Lyrics and translation Rayvanny feat. Messias Maricoa - Teamo (feat. Messias Maricoa)
Mmmh,
namshukuru
Mola
kanijalia
Mmmh,
je
remercie
Dieu
pour
toi
Mrembo
wa
sura
hadi
tabia
Belle
de
visage
et
de
caractère
Nina
kila
sababu
ya
kujivunia
iyee
J'ai
toutes
les
raisons
d'être
fier
de
toi
Yaani
kila
kona
umetimia
Tu
es
parfaite
de
tous
les
côtés
Napenda
manukato
ukinukia
J'aime
ton
parfum
quand
tu
me
sens
Ukinigusa
ndo
nazimia
iyee
Quand
tu
me
touches,
je
m'évanouis
Yaani
kama
ndege
na
wanae
Comme
les
oiseaux
avec
leurs
petits
Tuogelee
na
tupae
Nous
nageons
et
volons
Kwenye
kiota
tukakae
mi
nawe
Dans
notre
nid,
nous
sommes
ensemble
Uje
nikubebe
washangae
Viens,
je
te
porterai
et
ils
seront
émerveillés
Wenye
uchungu
wakazae
Ceux
qui
ont
des
douleurs,
ils
vont
enfanter
Tukicheza
कुछ
कुछ
na
होता
है
mi
nawe
On
danse
कुछ
कुछ
na
होता
है
ensemble
Una
guu
la
beer
wala
huna
fito
Tu
as
les
jambes
fines,
tu
n'es
pas
grosse
Chuchu
zako
hunitoa
majicho
Tes
seins
me
font
perdre
la
vue
Hata
uvae
gunia
bado
uko
simple
Même
avec
un
sac,
tu
es
simple
Unapendeza
Tu
es
belle
Shape
sinia,
kiuno
kijiko
Forme
de
plateau,
taille
de
cuillère
Chumbani
wanipa
madiko
diko
Dans
la
chambre,
tu
me
donnes
des
câlins
Ukifungua
koki
yaani
ni
mafuriko
Quand
tu
ouvres
le
robinet,
c'est
une
inondation
Umeniweza
Tu
m'as
conquis
Ooh
my
baby
teamo
Ooh
mon
amour,
Teamo
Teamo
Teamo
Ooh
my
baby
teamo
Ooh
mon
amour,
Teamo
Teamo
Teamo
Meu
amor
Mon
amour
Sabes
bem
que
tu
és
a
única
metade
de
mim
Tu
sais
que
tu
es
la
seule
moitié
de
moi
Metade
de
mim
La
moitié
de
moi
Mon
amour!
Mon
amour!
És
destaque
de
todas
as
rosas
que
tem
no
jardim
Tu
es
la
plus
belle
de
toutes
les
roses
du
jardin
No
jardim
Du
jardin
Essa
forma
você
é
louca
Tu
es
folle
de
cette
façon
Me
deixa
com
água
na
boca
Tu
me
donnes
l'eau
à
la
bouche
Quando
tocas,
meu
core
fica
no
lume
Quand
tu
me
touches,
mon
cœur
brûle
Palmas
pra
mama,
pra
papa
Des
applaudissements
pour
maman,
pour
papa
Por
fazer
essa
menina
Pour
avoir
fait
cette
fille
Menina
ê
mais
linda
do
mundo
ê
La
fille
la
plus
belle
du
monde
És
a
tal
choco-choco
que
me
tocou
Tu
es
la
choco-choco
qui
m'a
touché
A
mamacita
que
me
tombolou
La
mamacita
qui
m'a
renversé
Que
me
tombolou
Qui
m'a
renversé
És
a
tal
choco-choco
que
me
tocou
Tu
es
la
choco-choco
qui
m'a
touché
A
mamacita
que
me
tombolou
La
mamacita
qui
m'a
renversé
Que
me
tombolou
Qui
m'a
renversé
Ooh
my
baby
teamo
Ooh
mon
amour,
Teamo
Teamo
Teamo
Ooh
my
baby
teamo
Ooh
mon
amour,
Teamo
Teamo
Teamo
Utamu
wa
asali
La
douceur
du
miel
Najilamba
lamba
tu
Je
te
lèche,
je
te
lèche
Nakukupoteza
mi
sidhani
(aah)
Je
pense
que
je
te
perds
(aah)
Twende
Zanzibari
Allons
à
Zanzibar
Kwenye
marashi
ya
karafuu
Au
parfum
des
clous
de
girofle
Tukale
na
pweza
forodhani
(aah)
On
va
manger
des
poulpes
(aah)
Yaani
kama
ndege
na
wanae
Comme
les
oiseaux
avec
leurs
petits
Tuogelee
na
tupae
Nous
nageons
et
volons
Kwenye
kiota
tukakae
mi
nawe
Dans
notre
nid,
nous
sommes
ensemble
Uje
nikubebe
washangae
Viens,
je
te
porterai
et
ils
seront
émerveillés
Wenye
uchungu
wakazae
Ceux
qui
ont
des
douleurs,
ils
vont
enfanter
Tukicheza
कुछ
कुछ
na
होता
है
mi
nawe
On
danse
कुछ
कुछ
na
होता
है
ensemble
Ooh
my
baby
teamo
Ooh
mon
amour,
Teamo
Teamo
Teamo
Ooh
my
baby
teamo
Ooh
mon
amour,
Teamo
Teamo
Teamo
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.