Lyrics and translation Pezet - Nauczysz się czekać (prod. Auer)

Nauczysz się czekać (prod. Auer)

Ty chciałabyś żyć, a nie zwlekać
W Twoich żyłach rwąca rzeka i
Iść gdzieś dziś, wyjść, pojechać
Czuć, że masz faceta, na kimś móc polegać
Dom zbudować, dzieci chować i nie wpaść w letarg, podróżować
Facet musi umieć majsterkować i załatwić coś jak trzeba, też pracować
Sama nie wiesz czego chcesz
Między nami przepaść, znów się czepiasz, że
Lubię wstawać, gdy zapada zmierzch
Czegoś nie chce znów i narzekam
I skąd ten żal we mnie i ten smutek, temat rzeka
Trochę też Cię boli moja przeszłość trudna
Ciężki, pełny jest ten plecak gówna, czas ucieka
Sekundnik bije rytmy jak ten hi-hat w membranach
Masz kilka dekad
Poczujesz to na pewno jak brutalnie spierdala
Więc nie mów mi że liczy się wiara, a życie jest piękne i chodzi o szczęście
Bo, to jest pieprzony banał!
Wierz mi, są chwile, gdy chciałbym żyć wiecznie, a Ty, odrobisz tę lekcję
Kiedyś jeszcze nauczysz się czekać
Teraz oczy masz młode niebieskie
Ciemne tylko cień na powiekach
Lecz jeszcze przyjdzie bezsilność
Szukaj szczęścia, ciepło, zimno
Beztroska i młodość, naiwność
Pieniądze i plany, i przyszłość
Powiedz co gdyby to wszystko znikło
Możesz stać lub się cofać, to wszystko
Nie da się tego załatwić szybko
Po znajomości tak jak wbitkę na pokaz
Czy wejście na bibkę lub kupon na piwko
Albo dupę na szybko, a zegar nie cofa i zostaje wtedy ten, kto naprawdę Cię kocha

Wulgaryzmy mi się cisną na usta
Rzucam nimi, słowa tną jak maczety
Czcze gadanie jak dyskusja o gustach
Jednym uchem wpada Ci, a drugim wyleci
Więc, pytasz jak to mogłem zniweczyć?
Nasze plany, żona, dom, dzieci
Pokazujesz mi jakieś pary w sieci, ten przykład żyje w nierealnym świecie
I znowu coś tam złorzeczę
Bo frustracja odbija mną od muru
Gdy nie widzisz, że mi wbijasz nóż w plecy
Niby w białych rękawiczkach nie zadajesz bólu
Trzymasz miecz obosieczny
Na pół ze mną, Ty złapałaś oburącz
I to musiało nas pokaleczyć
Teraz rany leczyć będziemy długo
My coś jak cisza przed burza
Wydarzyło się już za dużo
Kiedy myślę o tym na zimno, to czuje tylko pierdoloną bezsilność
I to zostaje pod skórą tak jak tusz, gdy Ci coś tatuują
Jak trujący bluszcz to powoli kiełkuje w nas
Więc nie lubisz kiedy czasem żartuje z nas
Gdy Cię trochę przeżuje czas wtedy może nauczysz się czekać
Teraz tusz rozmyty przez płacz po policzkach Ci ścieka jak rzeka
Uciekasz i ja nie powiem, że trudno
Ale tez nie pije na smutno
Ty włosy na różowo farbujesz
Ale wcześniej je ścinasz tak jak Sinead na krótko (krótko, krótko)

Tu apprendras à attendre (prod. Auer)

Tu voudrais vivre, et non pas attendre
Dans tes veines, une rivière qui s'agite, et
Aller quelque part aujourd'hui, sortir, partir
Sentir que tu as un homme, pouvoir compter sur quelqu'un
Construire une maison, élever des enfants et ne pas tomber dans le sommeil, voyager
Un homme doit savoir bricoler et arranger les choses si nécessaire, travailler aussi
Tu ne sais pas toi-même ce que tu veux
Un gouffre entre nous, tu te cramponnes encore, parce que
J'aime me lever quand la nuit tombe
Tu ne veux pas quelque chose encore, et tu te plains
Et d'où vient cette tristesse en moi, et cette mélancolie, une source intarissable
Mon passé difficile te fait aussi un peu mal
Lourd, ce sac à dos plein de merde, le temps file
Le chronomètre bat comme ce hi-hat sur les membranes
Tu as quelques décennies
Tu le sentiras certainement, à quel point ça fout le camp brutalement
Alors ne me dis pas que la foi compte, que la vie est belle et que le bonheur est l'important
Parce que c'est du pur cliché !
Crois-moi, il y a des moments où j'aimerais vivre éternellement, et toi, tu apprendras cette leçon
Un jour tu apprendras à attendre
Tes yeux sont jeunes et bleus
Seulement l'ombre sombre sur tes paupières
Mais la faiblesse viendra encore
Cherche le bonheur, le chaud, le froid
L'insouciance et la jeunesse, la naïveté
L'argent et les projets, et l'avenir
Dis, et si tout cela disparaissait
Tu peux rester ou reculer, c'est tout
On ne peut pas régler ça rapidement
Comme un coup de pouce pour faire bonne figure
Ou une entrée à une fête ou un bon pour une bière
Ou une aventure rapide, et l'horloge ne recule pas, et il ne reste que celui qui t'aime vraiment

Les gros mots me trottent dans la tête
Je les lance, les mots coupent comme des machettes
Des paroles creuses comme une discussion sur les goûts
D'une oreille ça rentre, de l'autre ça sort
Alors, tu demandes comment j'ai pu anéantir ça ?
Nos projets, la femme, la maison, les enfants
Tu me montres des couples sur le net, cet exemple vit dans un monde irréel
Et je maudis encore un peu
Parce que la frustration me renvoie au mur
Quand tu ne vois pas que tu me plantes un couteau dans le dos
Comme avec des gants blancs, tu ne me fais pas mal
Tu tiens une épée à double tranchant
Pour moitié avec moi, toi, tu as attrapé à deux mains
Et ça devait nous blesser
Maintenant, on soignera nos blessures longtemps
On est comme le calme avant la tempête
Il s'est déjà passé trop de choses
Quand j'y pense à froid, je ne ressens que de la putain de faiblesse
Et ça reste sous la peau comme de l'encre, quand on te fait un tatouage
Comme du lierre vénéneux, ça germe lentement en nous
Alors tu n'aimes pas quand je me moque parfois de nous
Quand le temps te mâchera un peu, alors peut-être que tu apprendras à attendre
Maintenant l'encre est diluée par les larmes qui coulent sur tes joues comme une rivière
Tu fuis et je ne dirai pas que c'est difficile
Mais je ne bois pas non plus par tristesse
Tu te colores les cheveux en rose
Mais tu les coupes avant, comme Sinead, courts (courts, courts)