Zoniu - Stary Kontakt - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zoniu - Stary Kontakt




Stary Kontakt
Старый контакт
W głowie ciągły szum
В голове постоянный шум
(W ciszy zrozumiałem)
тишине я понял)
Otaczają mury Cię
Тебя окружают стены
(Ale nie potrafię przebić się)
(Но я не могу пробиться)
Jesteś tak samotny
Ты такая одинокая
Ale przecież to już stary zwyczaj
Но ведь это уже старая привычка
Codziennie budzisz się z myślą co jest ze mną nie tak
Каждый день ты просыпаешься с мыслью, что со мной не так
Czy to przez twój nietakt
Из-за моей неловкости?
Czy to przez twój letarg
Из-за моей апатии?
Presja łapie Cię za kark
Давление хватает тебя за шею
Ukradkiem spoglądasz w stronę wyjścia
Украдкой смотришь в сторону выхода
Łapiesz się za głowę, bo zbyt wiele znasz
Хватаешься за голову, потому что слишком много знаешь
Boję się, że Twoje serce zastygło na amen
Боюсь, что твое сердце застыло намертво
Lepiej zajmij się już tańcem lub zaśpiewaj mi jak carmen
Лучше займись уже танцами или спой мне, как Кармен
Ty i ja jesteśmy jak ten tusz i atrament
Ты и я как тушь и чернила
Nie do końca wcale tak tożsame NIE TYM RAZEM
Не совсем одинаковые, НЕ В ЭТОТ РАЗ
Izolacja może wcale nie
Изоляция может и не
Będzie taka zła
Будет такой уж плохой
Zapierasz się przed uczuciami, bo nie chcesz ich już więcej znać
Ты отказываешься от чувств, потому что не хочешь их больше знать
Jesteś ciągle sam, w Twoim ciele toczy się ta wojna
Ты постоянно одна, в твоем теле идет эта война
(Wojna)
(Война)
Droga wolna krótka chwila zakończona pójdziesz dalej
Дорога свободна, короткий миг закончен, ты пойдешь дальше
Nigdy więcej się już nie zatrzymam złapie oddech w biegu i odpowiem sobie, na pytanie
Я больше никогда не остановлюсь, переведу дыхание на бегу и отвечу себе на вопрос
Że to nie miało żadnego znaczenia
Что это не имело никакого значения
Zmieniasz tempo w pięćset miligramów kofeiny, dobrze weszło
Меняешь темп на пятьсот миллиграммов кофеина, хорошо зашло
mniej rytmu, słowa rymu bicia serca odzyskujesz ciepło
меньше ритма, слов рифмы биения сердца, ты обретаешь тепло
Podwaja się w lustrze, szron
Удваивается в зеркале иней
Ukazuje zimno w błędach kodu, który zostawiłeś w intrze już za sobą dawno
Показывает холод в ошибках кода, который ты оставила во вступлении, уже давно позади
Przestań
Прекрати
Tak będzie tylko lepiej
Так будет только лучше
Żegnaj
Прощай
Nie ma co płakać, tyle wahań
Нечего плакать, столько колебаний
Kolejne żebro Ci pękło serce bije weź wstań
Еще одно ребро у тебя треснуло, сердце бьется, вставай же
Trochę potłuczonego szkła
Немного битого стекла
Płynna gra, zamiana ról
Плавная игра, смена ролей
Inny wyraz inna mina i dwie twarze których nie znasz
Другое выражение, другая мимика и два лица, которых ты не знаешь
Na obecną chwilę, czuję tylko niesmak
На данный момент я чувствую только отвращение
Przez twój con attack, będzie tylko tak, jak pragnę tego ja, suko niefart
Из-за твоей постоянной атаки, будет только так, как хочу я, сука, не повезло
Wieczny hoe phase, albo ze mną coś jest nie tak
Вечная фаза шлюхи, или со мной что-то не так
Kurwa co za nietakt
Блядь, какая неловкость
Siedzi mi to tak na bani chodź wiem, że już jutro
Это так засело у меня в голове, хотя знаю, что уже завтра
Poczuję relaks
Почувствую расслабление
Kiedy zawrę pakt, a te puste wspomnienia zamienię w bezwartościowy artefakt
Когда заключу договор, а эти пустые воспоминания превращу в ничего не стоящий артефакт
A te puste wspomnienia usunę jak stary kontakt
А эти пустые воспоминания удалю, как старый контакт





Writer(s): Filip Zoń


Attention! Feel free to leave feedback.