Lyrics and translation PlanBe feat. Reto - Piszę tekst
Piszę tekst
J'écris un texte
Piszę
tekst,
piszę
tekst
J'écris
un
texte,
j'écris
un
texte
Dzisiaj
raczej
stronię
od
ekipy,
piszę
tekst
Aujourd'hui,
je
préfère
éviter
l'équipe,
j'écris
un
texte
Dzisiaj
raczej
stronię
od
dziewczyny,
piszę
tekst
Aujourd'hui,
je
préfère
éviter
ma
copine,
j'écris
un
texte
Przynajmniej
nie
stronię
od
muzyki
pisząc
tekst
Au
moins,
je
n'évite
pas
la
musique
en
écrivant
un
texte
Kończe
kolejną
stronę,
siedzę
przy
tym,
piszę
tekst
Je
termine
une
autre
page,
je
suis
assis
là,
j'écris
un
texte
Ciągle
tylko
rap,
rap,
rap,
rap
- mam
siłe
Toujours
que
du
rap,
rap,
rap,
rap
- j'ai
la
force
Ziomy
poszły
chlać,
siedzę
sam
w
ten
weekend
Les
potes
sont
allés
boire,
je
suis
seul
ce
week-end
City
w
tydzień,
z
weed
i
z
winem,
odpalam
PC
piszę,
hity
z
bitem
La
ville
en
une
semaine,
avec
de
la
weed
et
du
vin,
j'allume
le
PC,
j'écris,
des
tubes
avec
le
beat
Od
Lana
do
rana,
forma
jak
tornada
Du
soir
au
matin,
en
forme
comme
une
tornade
Dzwoni
mi
fon,
a
to
norma,
że
każdy
chce
pogadać
Mon
téléphone
sonne,
c'est
normal,
tout
le
monde
veut
parler
Gdy
właśnie
spaliłem
jointa,
więc
odmawiam
Alors
que
je
viens
de
fumer
un
joint,
alors
je
refuse
Urywam
kontakt
i
zwrotka
już
dograna
Je
coupe
le
contact
et
le
couplet
est
déjà
bouclé
Zaczynam
drugą
to
dzwoni
domofon
nam
Je
commence
le
deuxième
et
l'interphone
sonne
Wbił
ziomal
z
dupą,
a
w
bani
mam
stopro
rap
Un
pote
est
arrivé
avec
une
quantité
folle,
et
dans
ma
tête,
c'est
du
rap
à
100%
To
ciężkie
rzemiosło
jak
non
stop
nam
C'est
un
travail
difficile
comme
si
on
devait
sans
cesse
Coś
przerywa
i
nocką
to
kończyć
mam
Être
interrompu
et
devoir
finir
ça
dans
la
nuit
Dobra,
dobra,
pogadane
z
ziomalem
Bon,
bon,
j'ai
parlé
à
mon
pote
Wracam
znów
szlifować
to
dalej,
no
nawet
Je
reviens
pour
continuer
à
peaufiner
ça,
même
Szybko
skończyłem
drugą,
sen
woła
mnie
J'ai
fini
le
deuxième
rapidement,
le
sommeil
m'appelle
Lanek
pisze
przed
drugą
"Mam
sztosa
Be"
Lanek
m'écrit
avant
deux
heures
du
matin
"J'ai
un
truc
de
dingue
Be"
Przecież
mu
nie
odmówię,
insomnia
w
ten
sposób
tak
każdej
nocy
przyciąga
mnie
Je
ne
peux
pas
lui
dire
non,
l'insomnie
m'attire
chaque
nuit
de
cette
façon
To
nas
wciąga
jak
czasem
dym
z
bonga
w
łeb
Ça
nous
aspire
comme
la
fumée
d'un
bang
dans
la
tête
parfois
Nie
pytaj
czemu
wciąż
zlewa
się
nocka
z
dniem
Ne
me
demande
pas
pourquoi
la
nuit
se
confond
encore
avec
le
jour
Niekończąca
historia
się,
jak
Małolat
się
wkurwiam
gdy
piszę
tekst
C'est
une
histoire
sans
fin,
comme
Małolat,
je
m'énerve
quand
j'écris
un
texte
Potem
wbijam
do
studia,
odpulam
stres,
skończę
album
i
wóda
przejmuje
grę
Ensuite,
je
vais
en
studio,
je
relâche
la
pression,
je
termine
l'album
et
la
vodka
prend
le
dessus
(Przejmuje
grę,
przejmuje
grę,
przejmuje
grę,
przejmuje
grę,
przejmuje
grę,
przejmuje
grę,
przejmuje
grę,
przejmuje
grę,
przejmuje
grę)
(Prend
le
dessus,
prend
le
dessus,
prend
le
dessus,
prend
le
dessus,
prend
le
dessus,
prend
le
dessus,
prend
le
dessus,
prend
le
dessus,
prend
le
dessus)
Dzisiaj
raczej
stronię
od
ekipy,
piszę
tekst
(piszę
tekst)
Aujourd'hui,
je
préfère
éviter
l'équipe,
j'écris
un
texte
(j'écris
un
texte)
Dzisiaj
raczej
stronię
od
dziewczyny,
piszę
tekst
(piszę
tekst)
Aujourd'hui,
je
préfère
éviter
ma
copine,
j'écris
un
texte
(j'écris
un
texte)
Przynajmniej
nie
stronię
od
muzyki
pisząc
tekst
(piszę
tekst)
Au
moins,
je
n'évite
pas
la
musique
en
écrivant
un
texte
(j'écris
un
texte)
Kończe
kolejną
stronę,
siedzę
przy
tym,
piszę
tekst
(piszę
tekst)
Je
termine
une
autre
page,
je
suis
assis
là,
j'écris
un
texte
(j'écris
un
texte)
Zajebałem
się
znów
kurwa
Je
me
suis
encore
défoncé,
putain
Jestem
kotem
no
to
mam
te
parę
żyć
Je
suis
un
chat,
alors
j'ai
mes
neuf
vies
Daje
w
banie,
gdzie
skun?
