem, bo wygrał hip-hop

Wygrałem życie, no dobra, se odpuszczam bujankę
Przy kawce z pysznym śniadankiem układam plany na tydzień
Dzieci szczęśliwe, bo mają w domu ojca i matkę
Kierowany instynktem za ruchy swe się nie wstydzę
Dzięki za bycie kibicem gdy wyjeżdżam i wracam
Za to że jesteś wtedy gdy myślę, że nie pomagasz
Gdy podupadam na zdrowiu i na ryj padam, wypaczam
To całe nasze pożycie i za to, że mi wybaczasz

To ten joint, do którego zawsze będziesz wracał
Najlepsze klimaty, po których masz zero kaca
Gram według własnych zasad, od zawsze ciężka praca
To ten joint, to rapowa Ekstraklasa
To ten joint, do którego zawsze będziesz wracał
Najlepsze klimaty, po których masz zero kaca
Gram według własnych zasad, od zawsze ciężka praca
To ten joint, to rapowa Ekstraklasa

I znów wibruje telefon w kieszeni, żaden tam hałas
To jedyny masażer na jaki sobie pozwalam
I na jedyną część ciała na żarty zawsze mam czas
Znów olałem rezonans, wciąż napierdala mnie bark
Już nie ten czas by za byle bzdurę nadstawiać kark
Bo dzisiaj głowa na karku i żaden ze mnie tam kark

Zapracowałem na markę, ciągle dokładam slang
Bo lubię swoim cockney'em tak napierdalać od lat
I za to chyba szanują szerokim łukiem pozerstwo
Omijam tak jak pazerność, wolałbym już paserstwo
Tu gdzie przestępstwo zadedykują tylko nizinom
A sami tak umoczeni, że z kołnierzyków biel wcięło

To ten joint, do którego zawsze będziesz wracał
Najlepsze klimaty, po których masz zero kaca
Gram według własnych zasad, od zawsze ciężka praca
To ten joint, to rapowa Ekstraklasa
To ten joint, do którego zawsze będziesz wracał
Najlepsze klimaty, po których masz zero kaca
Gram według własnych zasad, od zawsze ciężka praca
To ten joint, to rapowa Ekstraklasa

Lepiej się sprężaj człowieku, by ci nie zabrakło powietrza
Jak Aaron Carter, koleżka, lądujesz w worku na zwłoki
A dla rodziny news jak najczarniejsza depesza
Depeche od zawsze w czerni nawet po stracie Wildera
Chcesz w koszulce lidera, choć życie często się wlecze
Może nie raz zaskoczyć gdy finisz jak Andy Fletcher
Gdy zdrowie jest najważniejsze, gonisz za interesem
Często odwracasz proporcje, przegrasz z kretesem

Bogactwo zaczyna się w głowie, nigdy w portfelu
I czai to tak niewielu, a więc nie pytaj czemu
Nie zasłużyłeś na więcej, jeśli cały wysiłek
Skupiłeś na byciu biednym, zamiast odnaleźć siłę
Szukanie winnych, to marnowanie prądu, dochody?
Chciałbyś cokolwiek pomnożyć, lecz tylko bezproduktywność
Bo nie potrafią oszczędzić choćby kropelki wody
Wolą ferować wyroki jak obiboki

To ten joint, do którego zawsze będziesz wracał
Najlepsze klimaty, po których masz zero kaca
Gram według własnych zasad, od zawsze ciężka praca
To ten joint, to rapowa Ekstraklasa
To ten joint, do którego zawsze będziesz wracał
Najlepsze klimaty, po których masz zero kaca
Gram według własnych zasad, od zawsze ciężka praca
To ten joint, to rapowa Ekstraklasa

Этот трек

Не мучу кипиш, даже клипы не снимаю, если честно,
И как джоинтов не крутил, в джоинтах я разбираюсь.
Он показал район не хуже, чем Би Кей Спайк,
Все радости, печали, этот рэп — высший класс.
Этот год пролетел как предыдущие, даже слишком быстро,
Немного поиграли, трансфер в какой-то аэропорт,
И с уверенностью, что в таком составе я могу всё.
Эти гастроли — чистое безумие, ведь хип-хоп победил.

