Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Raghab Chatterjee
Nibiro Ghano
Translation in Russian
Raghab Chatterjee
-
Nibiro Ghano
Lyrics and translation Raghab Chatterjee - Nibiro Ghano
Copy lyrics
Copy translation
Nibiro Ghano
Nibiro Ghano - Перевод
নিবিড়
ঘন
আঁধারে
জ্বলিছে
ধ্রুবতারা।
В
самой
гуще
непроглядной
тьмы
горит
Полярная
звезда,
মন
রে
মোর,
পাথারে
হোস
নে
দিশেহারা
॥
Так
и
сердце
твоё,
любовь
моя,
пусть
не
сбивается
с
пути.
বিষাদে
হয়ে
ম্রিয়মাণ
বন্ধ
না
করিয়ো
গান,
Не
смолкай,
погружаясь
в
печаль,
продолжай
свою
песню,
সফল
করি
তোলো
প্রাণ
টুটিয়া
মোহকারা
॥
Дай
жизни
расцвести,
разорвав
оковы
иллюзий.
রাখিয়ো
বল
জীবনে,
রাখিয়ো
চির-আশা,
Сохрани
в
себе
силу,
сохрани
вечную
надежду,
শোভন
এই
ভুবনে
রাখিয়ো
ভালোবাসা।
Сохрани
в
этом
чудесном
мире
любовь.
সংসারের
সুখে
দুখে
চলিয়া
যেয়ো
হাসিমুখে,
Сквозь
радости
и
горести
жизни
иди
с
улыбкой,
ভরিয়া
সদা
রেখো
বুকে
তাঁহারি
সুধাধারা
॥
Всегда
храня
в
сердце
её
благословенный
поток.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Ebong Rabindranath
date of release
15-02-2015
1
Jagote Ananodo Jogey
2
Nibiro Ghano
3
Tumi Kon Kanoner Phool
4
Kothao Amar Harie
5
Ami Hridoyer Katha
6
Mon More Meghero
More albums
Sokha Re - Single
2019
Jabe Ki Mon
2018
Tomake
2018
Babu Moshai
2015
Joy Joy Shri Shri Thakur
2012
Joy Joy Shri Shri Thakur
2012
Aaj Dujane
2009
Srot
2008
Sharadiya Raghav Chatterjee Bengali Modern Songs
2007
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.