Lyrics and translation Reddy Amisi - Na Kozonga

Na Kozonga

Mobembo nakeï sima na nga'o batelaka maman
Epayi nga nakeï moluka mama po to bôkolo bana

Mama oh nakeï ndé mboka mopaya
Mobembo nakeï yo batelaka sima
Natikeli yo mokumba ya libota na nga maman
Nako lalaka awa nakeï eh
Na-ko zonga, nako zonga mobembo eyali liwa té
Nako zonga sala kéba na banguna batikali sima
Photo nayo e'e pa na nga (elili na motéma mama)

Oh mama kala té po ekomi mosika
Makanisi ezongi mboka
Ko kanisa chérie
Na lelela nani eh
Posale yoka moi
Musala oyo lokola soda
Nako tika ya nga ba bodi naké mosika
Lelô awa lobi kuna mosala ebengi nga yeyeye
Na'ko zonga oh

Mobembo nakeï sima na nga'o batelaka mama

Epayi nga nakeï moluka mama po to bôkolo bana
Iyo-a mama iyolela
Iyo-a mama iyolela a-a-a-ah
Iyo-a mama iyolela a-ah
Iyo-a mama iyolela

Soki bo moni ngaï nazongi mboka se boyé bo kamwani té ôh mama eh
Na leli é-e-e-h chérie na nga bútú mobimba
Na gangi é-e-e-h, mama iyolela

Iyo-a mama iyolela Didi Kinuani na niokwami e ngaï awa ah
Sango ya chérie ebebisi motéma oh (iyo-a mama iyolela a-ah)
Esika nazali makanisi ko banza yo (mama iyolela ah)
Soki likambo nani'ango asalisa (Iyo-a mama iyolela)
Tindaka sango tindaka mikanda eh (mama iyolela)
Na tindi maloba epa ya Satos Mukubila (iyo-a mama iyolela a-ah)
Nga na niokwami eh mawa (mama iyolela)

Я Возвращаюсь

Дорога позвала меня, а я волновался за тебя, мам
Я ушел на заработки, мама, чтобы заботиться о детях

Мама, о, я оказался в чужой стране
Дорога позвала меня
Я доверил тебе заботу о моей семье, мам
Я буду спать здесь, вот так
Я вернусь, я вернусь, эта поездка не вечная
Я вернусь, береги себя от врагов, что остались позади
Твоё фото со мной (слезы на сердце, мама)

О, мама, не грусти, ведь я скоро вернусь
Мысли возвращаются домой
Думаю о тебе, дорогая
По кому я скучаю, эх
Пожалуйста, послушай меня
Эта работа как у солдата
Моё время придёт, меня спрашивают, где я, я далеко
Сегодня здесь, завтра там, работа зовёт меня, да-да
Я вернусь, о

Дорога позвала меня, а я волновался за тебя, мама

Я ушел на заработки, мама, чтобы заботиться о детях
Плачь, мама, плачь
Плачь, мама, плачь, а-а-а-ах
Плачь, мама, плачь, а-ах
Плачь, мама, плачь

Если вы увидите меня, вернувшегося домой, просто радуйтесь, не удивляйтесь, о, мама, эх
Я плачу, э-э-э-эх, моя дорогая, всё моё тело болит
Я устал, э-э-э-эх, мама, плачь

Плачь, мама, плачь, Диди Кинуани, я скучаю по тебе, ах
Новость о любимой разбила мне сердце, о (плачь, мама, плачь, а-ах)
Где я ни был, мои мысли с тобой (мама, плачь, ах)
Если что-то случится, кто поможет (плачь, мама, плачь)
Шли весточку, шли письма, эх (мама, плачь)
Передай привет Сатос Мукубила (плачь, мама, плачь, а-ах)
Я скучаю, эх, мне грустно (мама, плачь)