Pidżama Porno - Dłoń, która podpisała papier - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pidżama Porno - Dłoń, która podpisała papier




Dłoń, która podpisała papier
La main qui a signé le papier
Dłoń podpisując papier, miasto starła
La main qui signe le papier, a effacé la ville
Pięć władczych palców oddech taksowało
Cinq doigts puissants ont mesuré la respiration du taxi
Przepołowiło kraj i zdwoiło glob umarłych
Elle a divisé le pays en deux et doublé le globe des morts
Tych pięciu królów króla zabić dało
Ces cinq rois ont permis de tuer le roi
Dłoń z ramieniem się łączy
La main se joint au bras
Kurczowo cisną kredę stawy dłoni
Les articulations de la main serrent convulsivement la craie
Ręka rządzi litością, ręka niebem rządzi
La main gouverne la pitié, la main gouverne le ciel
Łzy nie popłyną z dłoni
Les larmes ne couleront pas des mains
Dłoń spłodziła gorączkę podpisując traktat
La main a engendré la fièvre en signant le traité
Głód począł szaleć i szarańcza spadła
La famine a commencé à faire rage et les sauterelles sont tombées
Potężna jest dłoń, która krętym biegiem świata
Puissante est la main qui, par son chemin sinueux, dirige le monde
Przez nabazgrane imię włada
Par le nom griffonné, elle règne
Dłoń z ramieniem się łączy
La main se joint au bras
Kurczowo cisną kredę stawy dłoni
Les articulations de la main serrent convulsivement la craie
Ręka rządzi litością, ręka niebem rządzi
La main gouverne la pitié, la main gouverne le ciel
Łzy nie popłyną z dłoni
Les larmes ne couleront pas des mains
Dłoń z ramieniem się łączy
La main se joint au bras
Kurczowo cisną kredę stawy dłoni
Les articulations de la main serrent convulsivement la craie
Ręka rządzi litością, ręka niebem rządzi
La main gouverne la pitié, la main gouverne le ciel
Łzy nie popłyną z dłoni
Les larmes ne couleront pas des mains





Writer(s): Bartosz Ciepłuch, Dylan Thomas, Krzysztof Grabowski, Stanislaw Baranczak


Attention! Feel free to leave feedback.