Lyrics and translation Pudelsi - Kolacyja

Kolacyja

Słodki muszkieter złowił muchę na ketę
Muszkietery do cholery każdy w gębie ma litery
Pozłacane abecadło popiłoby się i zjadło
Mroźny wieczór brzuch mu kwasi kolacyja w ząb się łasi
Muszkieterze - kawalerze
Nuże bież się za talerze

A muszkieter mądra głowa kolacyji już połowa
Z majonezu babę lepi tu wygładzi tu poklepie
Tu trasuje tu fleksuje nu nagryzie tu ukłuje
Już się baba żywa wije
Z majonezu jest a żyje
Doboszowie sypią grochem a publika leje riohę
Kandelabry zarzygali obudzili tych co spali
Obalili z tronu króla kalesony i koszula
Buraczana krew się leje to historii są koleje
Ale oto jaja wnieśli
Zapach jajec ściszył pieśni

A i oto delicyje mrówki w soku w sosie żmije
Blekot z młodej trąby słonia opiekany leistug konia
A barony i margrabie obmacują uda żabie
Liżą ostryg zakamary obwąchują ser prastary

A w dekoltach jak na tacach tam zaglądać się opłaca
Tam desera wystawione rodzynami najeżone
A muszkieter ślinę roni gębę nurza w wina toni
A lokaje w liberyjach pokazują mu na szyjach

Książę wali głową w ścianę skaczą damy rozchełstane
Na podłodze muszkieterzy tarzają się wśród odzieży
Baronessy już na stołach rozbierają się do goła
Polewają ciała sosem i chlastają się bigosem

Więc hrabiowie na golasa dalej chlastać się kiełbasą
Nasz muszkieter z tortem w dłoni za młodziutką służką goni
Wreszcie chwyta swą zwierzynę już podają leguminę
I taplają się w potrawach gęstych sosach i zaprawach

Le Souper

Le mousquetaire sucré a attrapé une mouche avec un filet
Les mousquetaires, par tous les diables, ont tous des lettres dans la bouche
L'alphabet doré se serait bu et mangé
Le soir glacial lui donne des envies, le dîner le tente
Mousquetaires, célibataires
Prenez vos assiettes

Et le mousquetaire, une tête bien faite, le dîner est à moitié terminé
Il façonne une femme de mayonnaise, la lisse ici, la caresse là
Il la trace ici, la plie là, puis il mordille ici, la pique là
La femme, vivante, se tortille maintenant
Elle est faite de mayonnaise et elle vit
Les Doboszow répandent des pois et le public verse du riohę
Ils ont vomi sur les chandeliers, réveillant ceux qui dormaient
Ils ont détrôné le roi, ses caleçons et sa chemise
Le sang de betterave coule, c'est le cours de l'histoire
Mais voilà qu'ils ont apporté des œufs
L'odeur des œufs a fait taire les chants

Et voilà les délices, des fourmis dans le jus, des serpents dans la sauce
Le beuglement du jeune éléphant, le cheval cuit au lard
Et les barons et les margraves palpent les cuisses des grenouilles
Ils lèchent les recoins des huîtres, ils reniflent le fromage ancien

Et dans les décolletés, comme sur des plateaux, il vaut la peine d'y regarder
Là, des desserts sont exposés, parsemés de raisins secs
Et le mousquetaire laisse tomber sa salive, il plonge sa bouche dans l'abîme du vin
Et les valets en livrée lui montrent les cous

Le prince se cogne la tête contre le mur, les dames sautent, déboutonnées
Sur le sol, les mousquetaires se roulent dans les vêtements
Les baronnes sont déjà sur les tables, se déshabillant complètement
Elles arrosent leurs corps de sauce et se fouettent avec du choucroute

Alors les comtes, tout nus, continuent de se fouetter avec de la saucisse
Notre mousquetaire, un gâteau à la main, poursuit la jeune servante
Finalement, il attrape sa proie, on lui sert déjà des légumes
Et ils se vautrent dans des plats, des sauces épaisses et des assaisonnements