Ça
me
fait
planer,
où
est
la
beuh
?
Już
mam
- jebne
zwrotę,
co
bo
chlanie?
A
nie
dziś
Je
l'ai
- je
vais
balancer
une
punchline,
et
la
boisson
? Pas
aujourd'hui
Anie,
Sandry
i
z
siedem
Basiek,
ziom
pozna
w
klubie
ja
siedzę
z
grassem
Des
Anne,
des
Sandra
et
sept
Basia,
mon
pote
les
rencontrera
en
boîte,
moi
je
suis
avec
mon
herbe
Ja
palę
aż
mi
tak
jebie
w
chacie,
że
w
nos
aż
kłuje,
że
nie
wiesz
czasem
Je
fume
tellement
que
ça
pue
dans
mon
appart,
ça
pique
le
nez,
tu
ne
peux
pas
savoir
Pierdole
bo
pisze
tekst
- co
by
nie
mówić
dwuznacznie
J'm'en
fous,
je
suis
en
train
d'écrire
- pour
ne
pas
dire
les
choses
de
manière
ambiguë
Się
szkole
to
lipie,
nie
raz
powiedziałem,
się
tulisz
z
jadaczką
Je
m'améliore,
je
l'ai
déjà
dit,
tu
te
blottis
contre
moi
avec
ta
mâchoire
To
jakby
porównać
rubin,
a
banknot,
albo
porównać
by
tu
skill,
a
fart
C'est
comme
comparer
un
rubis
à
un
billet
de
banque,
ou
comparer
le
talent
à
une
blague
Bo
żeby
ze
stylem
tu
móc
wbić
jak
hardcore
musisz
im
postawić
mózgi
na
baczność
(what?)
Parce
que
pour
pouvoir
percer
avec
style,
comme
du
hardcore,
tu
dois
les
mettre
en
garde
(quoi
?)
Im
- ludzie,
którzy
mnie
słuchająsłyszą
co
jest
grane
no
i
kurwa
pojedynczy?
(co?)
Eux
- les
gens
qui
m'écoutent,
entendent
ce
qui
se
passe,
et
putain,
un
par
un
? (quoi
?)
Lecę
jakby
nalot,
sprawdzisz
płyty,
nie
to
samo
gdy
wgrasz
sobie
do
playlisty
Je
décolle
comme
un
avion,
tu
peux
vérifier
les
albums,
ce
n'est
pas
pareil
que
quand
tu
les
mets
dans
ta
playlist
To
ze
sławą
idzie
dziś
mi
dziś
mi)(,
czy
się
czuję
zajebisty?
Ça
vient
avec
la
célébrité
aujourd'hui
(aujourd'hui),
est-ce
que
je
me
sens
génial
?
Niby
cieszy
pamietając
jednak
Nawet
jak
Cię
chwalą
w
mediach,
chodzi
tu
o
skillsy,
boy
C'est
censé
faire
plaisir,
mais
même
quand
les
médias
te
complimentent,
il
s'agit
de
talent,
mec
Dzisiaj
raczej
stronię
od
ekipy,
piszę
tekst
(piszę
tekst)
Aujourd'hui,
je
préfère
éviter
l'équipe,
j'écris
un
texte
(j'écris
un
texte)
Dzisiaj
raczej
stronię
od
dziewczyny,
piszę
tekst
(piszę
tekst)
Aujourd'hui,
je
préfère
éviter
ma
copine,
j'écris
un
texte
(j'écris
un
texte)
Przynajmniej
nie
stronię
od
muzyki
pisząc
tekst
(piszę
tekst)
Au
moins,
je
n'évite
pas
la
musique
en
écrivant
un
texte
(j'écris
un
texte)
Kończe
kolejną
stronę,
siedzę
przy
tym,
piszę
tekst
(piszę
tekst)
Je
termine
une
autre
page,
je
suis
assis
là,
j'écris
un
texte
(j'écris
un
texte)
Dzisiaj
raczej
stronię
od
ekipy,
piszę
tekst
(piszę
tekst)
Aujourd'hui,
je
préfère
éviter
l'équipe,
j'écris
un
texte
(j'écris
un
texte)
Dzisiaj
raczej
stronię
od
dziewczyny,
piszę
tekst
(piszę
tekst)
Aujourd'hui,
je
préfère
éviter
ma
copine,
j'écris
un
texte
(j'écris
un
texte)
Przynajmniej
nie
stronię
od
muzyki
pisząc
tekst
(piszę
tekst)
Au
moins,
je
n'évite
pas
la
musique
en
écrivant
un
texte
(j'écris
un
texte)
Kończe
kolejną
stronę,
siedzę
przy
tym,
piszę
tekst
(piszę
tekst)
Je
termine
une
autre
page,
je
suis
assis
là,
j'écris
un
texte
(j'écris
un
texte)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lanek, Planbe, Reto
Album
Insomnia
date of release
15-09-2017
Attention! Feel free to leave feedback.