Lyrics and translation Reddy Amisi - Prudence

Prudence

Ndimbola eh maman
Ngai Reddy nalanga makambo
Ngambo namema nayebi té
Bakofinga ti na sang, nakomi komesa nango
Lokola soldat oyo akendaka etúmba, lokito ya masasi emesana
Wuta kala, wuta kala
Na tuni wuta kala mokili yango ebandaka
Na masumu to lelo eleki?
Ba nani balingi balekisela ngai tango
Po na nga tango ezali précieux
Ba koloba, ba kofinga po naboma nzóto
Oyo nga nzóto eza se moko
Mokolo liwa ekoya nayebi té oh
Nalengela mwa tango Nzambé adefi nga
Na tuni eh, ngai natuni
Natuni bato ya mbóka
Oyo babanda mosálá oyo libosó na nga
Baloba po nayeba, matoyi ekosala pasi
Sadam Oussein yóka melope oyo

Mokili oyo mambu mingi
Monguna aza pembeni nayo
Akolia lokola mpuku
Mabe bakosala na moninga pene
Ndakisa na yango zala ekenge
Mwana nzela oyo okotambola ah

Monguna aza pembeni na nzela (ako tala yo)
Keba na verre nayo ya masanga (sala keba)
Ekenge luta nzela ya mbongo (tala ngambu)
Surtout masolo ya ba nketo keba
(Bakento bo keba na mambu makambo)

Ya nga likambo na nani?
Makambo epona kaka nga
Nani ayemba nga eh
Oyo yanga ekomi kamwa
Moto ako senga eloko se kombo na nga
Soki azui te yoka kombo na nga ndenge ekozika
(Na minoko ya bato)
Patcheli mwana samy, Patrick Diamona

Mabé nasala nayebaka té
Mosala na pona miziki
Pona bokolo bana na ngai
Oyo ya ngai ekomi kamwa
Moto ako senga eloko se kombo na nga

Mama eh, mama oh
Kombo na ngai esambwé, ekomi elengi mafuta ya nzoyi
Balangwaka kaka na kombo na nga
Baluka basi na kombo na nga

Mabé nasala nayebaka té
Mosala na pona muziki
Pona bokolo bana nangai
Oyo ya ngai ekomi kamwa
Moto ako senga eloko se kombo na nga
Dédicaces
Mabé nasala nayebaka té
Mosala na pona muziki
Pona bokolo bana nangai
Oyo ya ngai ekomi kamwa
Moto ako senga eloko se kombo na nga

Mama, mama
Maman yoka mongongo na nga
Ba lingi bazua mposo na nga ya nzoto
Basala na ya ngo mboda
Oh, Godert nasali nini?

Mabé nasala nayebaka té
Mosala na pona muziki (na sali nini?)
Pona bokolo bana nangai
Oyo ya ngai ekomi kamwa
Moto ako senga eloko se kombo na nga

Oh-h-h-h-oh
Fonsi Tshimanga, Ignace Moleka, Jean-Paul Onema
Michel kabeya, Ya Célé', Kambaka kamuzuna
Ya nga likambo na nani?
Makambo epona kaka nga
Nani ayemba nga eh
Oyo yanga ekomi kamwa
Moto ako senga eloko se kombo na nga
Soki azui te yoka kombo na nga ndenge ekozika
(Na minoko ya bato)

Благоразумие

Я говорю, эй, мамочка
Я, Reddy, пою о вещах
Которые я даже не знаю
Они сплетничают обо мне, и я начинаю привыкать
Как солдат, идущий в бой, когда начинается стрельба
С давних пор, с давних пор
Я спрашиваю, с давних пор этот мир начался
С грехами, разве сегодня хуже?
Кто хочет тратить мое время?
Ведь для меня время драгоценно
Они говорят, они сплетничают, потому что боятся
А у меня всего одна жизнь
Когда придет смерть, я не знаю, ох
Я жду немного времени, которое Бог мне дал
Я спрашиваю, эй, я спрашиваю
Я спрашиваю людей своей страны
Которые начали это дело раньше меня
Они говорят, чтобы я знал, уши будут болеть
Саддам Хусейн, вот этот пример

В этом мире много всего
Враг рядом с тобой
Он ест, как мышь
Зло, которое они делают с близким другом
Пример этого - будь бдителен
Дорога, по которой ты идешь, ах

Враг рядом с дорогой (он смотрит на тебя)
Будь осторожен со своим стаканом (будь осторожен)
Бдительность превыше денежного пути (смотри на количество)
Особенно разговоры женщин, будь осторожен
(Женщины, будьте осторожны с делами)

Мое дело кому-нибудь нужно?
Проблемы выбирают только меня
Кто поет обо мне, эй
Моя ситуация стала немного сложной
Человек просит что-то, только мое имя
Если он не получает, послушай, как мое имя будет звучать
(В устах людей)
Patcheli, сын Сами, Патрик Диамона

Что я делаю, я не знаю
Я выбрал музыку
Ради благополучия моих детей
Моя ситуация стала немного сложной
Человек просит что-то, только мое имя

Мама, эй, мама, ох
Мое имя омыто, оно стало красивым, как пальмовое масло
Меня упоминают только по имени
Ищут женщин, используя мое имя

Что я делаю, я не знаю
Я выбрал музыку
Ради благополучия моих детей
Моя ситуация стала немного сложной
Человек просит что-то, только мое имя
Посвящения
Что я делаю, я не знаю
Я выбрал музыку
Ради благополучия моих детей
Моя ситуация стала немного сложной
Человек просит что-то, только мое имя

Мама, мама
Мама, услышь мой голос
Они хотят снять с меня кожу
Чтобы сделать из нее одежду
О, Godert, что я сделал?

Что я делаю, я не знаю
Я выбрал музыку (что я сделал?)
Ради благополучия моих детей
Моя ситуация стала немного сложной
Человек просит что-то, только мое имя

О-о-о-о-о
Fonsi Tshimanga, Ignace Moleka, Jean-Paul Onema
Michel Kabeya, Ya Célé, Kambaka Kamuzuna
Мое дело кому-нибудь нужно?
Проблемы выбирают только меня
Кто поет обо мне, эй
Моя ситуация стала немного сложной
Человек просит что-то, только мое имя
Если он не получает, послушай, как мое имя будет звучать
(В устах людей)