Lyrics and translation Pidżama Porno - Trzymając Się Za Ręce (Wersja Soft)

Trzymając Się Za Ręce (Wersja Soft)

W głowie się nie mieści
Ile zboczeń na tym świecie
W aptece cię otruli
Zgwałcili w bibliotece
Oczy swe przymykasz
Gdy twoja dziewczyna
Zdradza cię co noc
Z dziełami Lenina
Zdradza cię co noc
Z dziełami Lenina
Wódka w głowie szumi
Milicja każe wstawać
Człowieka normalnego
Kolejny raz udawać
Udawać udawać
Dziwisz się sam sobie
Że wszystko naprzód goni
Przecież w nocy byłeś tym
Małym chłopcem z placu broni
Broni broni
Niech obcej ziemi próg usunie się spod nóg
A my będziemy trzymać się za ręce
My będziemy trzymać sie ręce
Niech obcej ziemi próg usunie się spod nóg
A my będziemy trzymać się za ręce
My będziemy trzymać sie ręce
Koniec smutków już
W chacie wuja Toma
Agencja TASS podała
Szto uż niet białego doma
Doma doma
Wicher strąca liście z drzew
Pan Bóg je zamiata
My tańczymy na trzy pas
Na krawędzi świata
My tańczymy na trzy pas
Na krawędzi świata
Niech obcej ziemi próg usunie się spod nóg
A my będziemy trzymać się za ręce
My będziemy trzymać sie ręce
Niech obcej ziemi próg usunie się spod nóg
A my będziemy trzymać się za ręce
My będziemy trzymać sie ręce ręce ręce ręce

Se tenant la main (Version Soft)

Je ne peux pas le comprendre
Combien de perversions il y a dans ce monde
On t'a empoisonné à la pharmacie
On t'a violé à la bibliothèque
Tu fermes les yeux
Lorsque ta copine
Te trompe chaque nuit
Avec les œuvres de Lénine
Te trompe chaque nuit
Avec les œuvres de Lénine
La vodka gronde dans ta tête
La milice te fait te lever
Une fois de plus, tu dois faire semblant
D'être une personne normale
Faire semblant, faire semblant
Tu t'étonnes toi-même
Que tout avance
Après tout, hier soir, tu étais ce
Petit garçon du square de la défense
Défense, défense
Que le seuil de la terre étrangère se retire de sous tes pieds
Et nous nous tiendrons la main
Nous nous tiendrons la main
Que le seuil de la terre étrangère se retire de sous tes pieds
Et nous nous tiendrons la main
Nous nous tiendrons la main
La fin des tristesses est déjà là
Dans la cabane de l'oncle Tom
L'agence TASS a annoncé
Que la maison blanche n'est plus
Maison, maison
Le vent arrache les feuilles des arbres
Dieu les balaie
Nous dansons sur trois pas
Au bord du monde
Nous dansons sur trois pas
Au bord du monde
Que le seuil de la terre étrangère se retire de sous tes pieds
Et nous nous tiendrons la main
Nous nous tiendrons la main
Que le seuil de la terre étrangère se retire de sous tes pieds
Et nous nous tiendrons la main
Nous nous tiendrons la main, la main, la main, la main