Я выиграл жизнь, ну ладно, хватит мне хвастаться,
За чашкой вкусного завтрака строю планы на неделю.
Дети счастливы, ведь у них дома есть отец и мать,
Руководствуясь инстинктом, за свои движения не стыжусь.
Спасибо, что болеешь за меня, когда я уезжаю и возвращаюсь,
За то, что ты рядом, даже когда я думаю, что ты не помогаешь,
Когда у меня проблемы со здоровьем и я падаю лицом вниз, каюсь,
За всю нашу совместную жизнь и за то, что ты меня прощаешь.

Это тот самый трек, к которому ты всегда будешь возвращаться,
Лучшие вибрации, после которых у тебя ноль похмелья.
Играю по своим правилам, всегда тяжёлая работа,
Это тот самый трек, это рэп-высшая лига.
Это тот самый трек, к которому ты всегда будешь возвращаться,
Лучшие вибрации, после которых у тебя ноль похмелья.
Играю по своим правилам, всегда тяжёлая работа,
Это тот самый трек, это рэп-высшая лига.

И снова вибрирует телефон в кармане, никакого шума,
Это единственный массажёр, который я себе позволяю.
И на единственную часть тела, над которой я всегда шучу,
Снова проигнорировал резонанс, плечо всё ещё болит.
Уже не время подставлять шею из-за любой ерунды,
Потому что сегодня голова на плечах, и я не дурак.

Я заработал себе имя, постоянно добавляю сленг,
Потому что люблю своим кокни долбить годами.
И за это, наверное, уважают, сторонятся позерства,
Обхожу стороной как жадность, предпочёл бы уже сутенерство.
Здесь, где преступление посвятят только низам,
А сами настолько одурманены, что с воротничков белизна сошла.

Это тот самый трек, к которому ты всегда будешь возвращаться,
Лучшие вибрации, после которых у тебя ноль похмелья.
Играю по своим правилам, всегда тяжёлая работа,
Это тот самый трек, это рэп-высшая лига.
Это тот самый трек, к которому ты всегда будешь возвращаться,
Лучшие вибрации, после которых у тебя ноль похмелья.
Играю по своим правилам, всегда тяжёлая работа,
Это тот самый трек, это рэп-высшая лига.

Лучше поднапрягись, дружок, чтобы тебе не нехватило воздуха.
Как Аарон Картер, подружка, приземлишься в мешке для трупов,
А для семьи новости — самая чёрная депеша.
Depeche Mode всегда в чёрном, даже после потери Уайлдера.
Хочешь быть в футболке лидера, хотя жизнь часто тянется,
Может не раз удивить, когда финиш как у Энди Флетчера.
Когда здоровье — главное, гонишься за выгодой,
Часто переворачиваешь пропорции, проиграешь с треском.

Богатство начинается в голове, никогда в кошельке,
И понимают это так немногие, поэтому не спрашивай почему.
Не заслужил большего, если все усилия
Сосредоточил на том, чтобы быть бедным, вместо того, чтобы найти силы.
Искать виноватых — значит тратить электричество впустую, доходы?
Хотел бы что-нибудь преумножить, но только непродуктивность,
Ведь не могут сэкономить даже капельки воды.
Предпочитают выносить приговоры, как бездельники.

Это тот самый трек, к которому ты всегда будешь возвращаться,
Лучшие вибрации, после которых у тебя ноль похмелья.
Играю по своим правилам, всегда тяжёлая работа,
Это тот самый трек, это рэп-высшая лига.
Это тот самый трек, к которому ты всегда будешь возвращаться,
Лучшие вибрации, после которых у тебя ноль похмелья.
Играю по своим правилам, всегда тяжёлая работа,
Это тот самый трек, это рэп-высшая лига.