Lyrics and translation Zoniu - Nigdy Więcej

Nigdy Więcej

Na myśl o tobie pożerała mnie ta paranoja
Nierealne zagrożenie, którego nie potrafiłem przejrzeć
Miałaś mnie wyleczyć i odebrać ale twoje serce to nie była ostoja
Gdyby nie ten przester, mógłbym odrobinę mniej pocierpieć, wiedzieć, że
Nie zapewnisz tej pikawie bezpieczeństwa,
Robię miejsce
Na kolejne cięcie
Które zakryje następnym tatuażem
Twoje imię było oceanem, a przeraża mnie ta głębia
Pokryty tak kamuflażem obdarzyłem zaufaniem
Byłaś moim entuzjazmem
Ograniczeniem
No i chyba na to wychodzi, że też przekleństwem
Wolna droga wolna bądź

Nigdy więcej, już
Nie powtarzaj pustych słów
Czuję zimno, chłód
Błagam sprawdź mój puls
Nigdy więcej snów
Trafiło mnie prosto w punkt
Za dużo już bzdur
Wbity tak jak gwóźdź
Nigdy więcej znów
Powrotu tych samych dróg
To prawie jak kult
Miłość, obsesja to trud
Nigdy więcej ów
Łez i czucia się jak trup
Popiół trociny i kurz
Ognia nie ma został lód

Nigdy więcej, już
Nie powtarzaj pustych słów
Czuję zimno, chłód
Błagam sprawdź mój puls
Nigdy więcej snów
Trafiło mnie prosto w punkt
Za dużo już bzdur
Wbity tak jak gwóźdź
Nigdy więcej znów
Powrotu tych samych dróg
To prawie jak kult
Miłość, obsesja to trud
Nigdy więcej ów
Łez i czucia się jak trup
Popiół trociny i kurz
Ognia nie ma został lód

(Nigdy więcej)
(Nigdy więcej)
(Nigdy więcej)
(Trudno)
(Nigdy więcej)

Trudno, co się stało to się nie odstanie
Mam przynajmniej swoją przyszłość i mam siebie
Znalazłem wyjście ktoś mi podał klucz, nie obchodzi mnie gra dusz, jeden wielki plus
Drugie ja ma dosyć uczt
Na tych myślach które przywołują posmak czyichś
Ust
Wóz albo przewóz daj mi już nacisnąć spust
Inkantuje czary żeby mnie nie zgięło w pół
Mam taki nawyk, wpierdalanie paru kapsuł nieważne ile bym się już truł
Wiesz
Że
Nie żałuje kawy ale kurwa jak to zabolało teraz czuję ulgę jakiej mało
Może mi się podobało ale się to już przejadło czuję się tak pełny
Nie rozumiem jak w ogóle mnie to poruszyło
Teraz już rozumiem, że to przecież nic nie znaczyło po co gonić pustą miłość
Od tego wszystkiego robi mi się aż za ciepło
To mi chyba nigdy nie pomogło teraz kiedy się pozbyłem tego co mnie hamowało mogę w pełni oddać się z nadzieją, że
Odpowiednie miejsce znajdzie mnie kiedy ja znowu krzyczę, że

(NIGDY WIĘCEJ)

Nigdy więcej, już
Nie powtarzaj pustych słów
Czuję zimno, chłód
Błagam sprawdź mój puls
Nigdy więcej snów
Trafiło mnie prosto w punkt
Za dużo już bzdur
Wbity tak jak gwóźdź
Nigdy więcej znów
Powrotu tych samych dróg
To prawie jak kult
Miłość, obsesja to trud
Nigdy więcej ów
Łez i czucia się jak trup
Popiół trociny i kurz
Ognia nie ma został lód

(Nigdy więcej)
(Nigdy więcej)
(Nigdy więcej)
(Nigdy więcej)

Nigdy więcej
Nie powtarzaj pustych słów
Nigdy więcej
Trafiło mnie prosto w punkt
Nigdy więcej

Больше никогда

При мысли о тебе меня пожирала паранойя,
Неясная угроза, которую я не мог разглядеть.
Ты должна была меня исцелить и забрать, но твое сердце не было убежищем.
Если бы не это искажение, я мог бы меньше страдать, знать, что
Ты не обеспечишь этой пикачу безопасности.
Освобождаю место
Для следующего пореза,
Который скрою очередной татуировкой.
Твое имя было океаном, и меня пугает эта глубина.
Покрытый камуфляжем, я одарил тебя доверием.
Ты была моим энтузиазмом,
Ограничением,
И, похоже, выходит, что еще и проклятием.
Свободна, будь свободна.

Больше никогда,
Не повторяй пустых слов.
Чувствую холод, озноб,
Умоляю, проверь мой пульс.
Больше никогда снов,
Это попало прямо в точку.
Слишком много уже абсурда,
Вбит, как гвоздь.
Больше никогда снова
Не вернусь на те же дороги.
Это почти как культ,
Любовь, одержимость — это труд.
Больше никогда этих
Слез и ощущения себя трупом.
Пепел, опилки и пыль,
Огня нет, остался лед.

Больше никогда,
Не повторяй пустых слов.
Чувствую холод, озноб,
Умоляю, проверь мой пульс.
Больше никогда снов,
Это попало прямо в точку.
Слишком много уже абсурда,
Вбит, как гвоздь.
Больше никогда снова
Не вернусь на те же дороги.
Это почти как культ,
Любовь, одержимость — это труд.
Больше никогда этих
Слез и ощущения себя трупом.
Пепел, опилки и пыль,
Огня нет, остался лед.

(Больше никогда)
(Больше никогда)
(Больше никогда)
(Трудно)
(Больше никогда)

Трудно, что случилось, то случилось.
У меня по крайней мере есть свое будущее и есть я сам.
Нашел выход, кто-то дал мне ключ, меня не волнует игра душ, один большой плюс.
Второе "я" сыто по горло пирами
На этих мыслях, которые вызывают привкус чьих-то
Губ.
Пан или пропал, дай мне уже нажать на курок.
Читаю заклинания, чтобы меня не согнуло пополам.
У меня есть такая привычка, глотать пару капсул, неважно, сколько бы я уже ни травился.
Знаешь,
Что
Не жалею о кофе, но, блин, как это было больно, теперь чувствую облегчение, какого мало.
Может, мне и нравилось, но это уже приелось, чувствую себя таким полным.
Не понимаю, как это вообще меня тронуло.
Теперь я понимаю, что это ведь ничего не значило, зачем гнаться за пустой любовью.
От всего этого мне становится даже слишком тепло.
Это мне, наверное, никогда не помогало, теперь, когда я избавился от того, что меня сдерживало, могу полностью отдаться с надеждой, что
Подходящее место найдет меня, когда я снова кричу, что

(БОЛЬШЕ НИКОГДА)

Больше никогда,
Не повторяй пустых слов.
Чувствую холод, озноб,
Умоляю, проверь мой пульс.
Больше никогда снов,
Это попало прямо в точку.
Слишком много уже абсурда,
Вбит, как гвоздь.
Больше никогда снова
Не вернусь на те же дороги.
Это почти как культ,
Любовь, одержимость — это труд.
Больше никогда этих
Слез и ощущения себя трупом.
Пепел, опилки и пыль,
Огня нет, остался лед.

(Больше никогда)
(Больше никогда)
(Больше никогда)
(Больше никогда)

Больше никогда
Не повторяй пустых слов
Больше никогда
Это попало прямо в точку
Больше никогда