Pidżama Porno - Gloria - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pidżama Porno - Gloria




Gloria
Слава
Sam siedzę daleko od siebie
Сижу один, сам от себя далёк,
Nawet opuścił mnie mój cień
Даже тень меня покинула,
I nic nie dzieje się w głowie mej
И ничего не происходит в голове моей,
Chory bałagan, nic się nie zgadza
Больной бардак, ничего не сходится,
Żadna kurwa i żadna mać
Никакой, блин, ясности,
Wołam Goszka, Goszka
Зову тебя, Гошка, Гошка.
Widzę, że niewiele rozumiesz
Вижу, ты мало что понимаешь
Z tego co do ciebie czuję
Из того, что я к тебе чувствую.
Głośno nie mówię nic a nic
Вслух ничего не говорю,
Umiesz schować się w tłumie
Умеешь ты спрятаться в толпе
Idiotycznych kombinacji
Идиотских комбинаций
I poharatanych serc
И израненных сердец.
Coś co mogło znaczyć coś
То, что могло что-то значить,
Raczej już nie znaczy nic
Скорее всего, уже ничего не значит.
Mało istotne szczegóły
Малозначительные детали,
Nieruchome obrazy
Неподвижные образы,
Martwe morze i martwy punkt
Мёртвое море и мёртвая точка.
Wołam Goszka, Goszka
Зову тебя, Гошка, Гошка.
Sam siedzę daleko od siebie
Сижу один, сам от себя далёк,
Nawet opuścił mnie mój cień
Даже тень меня покинула,
I nic nie dzieje się w głowie mej
И ничего не происходит в голове моей.
Wcale nie jest dziwne, że
Совсем не странно, что
Wrogów się boisz mniej, bardziej przyjaciół
Врагов боишься меньше, чем друзей,
Ty chyba też coś o tym wiesz
Ты, наверное, тоже это знаешь.
Jak tam Ci Goszka
Как ты там, Гошка?
Któregoś dnia kupię sobie psa
Когда-нибудь куплю себе собаку,
Przynajmniej będę miał co kopać z rana
По крайней мере, будет кого пнуть с утра.





Writer(s): Leon Rene


Attention! Feel free to leave feedback.