Lyrics and translation Rayvanny - Naogopa

Naogopa

Mapenzi chenga
Yakikupiga unasurrender
Na wengi wakipendwa
Wanasahau kuna kutendwa
Mapenzi chenga
Yakikupiga unasurrender
Na wengi wakipendwa
Wanasahau kuna kutendwa

Wapi mkandarasi wa moyo
Wa ukuta wa mapenzi unabomoka
Kinacho ponza wengi ni moyo
Wakikalia kuti kavu wanadondoka
Wapi mkandarasi wa moyo
Wa ukuta wa mapenzi unabomoka
Kinacho ponza wengi ni moyo
Wakikalia kuti kavu wanadondoka

Unajisifu umempata
Kumbe alo mwacha anamfata
Anachotaka anakipata
Wanasema hawara hana talaka
Unajisifu umempata
Kumbe alo mwacha anamfata
Anachotaka anakipata
Wanasema hawara hana talaka
Naogopa(naogopa)
Naogopa(naogopa)
Naogopaaah
Kwenye safari ya mapenzi mi nisiyasikee
Naogopa(naogopa)
Naogopa(naogopa)
Naogopaaah
Tena tochi ya mapenzi isinimulike

Nimeyaona bayana
Ndo maana sitaki kumbuka ya jana
Alivyonidanganya
Moyo wangu ukapiga danadana
Nimeyaona bayana
Ndo maana sitaki kumbuka ya jana
Alivyonidanganya moyo wangu ukapiga danadana
Kwani nini za mapendo ila yakaniteka mapenzi
Tena nilimweka moyoni ila akaniona mshenzi

Unaweza sema pesa ndiyo breki ila mapenzi hayasomeki
Umemteka kwa mali na cheki
Kumbe vyombo anakula muuza magazeti
Unayemwita bebi anaweza bebwa kama begi
Mapenzi yanabadilika unaweza ukamwita shemeji
Unayemwita bebi anaweza akabebwa kama begi
Mapenzi yanabadilika unaweza ukamwita shemeji

Unajisifu umempata
Kumbe alo mwacha anamfata
Anachotaka anakipata
Wanasema hawara hana talaka
Unajisifu umempata
Kumbe alo mwacha anamfata
Anachotaka anakipata
Wanasema hawara hana talaka
Naogopa(naogopa)
Naogopa(naogopa)
Naogopaaah
Kwenye safari ya mapenzi mi nisihusike
Naogopa(naogopa)
Naogopa(naogopa)
Naogopaaah
Tena tochi ya mapenzi isinimulike

Боюсь

Любовь — это игра,
Если она ударит, ты сдашься.
И многие, когда любимы,
Забывают, что могут быть брошены.
Любовь — это игра,
Если она ударит, ты сдашься.
И многие, когда любимы,
Забывают, что могут быть брошены.

Где подрядчик для сердца,
Когда стена любви рушится?
То, что губит многих, — это сердце,
Когда они садятся на сухое дерево, они падают.
Где подрядчик для сердца,
Когда стена любви рушится?
То, что губит многих, — это сердце,
Когда они садятся на сухое дерево, они падают.

Ты хвастаешься, что заполучил её,
Но тот, кого она бросила, следует за ней.
Она получает то, что хочет,
Говорят, что у любовницы нет развода.
Ты хвастаешься, что заполучил её,
Но тот, кого она бросила, следует за ней.
Она получает то, что хочет,
Говорят, что у любовницы нет развода.
Я боюсь (боюсь),
Я боюсь (боюсь),
Я боюсь-юсь-юсь,
В путешествии любви я не хочу пострадать.
Я боюсь (боюсь),
Я боюсь (боюсь),
Я боюсь-юсь-юсь,
Чтобы факел любви не осветил меня.

Я видел это ясно,
Вот почему я не хочу вспоминать вчерашний день,
Как она обманула меня,
Мое сердце забилось быстро-быстро.
Я видел это ясно,
Вот почему я не хочу вспоминать вчерашний день,
Как она обманула меня, мое сердце забилось быстро-быстро.
Зачем эти любовные штучки, если любовь пленила меня?
Я поместил её в свое сердце, а она посчитала меня глупцом.

Можно сказать, что деньги — это тормоза, но любовь непредсказуема.
Ты покорил её имуществом и чеками,
Но, оказывается, она тратит их на продавца газет.
Ту, которую ты называешь деткой, могут унести, как сумку.
Любовь меняется, ты можешь начать называть её свояченицей.
Ту, которую ты называешь деткой, могут унести, как сумку.
Любовь меняется, ты можешь начать называть её свояченицей.

Ты хвастаешься, что заполучил её,
Но тот, кого она бросила, следует за ней.
Она получает то, что хочет,
Говорят, что у любовницы нет развода.
Ты хвастаешься, что заполучил её,
Но тот, кого она бросила, следует за ней.
Она получает то, что хочет,
Говорят, что у любовницы нет развода.
Я боюсь (боюсь),
Я боюсь (боюсь),
Я боюсь-юсь-юсь,
В путешествии любви я не хочу быть вовлеченным.
Я боюсь (боюсь),
Я боюсь (боюсь),
Я боюсь-юсь-юсь,
Чтобы факел любви не осветил меня.