Pidżama Porno - Tototnieta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pidżama Porno - Tototnieta




Tototnieta
Celle qui n'est pas elle
To nie ta
Ce n'est pas elle
To nie ta
Ce n'est pas elle
To nie ta
Ce n'est pas elle
To nie ta, ta, ta
Ce n'est pas elle, elle, elle
To nie ta
Ce n'est pas elle
To nie ta
Ce n'est pas elle
To nie ta
Ce n'est pas elle
To nie ta ta ta
Ce n'est pas elle, elle, elle
Ona pierwsza powiedziała, że
Elle a été la première à dire que
Leicester będzie mistrzem Anglii
Leicester serait champion d'Angleterre
Well, well, well
Eh bien, eh bien, eh bien
Na plaży pierwsza stanik zdejmuje
Elle est la première à enlever son soutien-gorge sur la plage
Wie, że w błogą zanurzę się toń
Elle sait que je vais me plonger dans le bonheur
Kiedy tej nocy gorącą poczuję
Quand je sentirai sa chaleur cette nuit
Między udami jej dłoń
Sa main entre ses cuisses
To nie ta
Ce n'est pas elle
To nie ta
Ce n'est pas elle
To nie ta
Ce n'est pas elle
To nie ta, ta, ta
Ce n'est pas elle, elle, elle
To nie ta
Ce n'est pas elle
To nie ta
Ce n'est pas elle
To nie ta
Ce n'est pas elle
To nie ta, ta, ta
Ce n'est pas elle, elle, elle
Jedno jest w tym wszystkim pewne, że
Une chose est certaine, c'est qu'elle
Na wakacje do Chorwacji jedzie
Va en vacances en Croatie
Wie wie, że
Elle sait, elle sait que
Tam każda gwiazda nad głową jej gwiżdże
Là, chaque étoile au-dessus de sa tête siffle
Lawendy roznosi się woń
Le parfum de la lavande se répand
Gdy śliwowica dewastuje jej bryłę
Alors que la slivovica détruit son corps
Kostką lodu chłodzę jej skroń
Je refroidis son front avec un glaçon
Każdy z was by chciał mieć
Chacun d'entre vous aimerait l'avoir
Każdy z was by chciał mieć
Chacun d'entre vous aimerait l'avoir
Każdy z was by chciał mieć
Chacun d'entre vous aimerait l'avoir
Każdy z was by chciał mieć
Chacun d'entre vous aimerait l'avoir
Ja mam!
Je l'ai!
Ona niczym nie przejmuje się
Elle ne se soucie de rien
Kiedy robi to z inną dziewczyną wie
Quand elle fait ça avec une autre fille, elle sait
Że czasem lubię się na nie popatrzeć
Que j'aime parfois les regarder
Nieśmiało przytulić się doń
Les embrasser timidement
Każdej na brzuchu położyć truskawki
Mettre des fraises sur le ventre de chacune d'elles
Zdmuchnąć płomień tysięcy słońc
Souffler la flamme de mille soleils
Każdy z was by chciał mieć
Chacun d'entre vous aimerait l'avoir
Każdy z was by chciał mieć
Chacun d'entre vous aimerait l'avoir
Każdy z was by chciał mieć
Chacun d'entre vous aimerait l'avoir
Każdy z was by chciał mieć
Chacun d'entre vous aimerait l'avoir
Ja mam!
Je l'ai!
To nie ta
Ce n'est pas elle
To nie ta
Ce n'est pas elle
To nie ta
Ce n'est pas elle
To nie ta, ta, ta
Ce n'est pas elle, elle, elle
To nie ta
Ce n'est pas elle
To nie ta
Ce n'est pas elle
To nie ta
Ce n'est pas elle
To nie ta, ta, ta
Ce n'est pas elle, elle, elle





Writer(s): Krzysztof Grabowski


Attention! Feel free to leave feedback.