Ray Dylan - Hier Teen Jou Lyf - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ray Dylan - Hier Teen Jou Lyf




Hier Teen Jou Lyf
Here Against You Lie
Ek kon nie meer
I no longer can
Hardloop en wegkruip nie
Run and hide
Waar sou ek bly
Where would I stay
Waar sou ek vrede kry
Where would I find peace
En ek wou net nie meer
And I just don't want anymore
Ek wou net nie buite beheer wees nie
I just don't want to be out of control no more
Ek moes besin
I had to realize
Ek nodig jou so desperately
I need you so desperately
Maar hier teen jou lyf
But here against your body
Is die plek waar ek veilig voel
Is where I feel safe
Die berge kan val
The mountains can fall
En die storms gaan mal
And the storms can rage
Maar my anker is ek en jy
But my anchor is you and me
As my môre nooit kom
If my tomorrow never comes
En die lewe my wegneem van jou my lief
And if life should take me away from you my love
Wil ek jy moet weet ek sal wag in die hemel
I want you to know I'll be waiting in Heaven
Tot jy huistoe kom
Until you come home
Geen woord kan beskryf
No words can describe
Wat ek alles waardeer van jou
Everything I appreciate about you
Hoe jy na my kyk
The way you look at me
En die manier wat jy praat met my
And the way you talk to me
Wat ons het is mooi
What we have is beautiful
Wat ons het is iets om nooit weg te gooi
What we have is something never to throw away
Vir ewig en altyd is ek hier vir jou tot die einde van my
Through eternity I'm here for you till the end of my
Maar hier teen jou lyf
But here against your body
Is die plek waar ek veilig voel
Is where I feel safe
Die berge kan val
The mountains can fall
En die storms gaan mal
And the storms can rage
Maar my anker is ek en jy
But my anchor is you and me
As my môre nooit kom
If my tomorrow never comes
En die lewe my wegneem van jou my lief
And if life should take me away from you my love
Wil ek jy moet weet ek sal wag in die hemel
I want you to know I'll be waiting in Heaven
Tot jy huistoe kom
Until you come home
Maar hier teen jou lyf
But here against your body
Is die plek waar ek veilig voel
Is where I feel safe
Die berge kan val
The mountains can fall
En die storms gaan mal
And the storms can rage
Maar my anker is ek en jy
But my anchor is you and me
As my môre nooit kom
If my tomorrow never comes
En die lewe my wegneem van jou my lief
And if life should take me away from you my love
Wil ek jy moet weet ek sal wag in die hemel
I want you to know I'll be waiting in Heaven
Tot jy huistoe kom
Until you come home
Wil ek jy moet weet ek sal wag in die hemel
I want you to know I'll be waiting in Heaven
Tot jy huistoe kom
Until you come home
Hier teen jou lyf.
Here against your body.





Writer(s): Adolf Vorster


Attention! Feel free to leave feedback.