Pezet feat. Syny - Czas to iluzja (prod. 1988) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pezet feat. Syny - Czas to iluzja (prod. 1988)




Czas to iluzja (prod. 1988)
Le temps est une illusion (prod. 1988)
Na MC długo czeka się
On attend longtemps un MC
Na MC długo czeka się
On attend longtemps un MC
(You are now listening to the quality of Primeshit)
(You are now listening to the quality of Primeshit)
W chuj, w chuj, w chuj
Putain, putain, putain
Eee, długo się czeka na deszcz
Eee, on attend longtemps la pluie
Leją się strumienie łez
Les larmes coulent à flots
Producent wali bitami do drzwi
Le producteur frappe aux portes avec ses beats
"MC gdzie jest?!"
"MC es-tu ?!"
Patrz, MC budzi się ze snu
Regarde, le MC se réveille de son sommeil
Żadna szkoła nigdy nie jest true
Aucune école n'est jamais vraie
Patrz, czas to iluzja
Regarde, le temps est une illusion
Się, kurde, wydłuża
Il se, putain, allonge
Myślałem, że to jest burza
Je pensais que c'était une tempête
Tututu, te dźwięki z podwórza
Tututu, ces sons de la cour
Z chęcią bym nad tym rapem usiadł
J'aimerais m'asseoir sur ce rap
No bo to dobra muza jest (jest, ey, jest)
Parce que c'est de la bonne musique (c'est, ey, c'est)
W czapce, kapturze głęboki sens
Dans un bonnet, une capuche, un sens profond
Sąsiad na górze pyta, czemu mordę drzesz
Le voisin du dessus demande pourquoi tu cries
Coś miałem mu rzec, ale dzyń-dzyń-dzyń
J'avais quelque chose à lui dire, mais dzyń-dzyń-dzyń
Dzwoni 88, pyta o rap, o który mnie prosił
88 appelle, demande un rap qu'il m'a demandé
Mówię, na razie w głowie mam Narnię
Je dis, pour l'instant, j'ai Narnia dans ma tête
Ale - się do jutra ogarnę
Mais - je m'organiserai d'ici demain
Na MC długo czeka się (minuty, minuty, minuty)
On attend longtemps un MC (minutes, minutes, minutes)
Na MC długo czeka się (godziny, godziny, godziny)
On attend longtemps un MC (heures, heures, heures)
Na MC długo czeka się (latami, latami, latami)
On attend longtemps un MC (années, années, années)
Na MC długo czeka się (w chuj)
On attend longtemps un MC (putain)
W Wawie upalnie
A Varsovie, il fait chaud
Chciałbym wyskoczyć na Warmię
J'aimerais aller en Varmie
Wskoczyć do wody
Sauter dans l'eau
Zanurzyć tam głowę i nogi jak w wannie
Plonger ma tête et mes jambes dans l'eau comme dans un bain
Sobie na banię
Sur ma bannière
Wziąłem to kurwa niefajnie
J'ai pris ça, putain, mal
Ale jest kurwa upalnie
Mais il fait, putain, chaud
Zrobię to zdalnie
Je le ferai à distance
Dzwoni menadżer i pyta jak płyta totalnie
Le manager appelle et demande comment va l'album au total
Czeka ich, czeka, czekanie ile mi to zajmie
Il attend, il attend, combien de temps cela me prendra
Coś o prime time'ie
Quelque chose sur le prime time
Coś o designie
Quelque chose sur le design
Czeka ich, czeka, czekanie płyta, płyta, płyta, pytanie
Il attend, il attend, l'attente, l'album, l'album, l'album, la question
(Meditate Primeshit quality)
(Meditate Primeshit quality)
Wolałbym pływać na łajbie
Je préférerais naviguer sur un bateau
Albo leżeć przy palmie i
Ou être allongé près d'un palmier et
Robić primeshit, a nie kurwa w prime time'ie
Faire du primeshit, et pas, putain, au prime time
Serio, no shit, mówisz, że czas ucieka
Sérieusement, no shit, tu dis que le temps passe
To powiedz im kurwa, że kurwa na MC się czeka
Alors dis-leur, putain, qu'on attend, putain, un MC
Na MC długo czeka się (minuty, minuty, minuty)
On attend longtemps un MC (minutes, minutes, minutes)
Na MC długo czeka się (godziny, godziny, godziny)
On attend longtemps un MC (heures, heures, heures)
Na MC długo czeka się (latami, latami, latami)
On attend longtemps un MC (années, années, années)
Na MC długo czeka się (w chuj)
On attend longtemps un MC (putain)





Writer(s): Jan Pawel Kaplinski, Robert Piernikowski, Przemyslaw Jankowiak


Attention! Feel free to leave feedback.