Pidżama Porno - Sąd ostateczny - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Pidżama Porno - Sąd ostateczny




Sąd ostateczny
Final Judgment
Rozerwały się góry na pół lawa spływa strumieniem
The mountains have torn in half, lava flows in a stream
Te piekielne kamloty spadają na ziemię
These infernal stones fall to earth
Na jakikolwiek cud szansa jest mała
Any chance of a miracle is small
Cudownie napiął się łuk uwolniła się strzała
Wonderfully, the bow has been drawn, the arrow has been released
Ogniste orły nadlecą do nas z pustyni
Fiery eagles will fly to us from the desert
Rozdziobią grzeszników krwawą sprawią im rzeź
They will peck at the sinners, bloody them, and slaughter them
Węże zza gładkich kamieni wypełzną z gęstwiny
Snakes from behind the smooth stones will creep out of the undergrowth
A każda dłoń sama zaciśnie się w pięść
And every hand will clench itself into a fist
Panie Boże jak wspaniale tu
Lord God, how wonderful it is here
Zapiera dech brakuje tchu
It takes my breath away
Panie schowaj nas pod świata dach
Lord, hide us under the roof of the world
Po drabinie z nieba już czas
It's time to climb the ladder to heaven
I będzie się kopać doły głębokie i długie
And we will dig deep and long holes
To jest dokładnie to, to co ja lubię
This is exactly what I love
Umiemy pamiętać i zemstę mamy w swym herbie
We know how to remember, and vengeance is in our coat of arms
Ich mamony rulony tarzają się w ścierwie
Their rolls of money wallow in filth
Panie Boże jak wspaniale tu
Lord God, how wonderful it is here
Zapiera dech brakuje tchu
It takes my breath away
Panie schowaj nas pod świata dach
Lord, hide us under the roof of the world
Po drabinie z nieba już czas
It's time to climb the ladder to heaven
Panie Boże jak tu pięknie jest
Lord God, how beautiful it is here
Z rozkwieconych łąk leje się krew
Blood flows from the blooming meadows
Panie Boże czy to nie cud
Lord God, isn't this a miracle
Fioletowe morze gładkie jest jak stół
The purple sea is as smooth as a table
Ci wszyscy kapłani wszyscy ci politycy i
All those priests, all those politicians, and
Wszyscy dotknięci ciężką chorobą
All those touched by this grave disease
Uciekają w popłochu w ataku paniki
Flee in panic
Na dachu telewizji wyżej już stąd uciec nie mogą
On the roof of the television, they can't escape any higher
Botokąt
Botox
Panie Boże jak wspaniale tu
Lord God, how wonderful it is here
Zapiera dech brakuje tchu
It takes my breath away
Panie schowaj nas pod świata dach
Lord, hide us under the roof of the world
Po drabinie z nieba już czas
It's time to climb the ladder to heaven
Panie Boże jak tutaj pięknie jest
Lord God, how beautiful it is here
Z rozkwieconych łąk leje się krew
Blood flows from the blooming meadows
Panie Boże czy to nie cud
Lord God, isn't this a miracle
Fioletowe morze gładkie jest jak stół
The purple sea is as smooth as a table





Writer(s): Krzysztof Grabowski


Attention! Feel free to leave feedback.