Sheebah - Ninda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sheebah - Ninda




Ninda
Ожидание
Sabulaaa.
Сабулааа.
Ahh baby weyayu. TNS.
Ах, малыш, моя радость. TNS.
Baby weyayu. ×2
Малыш, моя радость. ×2
Tomanyi gwe bulijjo By′empita mu,
Ты знаешь, что я всегда прохожу через это,
Buli bwe ndowooza gwe mpubamu.
Каждый раз, когда я думаю о тебе, я впадаю в это.
Tonyumya ebyo byona by'obaddeko
Не рассказывай мне обо всем, что было у тебя,
Kolabise ko boyy sikuta.
Покажи мне, что ты не такой.
Kati sibuula byona by′obaddeko yaniriza omukwano omupya gwe nina .
Так что забудь все, что было у тебя, прими мою новую любовь.
Sangula amanya g'oswiitiza elyange limu lyoka ly'oboyita
Забудь имена тех, кого ты называл сладкими, зови сладкой только меня.
Nalina omukwano ogugwo era mubujjuvu ne nguma n′enkulinda ogutikule
У меня была эта любовь, и в полноте я спала, ожидая, что ты ее разожжешь.
Saapapa bwe nalaba abakwefasa ne nguma n′enkulinda ogutikule
Я замолчала, когда увидела твоих поклонниц, и спала, ожидая, что ты ее разожжешь.
Watt.aahh baby weyayu
Ватт.аах, малыш, моя радость.
Tondeka mu maziga yiyiza w'ondabira gwe nigga
Я плачу, поверь мне, ты негодяй.
Bye ndabye mbirabye.obadde obuliddewa okunnumya.
Что я видела, то я видела. Ты всегда забывал позвонить мне.
Bulijjo obuliddewa nga nkulinda...
Всегда забывал, пока я ждала...
Ninda linda lindaa...
Ждала, ждала, ждала...
Nzena n′embuguma mundaa...
Мое сердце болит...
Nga nze ndy'eno ninda.
Пока я здесь жду.
Ebipenzi n′ebintuga ng'anfa...
Оскорбления и удары, будто я умираю...
Ninda linda lindaa.
Ждала, ждала, ждала.
Emboko z′ambabula nzena beibe.
Раны кровоточат, всё мое тело болит.
Nga nze ndy'eno ninda...
Пока я здесь жду...
Sometimes I wonder ki nkufiraako nga n'abantabbira mulikimu...
Иногда я задаюсь вопросом, за что я умираю, когда другие смеются надо мной...
N′ebakabaka ba mawanga ba b′akusimbako ngenda nawe omutufu .
И короли мира встанут, когда я пройду с тобой, мертвец.
Sidda mabegga .ng'onanywa olega
Я не отступлю, пока ты не перестанешь пить.
Please leave the guy.alabika andoga
Пожалуйста, оставь этого парня. Он выглядит сумасшедшим.
Lwaki mu beerako ng′amuketta
Почему ты дерешься с ним?
Nga ate y'ewange twateesa...
Ведь мы с тобой договорились...
Tugende tutandike ekikulese
Давай начнем сначала.
Ba neighbour batandike okugeya ate
Пусть соседи начнут сплетничать.
Leka nsuleko bambi mu kifuba kyo
Дай мне спрятаться в твоих объятиях.
Webaale kugya yingirawo...
Когда ты придешь, войди...
(Chorus)...
(Припев)...
Nga lwaki oninza .
Почему ты можешь.
Ye lwaki onimba.abateesi nga bantenda.
Почему ты поешь. Крестители нас осуждают.
Nze me mbipiinga nga tonkoolinga.
Я страдаю, а ты не слушаешь.
Mbwenu beibe natiina
Ну и пусть, мне все равно.
Nkulinze n′omukwano gwo ngulina
Я ждала тебя и твоей любви, у меня она есть.
Mu lubuto ne ba kid bo mbalina
В животе у меня есть наши дети.
Akayimba nkuyimbidde beibe gyira.
Песню, которую я тебе спела, прими ее.
Omukwano omungi guli eno kima
Настоящая любовь здесь, дорогая.
Ekindeteera okugoba abasigadde
Что мешает тебе прогнать остальных?
Bazunga b'akyetala tebatudde
Они завидуют нам, они не успокоятся.
Jangu leta Eno oli waddala osanira ettendo.
Иди сюда, ты заслуживаешь награды.
Size yange eno abanvuganya bambi munveeko.
Вот мой размер, конкуренты, послушайте меня.
(Chorus)...
(Припев)...
... End...
... Конец...





Writer(s): Sheebah, Sheebah Kalungi


Attention! Feel free to leave feedback.